mirror of
https://github.com/dialect-app/po.git
synced 2025-06-18 20:26:26 +00:00
1978 lines
25 KiB
Text
1978 lines
25 KiB
Text
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: dialect-cldr-langs\n"
|
||
"Language: lt\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
||
msgid "Afar"
|
||
msgstr "afarų"
|
||
|
||
msgid "Abkhazian"
|
||
msgstr "abchazų"
|
||
|
||
msgid "Achinese"
|
||
msgstr "ačinezų"
|
||
|
||
msgid "Acoli"
|
||
msgstr "akolių"
|
||
|
||
msgid "Adangme"
|
||
msgstr "adangmų"
|
||
|
||
msgid "Adyghe"
|
||
msgstr "adygėjų"
|
||
|
||
msgid "Avestan"
|
||
msgstr "avestų"
|
||
|
||
msgid "Tunisian Arabic"
|
||
msgstr "Tuniso arabų"
|
||
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "afrikanų"
|
||
|
||
msgid "Afrihili"
|
||
msgstr "afrihili"
|
||
|
||
msgid "Aghem"
|
||
msgstr "aghemų"
|
||
|
||
msgid "Ainu"
|
||
msgstr "ainų"
|
||
|
||
msgid "Akan"
|
||
msgstr "akanų"
|
||
|
||
msgid "Akkadian"
|
||
msgstr "akadianų"
|
||
|
||
msgid "Alabama"
|
||
msgstr "alabamiečių"
|
||
|
||
msgid "Aleut"
|
||
msgstr "aleutų"
|
||
|
||
msgid "Gheg Albanian"
|
||
msgstr "albanų kalbos gegų tarmė"
|
||
|
||
msgid "Southern Altai"
|
||
msgstr "pietų Altajaus"
|
||
|
||
msgid "Amharic"
|
||
msgstr "amharų"
|
||
|
||
msgid "Aragonese"
|
||
msgstr "aragonesų"
|
||
|
||
msgid "Old English"
|
||
msgstr "senoji anglų"
|
||
|
||
msgid "Obolo"
|
||
msgstr "obolų"
|
||
|
||
msgid "Angika"
|
||
msgstr "angikų"
|
||
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "arabų"
|
||
|
||
msgid "Modern Standard Arabic"
|
||
msgstr "šiuolaikinė standartinė arabų"
|
||
|
||
msgid "Aramaic"
|
||
msgstr "aramaikų"
|
||
|
||
msgid "Mapuche"
|
||
msgstr "mapudungunų"
|
||
|
||
msgid "Araona"
|
||
msgstr "araonų"
|
||
|
||
msgid "Arapaho"
|
||
msgstr "arapahų"
|
||
|
||
msgid "Algerian Arabic"
|
||
msgstr "Alžyro arabų"
|
||
|
||
msgid "Najdi Arabic"
|
||
msgstr "arabų najdi"
|
||
|
||
msgid "Arawak"
|
||
msgstr "aravakų"
|
||
|
||
msgid "Moroccan Arabic"
|
||
msgstr "Maroko arabų"
|
||
|
||
msgid "Egyptian Arabic"
|
||
msgstr "Egipto arabų"
|
||
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "asamų"
|
||
|
||
msgid "Asu"
|
||
msgstr "asu"
|
||
|
||
msgid "American Sign Language"
|
||
msgstr "Amerikos ženklų kalba"
|
||
|
||
msgid "Asturian"
|
||
msgstr "asturianų"
|
||
|
||
msgid "Atikamekw"
|
||
msgstr "atikamekų"
|
||
|
||
msgid "Avaric"
|
||
msgstr "avarikų"
|
||
|
||
msgid "Kotava"
|
||
msgstr "kotava"
|
||
|
||
msgid "Awadhi"
|
||
msgstr "avadhi"
|
||
|
||
msgid "Aymara"
|
||
msgstr "aimarų"
|
||
|
||
msgid "Azerbaijani"
|
||
msgstr "azerbaidžaniečių"
|
||
|
||
msgid "Azeri"
|
||
msgstr "azeri"
|
||
|
||
msgid "Bashkir"
|
||
msgstr "baškirų"
|
||
|
||
msgid "Baluchi"
|
||
msgstr "baluči"
|
||
|
||
msgid "Balinese"
|
||
msgstr "baliečių"
|
||
|
||
msgid "Bavarian"
|
||
msgstr "bavarų"
