mirror of
https://github.com/dialect-app/po.git
synced 2025-06-18 20:26:26 +00:00
1696 lines
20 KiB
Text
1696 lines
20 KiB
Text
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: dialect-cldr-langs\n"
|
||
"Language: lv\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
||
msgid "Afar"
|
||
msgstr "afāru"
|
||
|
||
msgid "Abkhazian"
|
||
msgstr "abhāzu"
|
||
|
||
msgid "Achinese"
|
||
msgstr "ačinu"
|
||
|
||
msgid "Acoli"
|
||
msgstr "ačolu"
|
||
|
||
msgid "Adangme"
|
||
msgstr "adangmu"
|
||
|
||
msgid "Adyghe"
|
||
msgstr "adigu"
|
||
|
||
msgid "Avestan"
|
||
msgstr "avesta"
|
||
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "afrikandu"
|
||
|
||
msgid "Afrihili"
|
||
msgstr "afrihili"
|
||
|
||
msgid "Aghem"
|
||
msgstr "aghemu"
|
||
|
||
msgid "Ainu"
|
||
msgstr "ainu"
|
||
|
||
msgid "Akan"
|
||
msgstr "akanu"
|
||
|
||
msgid "Akkadian"
|
||
msgstr "akadiešu"
|
||
|
||
msgid "Aleut"
|
||
msgstr "aleutu"
|
||
|
||
msgid "Southern Altai"
|
||
msgstr "dienvidaltajiešu"
|
||
|
||
msgid "Amharic"
|
||
msgstr "amharu"
|
||
|
||
msgid "Aragonese"
|
||
msgstr "aragoniešu"
|
||
|
||
msgid "Old English"
|
||
msgstr "senangļu"
|
||
|
||
msgid "Obolo"
|
||
msgstr "obolo"
|
||
|
||
msgid "Angika"
|
||
msgstr "angika"
|
||
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "arābu"
|
||
|
||
msgid "Modern Standard Arabic"
|
||
msgstr "mūsdienu standarta arābu"
|
||
|
||
msgid "Aramaic"
|
||
msgstr "aramiešu"
|
||
|
||
msgid "Mapuche"
|
||
msgstr "araukāņu"
|
||
|
||
msgid "Arapaho"
|
||
msgstr "arapahu"
|
||
|
||
msgid "Najdi Arabic"
|
||
msgstr "ņedžu arābu"
|
||
|
||
msgid "Arawak"
|
||
msgstr "aravaku"
|
||
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "asamiešu"
|
||
|
||
msgid "Asu"
|
||
msgstr "asu"
|
||
|
||
msgid "Asturian"
|
||
msgstr "astūriešu"
|
||
|
||
msgid "Atikamekw"
|
||
msgstr "atikameku"
|
||
|
||
msgid "Avaric"
|
||
msgstr "avāru"
|
||
|
||
msgid "Awadhi"
|
||
msgstr "avadhu"
|
||
|
||
msgid "Aymara"
|
||
msgstr "aimaru"
|
||
|
||
msgid "Azerbaijani"
|
||
msgstr "azerbaidžāņu"
|
||
|
||
msgid "Azeri"
|
||
msgstr "azerbaidžāņu"
|
||
|
||
msgid "Bashkir"
|
||
msgstr "baškīru"
|
||
|
||
msgid "Baluchi"
|
||
msgstr "beludžu"
|
||
|
||
msgid "Balinese"
|
||
msgstr "baliešu"
|
||
|
||
msgid "Basaa"
|
||
msgstr "basu"
|
||
|
||
msgid "Bamun"
|
||
msgstr "bamumu"
|
||
|
||
msgid "Ghomala"
|
||
msgstr "gomalu"
|
||
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "baltkrievu"
|
||
|
||
msgid "Beja"
|
||
msgstr "bedžu"
|
||
|
||
msgid "Bemba"
|
||
msgstr "bembu"
|
||
|
||
msgid "Bena"
|
||
msgstr "bena"
|
||
|
||
msgid "Bafut"
|
||
msgstr "bafutu"
|
||
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "bulgāru"
|
||
|
||
msgid "Western Balochi"
|
||
msgstr "rietumbeludžu"
|
||
|
||
msgid "Bhojpuri"
|
||
msgstr "bhodžpūru"
|
||
|
||
msgid "Bislama"
|
||
msgstr "bišlamā"
|
||
|
||
msgid "Bikol"
|
||
msgstr "bikolu"
|
||
|
||
msgid "Bini"
|
||
msgstr "binu"
|
||
|
||
msgid "Kom"
|
||
msgstr "komu"
|
||
|
||
msgid "Siksiká"
|
||
msgstr "siksiku"
|
||
|
||
msgid "Bambara"
|
||
msgstr "bambaru"
|
||
|
||
msgid "Bangla"
|
||
msgstr "bengāļu"
|
||
|
||
msgid "Tibetan"
|
||
msgstr "tibetiešu"
|
||
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "bretoņu"
|
||
|
||
msgid "Braj"
|
||
msgstr "bradžiešu"
|
||
|
||
msgid "Bodo"
|
||
msgstr "bodo"
|
||
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "bosniešu"
|
||
|
||
msgid "Akoose"
|
||
msgstr "nkosi"
|
||
|
||
msgid "Buriat"
|
||
msgstr "burjatu"
|
||
|
||
msgid "Buginese"
|
||
msgstr "bugu"
|
||
|
||
msgid "Bulu"
|
||
msgstr "bulu"
|
||
|
||
msgid "Blin"
|
||
msgstr "bilinu"
|
||
|
||
msgid "Medumba"
|
||
msgstr "medumbu"
|
||
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "katalāņu"
|
||
|
