Update (Portuguese) translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (208 of 208 strings)

Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/dialect/dialect/pt/
Translation: Dialect/Dialect
This commit is contained in:
Hugo Carvalho 2022-10-22 13:06:49 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 998b7726df
commit d7abf9dc4d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

10
pt.po
View file

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dialect\n" "Project-Id-Version: dialect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 16:36-0500\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-27 16:36-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 11:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-22 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Juliano de Souza Camargo <julianosc@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/dialect/" "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/dialect/"
"dialect/pt/>\n" "dialect/pt/>\n"
"Language: pt\n" "Language: pt\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
#. Translators: Do not translate the app name! #. Translators: Do not translate the app name!
#: data/app.drey.Dialect.desktop.in.in:8 #: data/app.drey.Dialect.desktop.in.in:8
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Chave de API"
#: data/resources/preferences.ui:143 #: data/resources/preferences.ui:143
msgid "Enter an API key for the translation service." msgid "Enter an API key for the translation service."
msgstr "Informe uma chave de API para o serviço de tradução." msgstr "Introduza uma chave de API para o serviço de tradução."
#: data/resources/preferences.ui:214 #: data/resources/preferences.ui:214
msgid "Text-to-Speech" msgid "Text-to-Speech"
@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Falhou ao carregar o serviço de tradução"
#: dialect/window.py:337 #: dialect/window.py:337
msgid "Please report this in the Dialect bug tracker if the issue persists." msgid "Please report this in the Dialect bug tracker if the issue persists."
msgstr "informe no registo de erros do Dialect se o problema persistir." msgstr "Informe no registo de erros do Dialect se o problema persistir."
#: dialect/window.py:339 #: dialect/window.py:339
#, python-brace-format #, python-brace-format