|
||
|
||
msgid "Basaa"
|
||
msgstr "basų"
|
||
|
||
msgid "Bamun"
|
||
msgstr "bamunų"
|
||
|
||
msgid "Batak Toba"
|
||
msgstr "batak toba"
|
||
|
||
msgid "Ghomala"
|
||
msgstr "ghomalų"
|
||
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "baltarusių"
|
||
|
||
msgid "Beja"
|
||
msgstr "bėjų"
|
||
|
||
msgid "Bemba"
|
||
msgstr "bembų"
|
||
|
||
msgid "Betawi"
|
||
msgstr "betavi"
|
||
|
||
msgid "Bena"
|
||
msgstr "benų"
|
||
|
||
msgid "Bafut"
|
||
msgstr "bafutų"
|
||
|
||
msgid "Badaga"
|
||
msgstr "badaga"
|
||
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "bulgarų"
|
||
|
||
msgid "Western Balochi"
|
||
msgstr "vakarų beludžių"
|
||
|
||
msgid "Bhojpuri"
|
||
msgstr "baučpuri"
|
||
|
||
msgid "Bislama"
|
||
msgstr "bislama"
|
||
|
||
msgid "Bikol"
|
||
msgstr "bikolų"
|
||
|
||
msgid "Bini"
|
||
msgstr "bini"
|
||
|
||
msgid "Banjar"
|
||
msgstr "bandžarų"
|
||
|
||
msgid "Kom"
|
||
msgstr "komų"
|
||
|
||
msgid "Siksiká"
|
||
msgstr "siksikų"
|
||
|
||
msgid "Bambara"
|
||
msgstr "bambarų"
|
||
|
||
msgid "Bangla"
|
||
msgstr "bengalų"
|
||
|
||
msgid "Tibetan"
|
||
msgstr "tibetiečių"
|
||
|
||
msgid "Bishnupriya"
|
||
msgstr "bišnuprijos"
|
||
|
||
msgid "Bakhtiari"
|
||
msgstr "bakhtiari"
|
||
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "bretonų"
|
||
|
||
msgid "Braj"
|
||
msgstr "brajų"
|
||
|
||
msgid "Brahui"
|
||
msgstr "brahujų"
|
||
|
||
msgid "Bodo"
|
||
msgstr "bodo"
|
||
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "bosnių"
|
||
|
||
msgid "Akoose"
|
||
msgstr "akūsų"
|
||
|
||
msgid "Buriat"
|
||
msgstr "buriatų"
|
||
|
||
msgid "Buginese"
|
||
msgstr "buginezų"
|
||
|
||
msgid "Bulu"
|
||
msgstr "bulu"
|
||
|
||
msgid "Blin"
|
||
msgstr "blin"
|
||
|
||
msgid "Medumba"
|
||
msgstr "medumbų"
|
||
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "katalonų"
|
||
|
||
msgid "Caddo"
|
||
msgstr "kado"
|
||
|
||
msgid "Carib"
|
||
msgstr "karibų"
|
||
|
||
msgid "Cayuga"
|
||
msgstr "kaijūgų"
|
||
|
||
msgid "Atsam"
|
||
msgstr "atsamų"
|
||
|
||
msgid "Chakma"
|
||
msgstr "Čakma"
|
||
|
||
msgid "Chechen"
|
||
msgstr "čečėnų"
|
||
|
||
msgid "Cebuano"
|
||
msgstr "sebuanų"
|
||
|
||
msgid "Chiga"
|
||
msgstr "čigų"
|
||
|
||
msgid "Chamorro"
|
||
msgstr "čamorų"
|
||
|
||
msgid "Chibcha"
|
||
msgstr "čibčų"
|
||
|
||
msgid "Chagatai"
|
||
msgstr "čagatų"
|
||
|
||
msgid "Chuukese"
|
||
msgstr "čukesų"
|
||
|
||
msgid "Mari"
|
||
msgstr "marių"
|
||
|
||
msgid "Chinook Jargon"
|
||
msgstr "činuk žargonas"
|
||
|
||
msgid "Choctaw"
|
||
msgstr "čoktau"
|
||
|
||
msgid "Chipewyan"
|
||
msgstr "čipvėjų"
|
||
|
||
msgid "Cherokee"
|
||
msgstr "čerokių"
|
||
|
||
msgid "Cheyenne"
|
||
msgstr "čajenų"
|
||
|
||
msgid "Central Kurdish"
|
||
msgstr "soranių kurdų"
|
||
|
||
msgid "Kurdish, Central"
|
||
msgstr "soranių kurdų"
|
||
|