||
msgid "Caddo"
|
||
msgstr "kadu"
|
||
|
||
msgid "Carib"
|
||
msgstr "karību"
|
||
|
||
msgid "Cayuga"
|
||
msgstr "kajuga"
|
||
|
||
msgid "Atsam"
|
||
msgstr "atsamu"
|
||
|
||
msgid "Chakma"
|
||
msgstr "čakmu"
|
||
|
||
msgid "Chechen"
|
||
msgstr "čečenu"
|
||
|
||
msgid "Cebuano"
|
||
msgstr "sebuāņu"
|
||
|
||
msgid "Chiga"
|
||
msgstr "kiga"
|
||
|
||
msgid "Chamorro"
|
||
msgstr "čamorru"
|
||
|
||
msgid "Chibcha"
|
||
msgstr "čibču"
|
||
|
||
msgid "Chagatai"
|
||
msgstr "džagatajs"
|
||
|
||
msgid "Chuukese"
|
||
msgstr "čūku"
|
||
|
||
msgid "Mari"
|
||
msgstr "mariešu"
|
||
|
||
msgid "Chinook Jargon"
|
||
msgstr "činuku žargons"
|
||
|
||
msgid "Choctaw"
|
||
msgstr "čoktavu"
|
||
|
||
msgid "Chipewyan"
|
||
msgstr "čipevaianu"
|
||
|
||
msgid "Cherokee"
|
||
msgstr "čiroku"
|
||
|
||
msgid "Cheyenne"
|
||
msgstr "šejenu"
|
||
|
||
msgid "Central Kurdish"
|
||
msgstr "centrālkurdu"
|
||
|
||
msgid "Kurdish, Central"
|
||
msgstr "centrālkurdu"
|
||
|
||
msgid "Kurdish, Sorani"
|
||
msgstr "sorani kurdu"
|
||
|
||
msgid "Chilcotin"
|
||
msgstr "čilkotīnu"
|
||
|
||
msgid "Corsican"
|
||
msgstr "korsikāņu"
|
||
|
||
msgid "Coptic"
|
||
msgstr "koptu"
|
||
|
||
msgid "Cree"
|
||
msgstr "krī"
|
||
|
||
msgid "Michif"
|
||
msgstr "mičifu"
|
||
|
||
msgid "Crimean Tatar"
|
||
msgstr "Krimas tatāru"
|
||
|
||
msgid "Southern East Cree"
|
||
msgstr "dienvidaustrumu krī"
|
||
|
||
msgid "Plains Cree"
|
||
msgstr "līdzenumu krī"
|
||
|
||
msgid "Northern East Cree"
|
||
msgstr "ziemeļaustrumu krī"
|
||
|
||
msgid "Moose Cree"
|
||
msgstr "mūsu krī"
|
||
|
||
msgid "Carolina Algonquian"
|
||
msgstr "Karolīnas algonkinu"
|
||
|
||
msgid "Seselwa Creole French"
|
||
msgstr "franciskā kreoliskā valoda (Seišelu salas)"
|
||
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "čehu"
|
||
|
||
msgid "Kashubian"
|
||
msgstr "kašubu"
|
||
|
||
msgid "Swampy Cree"
|
||
msgstr "purvu krī"
|
||
|
||
msgid "Church Slavic"
|
||
msgstr "baznīcslāvu"
|
||
|
||
msgid "Chuvash"
|
||
msgstr "čuvašu"
|
||
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "velsiešu"
|
||
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "dāņu"
|
||
|
||
msgid "Dakota"
|
||
msgstr "dakotu"
|
||
|
||
msgid "Dargwa"
|
||
msgstr "dargu"
|
||
|
||
msgid "Taita"
|
||
msgstr "taitu"
|
||
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "vācu"
|
||
|
||
msgid "Swiss High German"
|
||
msgstr "augšvācu (Šveice)"
|
||
|
||
msgid "Delaware"
|
||
msgstr "delavēru"
|
||
|
||
msgid "Slave"
|
||
msgstr "sleivu"
|
||
|
||
msgid "Dogrib"
|
||
msgstr "dogribu"
|
||
|
||
msgid "Dinka"
|
||
msgstr "dinku"
|
||
|
||
msgid "Zarma"
|
||
msgstr "zarmu"
|
||
|
||
msgid "Dogri"
|
||
msgstr "dogru"
|
||
|
||
msgid "Lower Sorbian"
|
||
msgstr "lejassorbu"
|
||
|
||
msgid "Duala"
|
||
msgstr "dualu"
|
||
|
||
msgid "Middle Dutch"
|
||
msgstr "vidusholandiešu"
|
||
|
||
msgid "Divehi"
|
||
msgstr "maldīviešu"
|
||
|
||
msgid "Jola-Fonyi"
|
||
msgstr "diola-fonjī"
|
||
|
||
msgid "Dyula"
|
||
msgstr "diūlu"
|
||
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "dzongke"
|
||
|
||
msgid "Dazaga"
|
||
msgstr "dazu"
|
||
|
||
msgid "Embu"
|
||
msgstr "kjembu"
|
||
|
||
msgid "Ewe"
|
||
msgstr "evu"
|
||
|
||
msgid "Efik"
|
||
msgstr "efiku"
|
||
|
||
msgid "Ancient Egyptian"
|
||
msgstr "ēģiptiešu"
|
||
|
||
msgid "Ekajuk"
|
||
msgstr "ekadžuku"
|
||
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "grieķu"
|
||
|
||
msgid "Elamite"
|
||
msgstr "elamiešu"
|
||
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "angļu"
|
||
|
||
msgid "British English"
|
||
msgstr "angļu (Lielbritānija)"
|
||
|
||
msgid "UK English"
|
||
msgstr "angļu (Lielbritānija)"
|
||
|
||
msgid "US English"
|
||
msgstr "angļu (ASV)"
|
||
|
||