||
msgid "Kurdish, Sorani"
|
||
msgstr "soranių kurdų"
|
||
|
||
msgid "Chilcotin"
|
||
msgstr "čilkotinų"
|
||
|
||
msgid "Corsican"
|
||
msgstr "korsikiečių"
|
||
|
||
msgid "Coptic"
|
||
msgstr "koptų"
|
||
|
||
msgid "Capiznon"
|
||
msgstr "capiznon"
|
||
|
||
msgid "Cree"
|
||
msgstr "kry"
|
||
|
||
msgid "Michif"
|
||
msgstr "metisų"
|
||
|
||
msgid "Crimean Tatar"
|
||
msgstr "Krymo turkų"
|
||
|
||
msgid "Southern East Cree"
|
||
msgstr "pietryčių kri"
|
||
|
||
msgid "Plains Cree"
|
||
msgstr "supraprastinta kri"
|
||
|
||
msgid "Northern East Cree"
|
||
msgstr "šiaurės rytų kri"
|
||
|
||
msgid "Moose Cree"
|
||
msgstr "muskri"
|
||
|
||
msgid "Carolina Algonquian"
|
||
msgstr "pamlikų"
|
||
|
||
msgid "Seselwa Creole French"
|
||
msgstr "Seišelių kreolų ir prancūzų"
|
||
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "čekų"
|
||
|
||
msgid "Kashubian"
|
||
msgstr "kašubų"
|
||
|
||
msgid "Swampy Cree"
|
||
msgstr "pelkynų kri"
|
||
|
||
msgid "Church Slavic"
|
||
msgstr "bažnytinė slavų"
|
||
|
||
msgid "Chuvash"
|
||
msgstr "čiuvašų"
|
||
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "valų"
|
||
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "danų"
|
||
|
||
msgid "Dakota"
|
||
msgstr "dakotų"
|
||
|
||
msgid "Dargwa"
|
||
msgstr "dargva"
|
||
|
||
msgid "Taita"
|
||
msgstr "taitų"
|
||
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "vokiečių"
|
||
|
||
msgid "Austrian German"
|
||
msgstr "Austrijos vokiečių"
|
||
|
||
msgid "Swiss High German"
|
||
msgstr "Šveicarijos aukštutinė vokiečių"
|
||
|
||
msgid "Delaware"
|
||
msgstr "delavero"
|
||
|
||
msgid "Slave"
|
||
msgstr "slave"
|
||
|
||
msgid "Dogrib"
|
||
msgstr "dogribų"
|
||
|
||
msgid "Dinka"
|
||
msgstr "dinkų"
|
||
|
||
msgid "Zarma"
|
||
msgstr "zarmų"
|
||
|
||
msgid "Dogri"
|
||
msgstr "dogri"
|
||
|
||
msgid "Lower Sorbian"
|
||
msgstr "žemutinių sorbų"
|
||
|
||
msgid "Central Dusun"
|
||
msgstr "centrinio Dusuno"
|
||
|
||
msgid "Duala"
|
||
msgstr "dualų"
|
||
|
||
msgid "Middle Dutch"
|
||
msgstr "Vidurio Vokietijos"
|
||
|
||
msgid "Divehi"
|
||
msgstr "divehų"
|
||
|
||
msgid "Jola-Fonyi"
|
||
msgstr "džiola-foni"
|
||
|
||
msgid "Dyula"
|
||
msgstr "dyulų"
|
||
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "botijų"
|
||
|
||
msgid "Dazaga"
|
||
msgstr "dazagų"
|
||
|
||
msgid "Embu"
|
||
msgstr "embu"
|
||
|
||
msgid "Ewe"
|
||
msgstr "evių"
|
||
|
||
msgid "Efik"
|
||
msgstr "efik"
|
||
|
||
msgid "Emilian"
|
||
msgstr "italų kalbos Emilijos tarmė"
|
||
|
||
msgid "Ancient Egyptian"
|
||
msgstr "senovės egiptiečių"
|
||
|
||
msgid "Ekajuk"
|
||
msgstr "ekajuk"
|
||
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "graikų"
|
||
|
||
msgid "Elamite"
|
||
msgstr "elamitų"
|
||
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "anglų"
|
||
|
||
msgid "Australian English"