msgid "Middle English"
|
||
msgstr "vidusangļu"
|
||
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "esperanto"
|
||
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "spāņu"
|
||
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "igauņu"
|
||
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "basku"
|
||
|
||
msgid "Ewondo"
|
||
msgstr "evondu"
|
||
|
||
msgid "Persian"
|
||
msgstr "persiešu"
|
||
|
||
msgid "Dari"
|
||
msgstr "darī"
|
||
|
||
msgid "Fang"
|
||
msgstr "fangu"
|
||
|
||
msgid "Fanti"
|
||
msgstr "fantu"
|
||
|
||
msgid "Fula"
|
||
msgstr "fulu"
|
||
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "somu"
|
||
|
||
msgid "Filipino"
|
||
msgstr "filipīniešu"
|
||
|
||
msgid "Fijian"
|
||
msgstr "fidžiešu"
|
||
|
||
msgid "Faroese"
|
||
msgstr "fēru"
|
||
|
||
msgid "Fon"
|
||
msgstr "fonu"
|
||
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "franču"
|
||
|
||
msgid "Cajun French"
|
||
msgstr "kadžūnu franču"
|
||
|
||
msgid "Middle French"
|
||
msgstr "vidusfranču"
|
||
|
||
msgid "Old French"
|
||
msgstr "senfranču"
|
||
|
||
msgid "Northern Frisian"
|
||
msgstr "ziemeļfrīzu"
|
||
|
||
msgid "Eastern Frisian"
|
||
msgstr "austrumfrīzu"
|
||
|
||
msgid "Friulian"
|
||
msgstr "friūlu"
|
||
|
||
msgid "Western Frisian"
|
||
msgstr "rietumfrīzu"
|
||
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "īru"
|
||
|
||
msgid "Ga"
|
||
msgstr "ga"
|
||
|
||
msgid "Gagauz"
|
||
msgstr "gagauzu"
|
||
|
||
msgid "Gayo"
|
||
msgstr "gajo"
|
||
|
||
msgid "Gbaya"
|
||
msgstr "gbaju"
|
||
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "skotu gēlu"
|
||
|
||
msgid "Geez"
|
||
msgstr "gēzu"
|
||
|
||
msgid "Gilbertese"
|
||
msgstr "kiribatiešu"
|
||
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "galisiešu"
|
||
|
||
msgid "Middle High German"
|
||
msgstr "vidusaugšvācu"
|
||
|
||
msgid "Guarani"
|
||
msgstr "gvaranu"
|
||
|
||
msgid "Old High German"
|
||
msgstr "senaugšvācu"
|
||
|
||
msgid "Gondi"
|
||
msgstr "gondu valodas"
|
||
|
||
msgid "Gorontalo"
|
||
msgstr "gorontalu"
|
||
|
||
msgid "Gothic"
|
||
msgstr "gotu"
|
||
|
||
msgid "Grebo"
|
||
msgstr "grebo"
|
||
|
||
msgid "Ancient Greek"
|
||
msgstr "sengrieķu"
|
||
|
||
msgid "Swiss German"
|
||
msgstr "Šveices vācu"
|
||
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "gudžaratu"
|
||
|
||
msgid "Gusii"
|
||
msgstr "gusii"
|
||
|
||
msgid "Manx"
|
||
msgstr "meniešu"
|
||
|
||
msgid "Gwichʼin"
|
||
msgstr "kučinu"
|
||
|
||
msgid "Hausa"
|
||
msgstr "hausu"
|
||
|
||
msgid "Haida"
|
||
msgstr "haidu"
|
||
|
||
msgid "Hawaiian"
|
||
msgstr "havajiešu"
|
||
|
||
msgid "Southern Haida"
|
||
msgstr "dienvidhaidu"
|
||
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "ivrits"
|
||
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "hindi"
|
||
|
||
msgid "Hindi (Latin)"
|
||
msgstr "hindi (latīņu)"
|
||
|
||
msgid "Hinglish"
|
||
msgstr "hinglišs"
|
||
|
||
msgid "Hiligaynon"
|
||
msgstr "hiligainonu"
|
||
|
||
msgid "Hittite"
|
||
msgstr "hetu"
|
||
|
||
msgid "Hmong"
|
||
msgstr "hmongu"
|
||
|
||
msgid "Hiri Motu"
|
||
msgstr "hirimotu"
|
||
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "horvātu"
|
||
|
||
msgid "Upper Sorbian"
|
||
msgstr "augšsorbu"
|
||
|
||
msgid "Haitian Creole"
|
||
msgstr "haitiešu"
|
||
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "ungāru"
|
||
|
||
msgid "Hupa"
|
||
msgstr "hupu"
|
||
|
||
msgid "Halkomelem"
|
||
msgstr "halkomelenu"
|
||
|
||
msgid "Armenian"
|
||
msgstr "armēņu"
|
||
|
||
msgid "Herero"
|
||
msgstr "hereru"
|
||
|
||
msgid "Interlingua"
|
||
msgstr "interlingva"
|
||
|
||
msgid "Iban"
|
||
msgstr "ibanu"
|
||
|
||
msgid "Ibibio"
|
||
msgstr "ibibio"
|
||
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "indonēziešu"
|
||
|
||
msgid "Interlingue"
|
||
msgstr "interlingve"
|
||
|
||
msgid "Igbo"
|
||
msgstr "igbo"
|
||
|
||
msgid "Sichuan Yi"
|
||
msgstr "Sičuaņas ji"
|
||
|
||
msgid "Inupiaq"
|
||
msgstr "inupiaku"
|
||
|
||
msgid "Western Canadian Inuktitut"
|
||
msgstr "Rietumkanādas inuītu"
|
||
|
||
msgid "Iloko"
|
||
msgstr "iloku"
|
||
|
||
msgid "Ingush"
|
||
msgstr "ingušu"
|
||
|
||
msgid "Ido"
|
||
msgstr "ido"
|
||
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "islandiešu"
|
||
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "itāļu"
|
||
|
||
msgid "Inuktitut"
|
||
msgstr "inuītu"
|
||
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "japāņu"
|
||
|
||
msgid "Lojban"
|
||
msgstr "ložbans"
|
||
|
||
msgid "Ngomba"
|
||
msgstr "ngomba"
|
||
|
||
msgid "Machame"
|
||
msgstr "mačamu"
|
||
|
||
msgid "Judeo-Persian"
|
||
msgstr "jūdpersiešu"
|
||
|
||
msgid "Judeo-Arabic"
|
||
msgstr "jūdarābu"
|
||
|
||
msgid "Javanese"
|
||
msgstr "javiešu"
|
||
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "gruzīnu"
|
||
|
||
msgid "Kara-Kalpak"
|
||
msgstr "karakalpaku"
|
||
|
||
msgid "Kabyle"
|
||
msgstr "kabilu"
|
||
|
||
msgid "Kachin"
|
||
msgstr "kačinu"
|
||
|
||
msgid "Jju"
|
||
msgstr "kadži"
|
||
|
||
msgid "Kamba"
|
||
msgstr "kambu"
|
||
|
||
msgid "Kawi"
|
||
msgstr "kāvi"
|
||
|
||
msgid "Kabardian"
|
||
msgstr "kabardiešu"
|
||
|
||
msgid "Kanembu"
|
||
msgstr "kaņembu"
|
||
|
||
msgid "Tyap"
|
||
msgstr "katabu"
|
||
|
||
msgid "Makonde"
|
||
msgstr "makonde"
|
||
|
||
msgid "Kabuverdianu"
|
||
msgstr "kaboverdiešu"
|
||
|
||
msgid "Koro"
|
||
msgstr "koru"
|
||
|
||
msgid "Kongo"
|
||
msgstr "kongu"
|
||
|
||
msgid "Kaingang"
|
||
msgstr "kaingangs"
|
||
|
||
msgid "Khasi"
|
||
msgstr "khasu"
|
||
|
||
msgid "Khotanese"
|
||
msgstr "hotaniešu"
|
||
|
||
msgid "Koyra Chiini"
|
||
msgstr "koiračiinī"
|
||
|
||
msgid "Kikuyu"
|
||
msgstr "kikuju"
|
||
|
||
msgid "Kuanyama"
|
||
msgstr "kvaņamu"
|
||
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "kazahu"
|
||
|
||
msgid "Kako"
|
||
msgstr "kako"
|
||
|
||
msgid "Kalaallisut"
|
||
msgstr "grenlandiešu"
|
||
|
||
msgid "Kalenjin"
|
||
msgstr "kalendžīnu"
|
||
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "khmeru"
|
||
|
||
msgid "Kimbundu"
|
||
msgstr "kimbundu"
|
||
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "kannadu"
|
||
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "korejiešu"
|
||
|
||
msgid "Komi-Permyak"
|
||
msgstr "komiešu-permiešu"
|
||
|
||
msgid "Konkani"
|
||
msgstr "konkanu"
|
||
|
||
msgid "Kosraean"
|
||
msgstr "kosrājiešu"
|
||
|
||
msgid "Kpelle"
|
||
msgstr "kpellu"
|
||
|
||
msgid "Kanuri"
|
||
msgstr "kanuru"
|
||
|
||
msgid "Karachay-Balkar"
|
||
msgstr "karačaju un balkāru"
|
||
|
||
msgid "Karelian"
|
||
msgstr "karēļu"
|
||
|
||
msgid "Kurukh"
|
||
msgstr "kuruhu"
|
||
|
||
msgid "Kashmiri"
|
||
msgstr "kašmiriešu"
|
||
|
||
msgid "Shambala"
|
||
msgstr "šambalu"
|
||
|
||
msgid "Bafia"
|
||
msgstr "bafiju"
|
||
|
||
msgid "Colognian"
|
||
msgstr "Ķelnes vācu"
|
||
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "kurdu"
|
||
|
||
msgid "Kumyk"
|
||
msgstr "kumiku"
|
||
|
||
msgid "Kutenai"
|
||
msgstr "kutenaju"
|
||
|
||
msgid "Komi"
|
||
msgstr "komiešu"
|
||
|
||
msgid "Cornish"
|
||
msgstr "korniešu"
|
||
|
||
msgid "Kwakʼwala"
|
||
msgstr "kvakvala"
|
||
|
||
msgid "Kyrgyz"
|
||
msgstr "kirgīzu"
|
||
|
||
msgid "Latin"
|
||
msgstr "latīņu"
|
||
|
||
msgid "Ladino"
|
||
msgstr "ladino"
|
||
|
||
msgid "Langi"
|
||
msgstr "langi"
|
||
|
||
msgid "Western Panjabi"
|
||
msgstr "landu"
|
||
|
||
msgid "Lamba"
|
||
msgstr "lambu"
|
||
|
||
msgid "Luxembourgish"
|
||
msgstr "luksemburgiešu"
|
||
|
||
msgid "Lezghian"
|
||
msgstr "lezgīnu"
|
||
|
||
msgid "Ganda"