|
||
msgstr "Australijos anglų"
|
||
|
||
msgid "Canadian English"
|
||
msgstr "Kanados anglų"
|
||
|
||
msgid "British English"
|
||
msgstr "Didžiosios Britanijos anglų"
|
||
|
||
msgid "UK English"
|
||
msgstr "anglų (JK)"
|
||
|
||
msgid "American English"
|
||
msgstr "Jungtinių Valstijų anglų"
|
||
|
||
msgid "US English"
|
||
msgstr "anglų (JAV)"
|
||
|
||
msgid "Middle English"
|
||
msgstr "Vidurio Anglijos"
|
||
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "esperanto"
|
||
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "ispanų"
|
||
|
||
msgid "Latin American Spanish"
|
||
msgstr "Lotynų Amerikos ispanų"
|
||
|
||
msgid "European Spanish"
|
||
msgstr "Europos ispanų"
|
||
|
||
msgid "Mexican Spanish"
|
||
msgstr "Meksikos ispanų"
|
||
|
||
msgid "Central Yupik"
|
||
msgstr "centrinės Aliaskos jupikų"
|
||
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "estų"
|
||
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "baskų"
|
||
|
||
msgid "Ewondo"
|
||
msgstr "evondo"
|
||
|
||
msgid "Extremaduran"
|
||
msgstr "ispanų kalbos Ekstremadūros tarmė"
|
||
|
||
msgid "Persian"
|
||
msgstr "persų"
|
||
|
||
msgid "Fang"
|
||
msgstr "fangų"
|
||
|
||
msgid "Fanti"
|
||
msgstr "fanti"
|
||
|
||
msgid "Fula"
|
||
msgstr "fulahų"
|
||
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "suomių"
|
||
|
||
msgid "Filipino"
|
||
msgstr "filipiniečių"
|
||
|
||
msgid "Tornedalen Finnish"
|
||
msgstr "suomių kalbos Tornedalio tarmė"
|
||
|
||
msgid "Fijian"
|
||
msgstr "fidžių"
|
||
|
||
msgid "Faroese"
|
||
msgstr "farerų"
|
||
|
||
msgid "Fon"
|
||
msgstr "fon"
|
||
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "prancūzų"
|
||
|
||
msgid "Canadian French"
|
||
msgstr "Kanados prancūzų"
|
||
|
||
msgid "Swiss French"
|
||
msgstr "Šveicarijos prancūzų"
|
||
|
||
msgid "Cajun French"
|
||
msgstr "kadžunų prancūzų"
|
||
|
||
msgid "Middle French"
|
||
msgstr "Vidurio Prancūzijos"
|
||
|
||
msgid "Old French"
|
||
msgstr "senoji prancūzų"
|
||
|
||
msgid "Arpitan"
|
||
msgstr "arpitano"
|
||
|
||
msgid "Northern Frisian"
|
||
msgstr "šiaurinių fryzų"
|
||
|
||
msgid "Eastern Frisian"
|
||
msgstr "rytų fryzų"
|
||
|
||
msgid "Friulian"
|
||
msgstr "friulių"
|
||
|
||
msgid "Western Frisian"
|
||
msgstr "vakarų fryzų"
|
||
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "airių"
|
||
|
||
msgid "Ga"
|
||
msgstr "ga"
|
||
|
||
msgid "Gagauz"
|
||
msgstr "gagaūzų"
|
||
|
||
msgid "Gan Chinese"
|
||
msgstr "kinų kalbos dziangsi tarmė"
|
||
|
||
msgid "Gayo"
|
||
msgstr "gajo"
|
||
|
||
msgid "Gbaya"
|
||
msgstr "gbaja"
|
||
|
||
msgid "Zoroastrian Dari"
|
||
msgstr "zoroastrų dari"
|
||
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "škotų (gėlų)"
|
||
|
||
msgid "Geez"
|
||
msgstr "gyz"
|
||
|
||
msgid "Gilbertese"
|
||
msgstr "kiribati"
|
||