|
||
msgstr "gandu"
|
||
|
||
msgid "Limburgish"
|
||
msgstr "limburgiešu"
|
||
|
||
msgid "Lillooet"
|
||
msgstr "lilluetu"
|
||
|
||
msgid "Lakota"
|
||
msgstr "lakotu"
|
||
|
||
msgid "Lingala"
|
||
msgstr "lingala"
|
||
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "laosiešu"
|
||
|
||
msgid "Mongo"
|
||
msgstr "mongu"
|
||
|
||
msgid "Louisiana Creole"
|
||
msgstr "Luiziānas kreolu"
|
||
|
||
msgid "Lozi"
|
||
msgstr "lozu"
|
||
|
||
msgid "Northern Luri"
|
||
msgstr "ziemeļluru"
|
||
|
||
msgid "Saamia"
|
||
msgstr "sāmia"
|
||
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "lietuviešu"
|
||
|
||
msgid "Luba-Katanga"
|
||
msgstr "lubakatanga"
|
||
|
||
msgid "Luba-Lulua"
|
||
msgstr "lubalulva"
|
||
|
||
msgid "Luiseno"
|
||
msgstr "luisenu"
|
||
|
||
msgid "Lunda"
|
||
msgstr "lundu"
|
||
|
||
msgid "Luo"
|
||
msgstr "luo"
|
||
|
||
msgid "Mizo"
|
||
msgstr "lušeju"
|
||
|
||
msgid "Luyia"
|
||
msgstr "luhju"
|
||
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "latviešu"
|
||
|
||
msgid "Madurese"
|
||
msgstr "maduriešu"
|
||
|
||
msgid "Mafa"
|
||
msgstr "mafu"
|
||
|
||
msgid "Magahi"
|
||
msgstr "magahiešu"
|
||
|
||
msgid "Maithili"
|
||
msgstr "maithili"
|
||
|
||
msgid "Makasar"
|
||
msgstr "makasaru"
|
||
|
||
msgid "Mandingo"
|
||
msgstr "mandingu"
|
||
|
||
msgid "Masai"
|
||
msgstr "masaju"
|
||
|
||
msgid "Maba"
|
||
msgstr "mabu"
|
||
|
||
msgid "Moksha"
|
||
msgstr "mokšu"
|
||
|
||
msgid "Mandar"
|
||
msgstr "mandaru"
|
||
|
||
msgid "Mende"
|
||
msgstr "mendu"
|
||
|
||
msgid "Meru"
|
||
msgstr "meru"
|
||
|
||
msgid "Morisyen"
|
||
msgstr "Maurīcijas kreolu"
|
||
|
||
msgid "Malagasy"
|
||
msgstr "malagasu"
|
||
|
||
msgid "Middle Irish"
|
||
msgstr "vidusīru"
|
||
|
||
msgid "Makhuwa-Meetto"
|
||
msgstr "makua"
|
||
|
||
msgid "Metaʼ"
|
||
msgstr "metu"
|
||
|
||
msgid "Marshallese"
|
||
msgstr "māršaliešu"
|
||
|
||
msgid "Māori"
|
||
msgstr "maoru"
|
||
|
||
msgid "Mi'kmaq"
|
||
msgstr "mikmaku"
|
||
|
||
msgid "Minangkabau"
|
||
msgstr "minangkabavu"
|
||
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "maķedoniešu"
|
||
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "malajalu"
|
||
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "mongoļu"
|
||
|
||
msgid "Manchu"
|
||
msgstr "mandžūru"
|
||
|
||
msgid "Manipuri"
|
||
msgstr "manipūru"
|
||
|
||
msgid "Innu-aimun"
|
||
msgstr "motanju"
|
||
|
||
msgid "Mohawk"
|
||
msgstr "mohauku"
|
||
|
||
msgid "Mossi"
|
||
msgstr "mosu"
|
||
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "marathu"
|
||
|
||
msgid "Malay"
|
||
msgstr "malajiešu"
|
||
|
||
msgid "Maltese"
|
||
msgstr "maltiešu"
|
||
|
||
msgid "Mundang"
|
||
msgstr "mundangu"
|
||
|
||
msgid "Multiple languages"
|
||
msgstr "vairākas valodas"
|
||
|
||
msgid "Muscogee"
|
||
msgstr "krīku"
|
||
|
||
msgid "Mirandese"
|
||
msgstr "mirandiešu"
|
||
|
||
msgid "Marwari"
|
||
msgstr "marvaru"
|
||
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr "birmiešu"
|
||
|
||
msgid "Myene"
|
||
msgstr "mjenu"
|
||
|
||
msgid "Erzya"
|
||
msgstr "erzju"
|
||
|
||
msgid "Mazanderani"
|
||
msgstr "mazanderāņu"
|
||
|
||
msgid "Nauru"
|
||
msgstr "nauruiešu"
|
||
|
||
msgid "Neapolitan"
|
||
msgstr "neapoliešu"
|
||
|
||
msgid "Nama"
|
||
msgstr "nama"
|
||
|
||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||
msgstr "norvēģu bukmols"
|
||
|
||
msgid "North Ndebele"
|
||
msgstr "ziemeļndebelu"
|
||
|
||
msgid "Low German"
|
||
msgstr "lejasvācu"
|
||
|
||
msgid "Low Saxon"
|
||
msgstr "lejassakšu"
|
||
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "nepāliešu"
|
||
|
||
msgid "Newari"
|
||
msgstr "nevaru"
|
||
|
||
msgid "Ndonga"
|
||
msgstr "ndongu"
|
||
|
||
msgid "Nias"
|
||
msgstr "njasu"
|
||
|
||
msgid "Niuean"
|
||
msgstr "niuāņu"
|
||
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "holandiešu"
|
||
|
||
msgid "Flemish"
|
||
msgstr "flāmu"
|
||
|
||
msgid "Kwasio"
|
||
msgstr "kvasio"
|
||
|
||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||
msgstr "jaunnorvēģu"
|
||
|
||
msgid "Ngiemboon"
|
||
msgstr "ngjembūnu"
|
||
|
||
msgid "Norwegian"
|
||
msgstr "norvēģu"
|
||
|
||
msgid "Nogai"
|
||
msgstr "nogaju"
|
||
|
||
msgid "Old Norse"
|
||
msgstr "sennorvēģu"
|
||
|
||
msgid "N’Ko"
|
||
msgstr "nko"
|
||
|
||
msgid "South Ndebele"
|
||
msgstr "dienvidndebelu"
|
||
|
||
msgid "Northern Sotho"
|
||
msgstr "ziemeļsotu"
|
||
|
||
msgid "Nuer"
|
||
msgstr "nueru"
|
||
|
||
msgid "Navajo"
|
||
msgstr "navahu"
|
||
|
||
msgid "Classical Newari"
|
||
msgstr "klasiskā nevaru"
|
||
|
||
msgid "Nyanja"
|
||
msgstr "čičeva"
|
||
|
||
msgid "Nyamwezi"
|
||
msgstr "ņamvezu"
|
||
|
||
msgid "Nyankole"
|
||
msgstr "ņankolu"
|
||
|
||
msgid "Nyoro"
|
||
msgstr "ņoru"
|
||
|
||
msgid "Nzima"
|
||
msgstr "nzemu"
|
||
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "oksitāņu"
|
||
|
||
msgid "Ojibwa"
|
||
msgstr "odžibvu"
|
||
|
||
msgid "Northwestern Ojibwa"
|
||
msgstr "ziemeļrietumu odžibvu"
|
||
|
||
msgid "Central Ojibwa"
|
||
msgstr "centrālā odžibvu"
|
||
|
||
msgid "Oji-Cree"
|
||
msgstr "odži-krī"
|
||
|
||
msgid "Western Ojibwa"
|
||
msgstr "rietumodžibvu"
|
||
|
||
msgid "Okanagan"
|
||
msgstr "okanaganu"
|
||
|
||
msgid "Oromo"
|
||
msgstr "oromu"
|
||
|
||
msgid "Odia"
|
||
msgstr "oriju"
|
||
|
||
msgid "Ossetic"
|
||
msgstr "osetīnu"
|
||
|
||
msgid "Osage"
|
||
msgstr "važāžu"
|
||
|
||
msgid "Ottoman Turkish"
|
||
msgstr "turku osmaņu"
|
||
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "pandžabu"
|
||
|
||
msgid "Pangasinan"
|
||
msgstr "pangasinanu"
|
||
|
||
msgid "Pahlavi"
|
||
msgstr "pehlevi"
|
||
|
||
msgid "Pampanga"
|
||
msgstr "pampanganu"
|
||
|
||
msgid "Papiamento"
|
||
msgstr "papjamento"
|
||
|
||
msgid "Palauan"
|
||
msgstr "palaviešu"
|
||
|
||
msgid "Nigerian Pidgin"
|
||
msgstr "Nigērijas pidžinvaloda"
|
||
|
||
msgid "Old Persian"
|
||
msgstr "senpersu"
|
||
|
||
msgid "Phoenician"
|
||
msgstr "feniķiešu"
|
||
|
||
msgid "Pali"
|
||
msgstr "pāli"
|
||
|
||
msgid "Pijin"
|
||
msgstr "pidžinvaloda"
|
||
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "poļu"
|
||
|
||
msgid "Pohnpeian"
|
||
msgstr "ponapiešu"
|
||
|
||
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
|
||
msgstr "malisetu-pasamakvodi"
|
||
|
||
msgid "Prussian"
|
||
msgstr "prūšu"
|
||
|
||
msgid "Old Provençal"
|
||
msgstr "senprovansiešu"
|
||
|
||
msgid "Pashto"
|
||
msgstr "puštu"
|
||
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "portugāļu"
|
||
|
||
msgid "Quechua"
|
||
msgstr "kečvu"
|
||
|
||
msgid "Kʼicheʼ"
|
||
msgstr "kiče"
|
||
|
||
msgid "Rajasthani"
|
||
msgstr "radžastāņu"
|
||
|
||
msgid "Rapanui"
|
||
msgstr "rapanuju"
|
||
|
||
msgid "Rarotongan"
|
||
msgstr "rarotongiešu"
|
||
|
||
msgid "Rohingya"
|
||
msgstr "rohindžu"
|
||
|
||
msgid "Romansh"
|
||
msgstr "retoromāņu"
|
||
|
||
msgid "Rundi"
|
||
msgstr "rundu"
|
||
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "rumāņu"
|
||
|
||
msgid "Moldavian"
|
||
msgstr "moldāvu"
|
||
|
||
msgid "Rombo"
|
||
msgstr "rombo"
|
||
|
||
msgid "Romany"
|
||
msgstr "čigānu"
|
||
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "krievu"
|
||
|
||
msgid "Aromanian"
|
||
msgstr "aromūnu"
|
||
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "kiņaruanda"
|
||
|
||
msgid "Rwa"
|
||
msgstr "ruanda"
|
||
|
||
msgid "Sanskrit"
|
||
msgstr "sanskrits"
|
||
|
||
msgid "Sandawe"
|
||
msgstr "sandavu"
|
||
|
||
msgid "Yakut"
|
||
msgstr "jakutu"
|
||
|
||
msgid "Samaritan Aramaic"
|
||
msgstr "Samārijas aramiešu"