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "galisų"
|
||
|
||
msgid "Gilaki"
|
||
msgstr "gilaki"
|
||
|
||
msgid "Middle High German"
|
||
msgstr "Vidurio Aukštosios Vokietijos"
|
||
|
||
msgid "Guarani"
|
||
msgstr "gvaranių"
|
||
|
||
msgid "Old High German"
|
||
msgstr "senoji Aukštosios Vokietijos"
|
||
|
||
msgid "Goan Konkani"
|
||
msgstr "Goa konkanių"
|
||
|
||
msgid "Gondi"
|
||
msgstr "gondi"
|
||
|
||
msgid "Gorontalo"
|
||
msgstr "gorontalo"
|
||
|
||
msgid "Gothic"
|
||
msgstr "gotų"
|
||
|
||
msgid "Grebo"
|
||
msgstr "grebo"
|
||
|
||
msgid "Ancient Greek"
|
||
msgstr "senovės graikų"
|
||
|
||
msgid "Swiss German"
|
||
msgstr "Šveicarijos vokiečių"
|
||
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "gudžaratų"
|
||
|
||
msgid "Wayuu"
|
||
msgstr "vajų"
|
||
|
||
msgid "Frafra"
|
||
msgstr "frafra"
|
||
|
||
msgid "Gusii"
|
||
msgstr "gusi"
|
||
|
||
msgid "Manx"
|
||
msgstr "meniečių"
|
||
|
||
msgid "Gwichʼin"
|
||
msgstr "gvičino"
|
||
|
||
msgid "Hausa"
|
||
msgstr "hausų"
|
||
|
||
msgid "Haida"
|
||
msgstr "haido"
|
||
|
||
msgid "Hakka Chinese"
|
||
msgstr "kinų kalbos hakų tarmė"
|
||
|
||
msgid "Hawaiian"
|
||
msgstr "havajiečių"
|
||
|
||
msgid "Southern Haida"
|
||
msgstr "Pietų Haidos"
|
||
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "hebrajų"
|
||
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "hindi"
|
||
|
||
msgid "Fiji Hindi"
|
||
msgstr "Fidžio hindi"
|
||
|
||
msgid "Hiligaynon"
|
||
msgstr "hiligainonų"
|
||
|
||
msgid "Hittite"
|
||
msgstr "hititų"
|
||
|
||
msgid "Hmong"
|
||
msgstr "hmong"
|
||
|
||
msgid "Hiri Motu"
|
||
msgstr "hiri motu"
|
||
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "kroatų"
|
||
|
||
msgid "Upper Sorbian"
|
||
msgstr "aukštutinių sorbų"
|
||
|
||
msgid "Xiang Chinese"
|
||
msgstr "kinų kalbos hunano tarmė"
|
||
|
||
msgid "Haitian Creole"
|
||
msgstr "Haičio"
|
||
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "vengrų"
|
||
|
||
msgid "Hupa"
|
||
msgstr "hupa"
|
||
|
||
msgid "Halkomelem"
|
||
msgstr "halkomelemų"
|
||
|
||
msgid "Armenian"
|
||
msgstr "armėnų"
|
||
|
||
msgid "Herero"
|
||
msgstr "hererų"
|
||
|
||
msgid "Interlingua"
|
||
msgstr "tarpinė"
|
||
|
||
msgid "Iban"
|
||
msgstr "iban"
|
||
|
||
msgid "Ibibio"
|
||
msgstr "ibibijų"
|
||
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "indoneziečių"
|
||
|
||
msgid "Interlingue"
|
||
msgstr "interkalba"
|
||
|
||
msgid "Igbo"
|
||
msgstr "igbų"
|
||
|
||
msgid "Sichuan Yi"
|
||
msgstr "sičuan ji"
|
||
|
||
msgid "Inupiaq"
|
||
msgstr "inupiakų"
|
||
|
||
msgid "Western Canadian Inuktitut"
|
||
msgstr "vakarų kanadiečių inuktitutas"
|
||
|
||
msgid "Iloko"
|
||
msgstr "ilokų"
|
||
|
||
msgid "Ingush"
|
||
msgstr "ingušų"
|
||
|
||
msgid "Ido"
|
||
msgstr "ido"
|
||
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "islandų"