|
||
|
||
msgid "Samburu"
|
||
msgstr "samburu"
|
||
|
||
msgid "Sasak"
|
||
msgstr "sasaku"
|
||
|
||
msgid "Santali"
|
||
msgstr "santalu"
|
||
|
||
msgid "Ngambay"
|
||
msgstr "ngambeju"
|
||
|
||
msgid "Sangu"
|
||
msgstr "sangu"
|
||
|
||
msgid "Sardinian"
|
||
msgstr "sardīniešu"
|
||
|
||
msgid "Sicilian"
|
||
msgstr "sicīliešu"
|
||
|
||
msgid "Scots"
|
||
msgstr "skotu"
|
||
|
||
msgid "Sindhi"
|
||
msgstr "sindhu"
|
||
|
||
msgid "Southern Kurdish"
|
||
msgstr "dienvidkurdu"
|
||
|
||
msgid "Northern Sami"
|
||
msgstr "ziemeļsāmu"
|
||
|
||
msgid "Seneca"
|
||
msgstr "seneku"
|
||
|
||
msgid "Sena"
|
||
msgstr "senu"
|
||
|
||
msgid "Selkup"
|
||
msgstr "selkupu"
|
||
|
||
msgid "Koyraboro Senni"
|
||
msgstr "koiraboro senni"
|
||
|
||
msgid "Sango"
|
||
msgstr "sango"
|
||
|
||
msgid "Old Irish"
|
||
msgstr "senīru"
|
||
|
||
msgid "Serbo-Croatian"
|
||
msgstr "serbu–horvātu"
|
||
|
||
msgid "Tachelhit"
|
||
msgstr "šilhu"
|
||
|
||
msgid "Shan"
|
||
msgstr "šanu"
|
||
|
||
msgid "Chadian Arabic"
|
||
msgstr "Čadas arābu"
|
||
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "singāļu"
|
||
|
||
msgid "Sidamo"
|
||
msgstr "sidamu"
|
||
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "slovāku"
|
||
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "slovēņu"
|
||
|
||
msgid "Southern Lushootseed"
|
||
msgstr "dienvidlušucīdu"
|
||
|
||
msgid "Samoan"
|
||
msgstr "samoāņu"
|
||
|
||
msgid "Southern Sami"
|
||
msgstr "dienvidsāmu"
|
||
|
||
msgid "Lule Sami"
|
||
msgstr "Luleo sāmu"
|
||
|
||
msgid "Inari Sami"
|
||
msgstr "Inari sāmu"
|
||
|
||
msgid "Skolt Sami"
|
||
msgstr "skoltsāmu"
|
||
|
||
msgid "Shona"
|
||
msgstr "šonu"
|
||
|
||
msgid "Soninke"
|
||
msgstr "soninku"
|
||
|
||
msgid "Somali"
|
||
msgstr "somāļu"
|
||
|
||
msgid "Sogdien"
|
||
msgstr "sogdiešu"
|
||
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "albāņu"
|
||
|
||
msgid "Serbian"
|
||
msgstr "serbu"
|
||
|
||
msgid "Sranan Tongo"
|
||
msgstr "sranantogo"
|
||
|
||
msgid "Serer"
|
||
msgstr "serēru"
|
||
|
||
msgid "Swati"
|
||
msgstr "svatu"
|
||
|
||
msgid "Saho"
|
||
msgstr "saho"
|
||
|
||
msgid "Southern Sotho"
|
||
msgstr "dienvidsotu"
|
||
|
||
msgid "Straits Salish"
|
||
msgstr "šauruma sališu"
|
||
|
||
msgid "Sundanese"
|
||
msgstr "zundu"
|
||
|
||
msgid "Sukuma"
|
||
msgstr "sukumu"
|
||
|
||
msgid "Susu"
|
||
msgstr "susu"
|
||
|
||
msgid "Sumerian"
|
||
msgstr "šumeru"
|
||
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "zviedru"
|
||
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "svahili"
|
||
|
||
msgid "Congo Swahili"
|
||
msgstr "svahili (Kongo)"
|
||
|
||
msgid "Comorian"
|
||
msgstr "komoru"
|
||
|
||
msgid "Classical Syriac"
|
||
msgstr "klasiskā sīriešu"
|
||
|
||
msgid "Syriac"
|
||
msgstr "sīriešu"
|
||
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "tamilu"
|
||
|
||
msgid "Southern Tutchone"
|
||
msgstr "dienvidtutčonu"
|
||
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "telugu"
|
||
|
||
msgid "Timne"
|
||
msgstr "temnu"
|
||
|
||
msgid "Teso"
|
||
msgstr "teso"
|
||
|
||
msgid "Tereno"
|
||
msgstr "tereno"
|
||
|
||
msgid "Tetum"
|
||
msgstr "tetumu"
|
||
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "tadžiku"
|
||
|
||
msgid "Tagish"
|
||
msgstr "tagišu"
|
||
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "taju"
|
||
|
||
msgid "Tahltan"
|
||
msgstr "tahltanu"
|
||
|
||
msgid "Tigrinya"
|
||
msgstr "tigrinja"
|
||
|
||
msgid "Tigre"
|
||
msgstr "tigru"
|
||
|
||
msgid "Tiv"
|
||
msgstr "tivu"
|
||
|
||
msgid "Turkmen"
|
||
msgstr "turkmēņu"
|
||
|
||
msgid "Tokelau"
|
||
msgstr "tokelaviešu"
|
||
|
||
msgid "Tagalog"
|
||
msgstr "tagalu"
|
||
|
||
msgid "Klingon"
|
||
msgstr "klingoņu"
|
||
|
||
msgid "Tlingit"