|
||
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "italų"
|
||
|
||
msgid "Inuktitut"
|
||
msgstr "inukitut"
|
||
|
||
msgid "Ingrian"
|
||
msgstr "ingrų"
|
||
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "japonų"
|
||
|
||
msgid "Jamaican Creole English"
|
||
msgstr "Jamaikos kreolų anglų"
|
||
|
||
msgid "Lojban"
|
||
msgstr "loiban"
|
||
|
||
msgid "Ngomba"
|
||
msgstr "ngombų"
|
||
|
||
msgid "Machame"
|
||
msgstr "mačamų"
|
||
|
||
msgid "Judeo-Persian"
|
||
msgstr "judėjų persų"
|
||
|
||
msgid "Judeo-Arabic"
|
||
msgstr "judėjų arabų"
|
||
|
||
msgid "Jutish"
|
||
msgstr "danų kalbos jutų tarmė"
|
||
|
||
msgid "Javanese"
|
||
msgstr "javiečių"
|
||
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "gruzinų"
|
||
|
||
msgid "Kara-Kalpak"
|
||
msgstr "karakalpakų"
|
||
|
||
msgid "Kabyle"
|
||
msgstr "kebailų"
|
||
|
||
msgid "Kachin"
|
||
msgstr "kačinų"
|
||
|
||
msgid "Jju"
|
||
msgstr "ju"
|
||
|
||
msgid "Kamba"
|
||
msgstr "kembų"
|
||
|
||
msgid "Kawi"
|
||
msgstr "kavių"
|
||
|
||
msgid "Kabardian"
|
||
msgstr "kabardinų"
|
||
|
||
msgid "Kanembu"
|
||
msgstr "kanembų"
|
||
|
||
msgid "Tyap"
|
||
msgstr "tyap"
|
||
|
||
msgid "Makonde"
|
||
msgstr "makondų"
|
||
|
||
msgid "Kabuverdianu"
|
||
msgstr "Žaliojo Kyšulio kreolų"
|
||
|
||
msgid "Kenyang"
|
||
msgstr "kenyang"
|
||
|
||
msgid "Koro"
|
||
msgstr "koro"
|
||
|
||
msgid "Kongo"
|
||
msgstr "Kongo"
|
||
|
||
msgid "Kaingang"
|
||
msgstr "kaingang"
|
||
|
||
msgid "Khasi"
|
||
msgstr "kasi"
|
||
|
||
msgid "Khotanese"
|
||
msgstr "kotanezų"
|
||
|
||
msgid "Koyra Chiini"
|
||
msgstr "kojra čini"
|
||
|
||
msgid "Khowar"
|
||
msgstr "khovarų"
|
||
|
||
msgid "Kikuyu"
|
||
msgstr "kikujų"
|
||
|
||
msgid "Kirmanjki"
|
||
msgstr "kirmanjki"
|
||
|
||
msgid "Kuanyama"
|
||
msgstr "kuaniama"
|
||
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "kazachų"
|
||
|
||
msgid "Kako"
|
||
msgstr "kako"
|
||
|
||
msgid "Kalaallisut"
|
||
msgstr "kalalisut"
|
||
|
||
msgid "Kalenjin"
|
||
msgstr "kalenjinų"
|
||
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "khmerų"
|
||
|
||
msgid "Kimbundu"
|
||
msgstr "kimbundu"
|
||
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "kanadų"
|
||
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "korėjiečių"
|
||
|
||
msgid "Komi-Permyak"
|
||
msgstr "komių-permių"
|
||
|
||
msgid "Konkani"
|
||
msgstr "konkanių"
|
||
|
||
msgid "Kosraean"
|
||
msgstr "kosreanų"
|
||
|
||
msgid "Kpelle"
|
||
msgstr "kpelių"
|
||
|
||
msgid "Kanuri"
|
||
msgstr "kanurių"
|
||
|
||
msgid "Karachay-Balkar"
|
||
msgstr "karačiajų balkarijos"
|
||
|
||
msgid "Krio"
|
||
msgstr "krio"
|
||
|
||
msgid "Kinaray-a"
|
||
msgstr "kinaray-a"
|
||
|
||
msgid "Karelian"
|
||
msgstr "karelų"
|
||
|
||
msgid "Kurukh"
|
||
msgstr "kuruk"
|
||
|
||
msgid "Kashmiri"
|
||
msgstr "kašmyrų"