|
||
msgstr "tlinkitu"
|
||
|
||
msgid "Tamashek"
|
||
msgstr "tuaregu"
|
||
|
||
msgid "Tswana"
|
||
msgstr "cvanu"
|
||
|
||
msgid "Tongan"
|
||
msgstr "tongiešu"
|
||
|
||
msgid "Nyasa Tonga"
|
||
msgstr "Njasas tongu"
|
||
|
||
msgid "Toki Pona"
|
||
msgstr "tokiponu"
|
||
|
||
msgid "Tok Pisin"
|
||
msgstr "tokpisins"
|
||
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "turku"
|
||
|
||
msgid "Taroko"
|
||
msgstr "taroko"
|
||
|
||
msgid "Tsonga"
|
||
msgstr "congu"
|
||
|
||
msgid "Tsimshian"
|
||
msgstr "cimšiāņu"
|
||
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "tatāru"
|
||
|
||
msgid "Northern Tutchone"
|
||
msgstr "ziemeļu tučonu"
|
||
|
||
msgid "Tumbuka"
|
||
msgstr "tumbuku"
|
||
|
||
msgid "Tuvalu"
|
||
msgstr "tuvaliešu"
|
||
|
||
msgid "Twi"
|
||
msgstr "tvī"
|
||
|
||
msgid "Tasawaq"
|
||
msgstr "tasavaku"
|
||
|
||
msgid "Tahitian"
|
||
msgstr "taitiešu"
|
||
|
||
msgid "Tuvinian"
|
||
msgstr "tuviešu"
|
||
|
||
msgid "Central Atlas Tamazight"
|
||
msgstr "Centrālmarokas tamazīts"
|
||
|
||
msgid "Udmurt"
|
||
msgstr "udmurtu"
|
||
|
||
msgid "Uyghur"
|
||
msgstr "uiguru"
|
||
|
||
msgid "Ugaritic"
|
||
msgstr "ugaritiešu"
|
||
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "ukraiņu"
|
||
|
||
msgid "Umbundu"
|
||
msgstr "umbundu"
|
||
|
||
msgid "Unknown language"
|
||
msgstr "nezināma valoda"
|
||
|
||
msgid "Urdu"
|
||
msgstr "urdu"
|
||
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "uzbeku"
|
||
|
||
msgid "Vai"
|
||
msgstr "vaju"
|
||
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "vendu"
|
||
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "vjetnamiešu"
|
||
|
||
msgid "Volapük"
|
||
msgstr "volapiks"
|
||
|
||
msgid "Votic"
|
||
msgstr "votu"
|
||
|
||
msgid "Vunjo"
|
||
msgstr "vundžo"
|
||
|
||
msgid "Walloon"
|
||
msgstr "valoņu"
|
||
|
||
msgid "Walser"
|
||
msgstr "Vallisas vācu"
|
||
|
||
msgid "Wolaytta"
|
||
msgstr "valamu"
|
||
|
||
msgid "Waray"
|
||
msgstr "varaju"
|
||
|
||
msgid "Washo"
|
||
msgstr "vašo"
|
||
|
||
msgid "Warlpiri"
|
||
msgstr "varlpirī"
|
||
|
||
msgid "Wolof"
|
||
msgstr "volofu"
|
||
|
||
msgid "Wu Chinese"
|
||
msgstr "vu ķīniešu"
|
||
|
||
msgid "Kalmyk"
|
||
msgstr "kalmiku"
|
||
|
||
msgid "Xhosa"
|
||
msgstr "khosu"
|
||
|
||
msgid "Soga"
|
||
msgstr "sogu"
|
||
|
||
msgid "Yao"
|
||
msgstr "jao"
|
||
|
||
msgid "Yapese"
|
||
msgstr "japiešu"
|
||
|
||
msgid "Yangben"
|
||
msgstr "janbaņu"
|
||
|
||
msgid "Yemba"
|
||
msgstr "jembu"
|
||
|
||
msgid "Yiddish"
|
||
msgstr "jidišs"
|
||
|
||
msgid "Yoruba"
|
||
msgstr "jorubu"
|
||
|
||
msgid "Nheengatu"
|
||
msgstr "njengatu"
|
||
|
||
msgid "Cantonese"
|
||
msgstr "kantoniešu"
|
||
|
||
msgid "Chinese, Cantonese"
|
||
msgstr "ķīniešu (kantoniešu)"
|
||
|
||
msgid "Zhuang"
|
||
msgstr "džuanu"
|
||
|
||
msgid "Zapotec"
|
||
msgstr "sapoteku"
|
||
|
||
msgid "Blissymbols"
|
||
msgstr "blissimbolika"
|
||
|
||
msgid "Zenaga"
|
||
msgstr "zenagu"
|
||
|
||
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
|
||
msgstr "standarta tamazigtu (Maroka)"
|
||
|
||
msgid "Chinese"
|
||
msgstr "ķīniešu"
|
||
|
||
msgid "Chinese, Mandarin"
|
||
msgstr "ķīniešu (mandarīnu)"
|
||
|
||
msgid "Simplified Chinese"
|
||
msgstr "ķīniešu vienkāršotā"
|
||
|
||
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "ķīniešu vienkāršotā (mandarīnu)"
|
||
|
||
msgid "Traditional Chinese"
|
||
msgstr "ķīniešu tradicionālā"
|
||
|
||
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "ķīniešu tradicionālā (mandarīnu)"
|
||
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "zulu"
|
||
|
||
msgid "Zuni"
|
||
msgstr "zunju"
|
||
|
||
msgid "No linguistic content"
|
||
msgstr "bez lingvistiska satura"
|
||
|
||
msgid "Zaza"
|
||
msgstr "zazaki"
|