|
||
|
||
msgid "Shambala"
|
||
msgstr "šambalų"
|
||
|
||
msgid "Bafia"
|
||
msgstr "bafų"
|
||
|
||
msgid "Colognian"
|
||
msgstr "kolognų"
|
||
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "kurdų"
|
||
|
||
msgid "Kumyk"
|
||
msgstr "kumikų"
|
||
|
||
msgid "Kutenai"
|
||
msgstr "kutenai"
|
||
|
||
msgid "Komi"
|
||
msgstr "komi"
|
||
|
||
msgid "Cornish"
|
||
msgstr "kornų"
|
||
|
||
msgid "Kwakʼwala"
|
||
msgstr "kvakvalų"
|
||
|
||
msgid "Kyrgyz"
|
||
msgstr "kirgizų"
|
||
|
||
msgid "Latin"
|
||
msgstr "lotynų"
|
||
|
||
msgid "Ladino"
|
||
msgstr "ladino"
|
||
|
||
msgid "Langi"
|
||
msgstr "langi"
|
||
|
||
msgid "Western Panjabi"
|
||
msgstr "landa"
|
||
|
||
msgid "Lamba"
|
||
msgstr "lamba"
|
||
|
||
msgid "Luxembourgish"
|
||
msgstr "liuksemburgiečių"
|
||
|
||
msgid "Lezghian"
|
||
msgstr "lezginų"
|
||
|
||
msgid "Lingua Franca Nova"
|
||
msgstr "naujoji frankų kalba"
|
||
|
||
msgid "Ganda"
|
||
msgstr "ganda"
|
||
|
||
msgid "Limburgish"
|
||
msgstr "limburgiečių"
|
||
|
||
msgid "Ligurian"
|
||
msgstr "ligūrų"
|
||
|
||
msgid "Lillooet"
|
||
msgstr "liluetų"
|
||
|
||
msgid "Livonian"
|
||
msgstr "lyvių"
|
||
|
||
msgid "Lakota"
|
||
msgstr "lakotų"
|
||
|
||
msgid "Lombard"
|
||
msgstr "lombardų"
|
||
|
||
msgid "Lingala"
|
||
msgstr "ngalų"
|
||
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "laosiečių"
|
||
|
||
msgid "Mongo"
|
||
msgstr "mongų"
|
||
|
||
msgid "Louisiana Creole"
|
||
msgstr "Luizianos kreolų"
|
||
|
||
msgid "Lozi"
|
||
msgstr "lozių"
|
||
|
||
msgid "Northern Luri"
|
||
msgstr "šiaurės luri"
|
||
|
||
msgid "Saamia"
|
||
msgstr "samių"
|
||
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "lietuvių"
|
||
|
||
msgid "Latgalian"
|
||
msgstr "latgalių"
|
||
|
||
msgid "Luba-Katanga"
|
||
msgstr "luba katanga"
|
||
|
||
msgid "Luba-Lulua"
|
||
msgstr "luba lulua"
|
||
|
||
msgid "Luiseno"
|
||
msgstr "luiseno"
|
||
|
||
msgid "Lunda"
|
||
msgstr "Lundos"
|
||
|
||
msgid "Luo"
|
||
msgstr "luo"
|
||
|
||
msgid "Mizo"
|
||
msgstr "mizo"
|
||
|
||
msgid "Luyia"
|
||
msgstr "luja"
|
||
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "latvių"
|
||
|
||
msgid "Literary Chinese"
|
||
msgstr "klasikinė kinų"
|
||
|
||
msgid "Laz"
|
||
msgstr "laz"
|
||
|
||
msgid "Madurese"
|
||
msgstr "madurezų"
|
||
|
||
msgid "Mafa"
|
||
msgstr "mafų"
|
||
|
||
msgid "Magahi"
|
||
msgstr "magahi"
|
||
|
||
msgid "Maithili"
|
||
msgstr "maithili"
|
||
|
||
msgid "Makasar"
|
||
msgstr "Makasaro"
|
||
|
||
msgid "Mandingo"
|
||
msgstr "mandingų"
|
||
|
||
msgid "Masai"
|
||
msgstr "masajų"
|
||
|
||
msgid "Maba"
|
||
msgstr "mabų"
|
||
|
||
msgid "Moksha"
|
||
msgstr "mokša"
|
||
|
||
msgid "Mandar"
|
||
msgstr "mandarų"
|
||
|
||
msgid "Mende"
|
||
msgstr "mende"
|
||
|
||
msgid "Meru"
|
||
msgstr "merų"
|
||
|
||
msgid "Morisyen"
|
||
msgstr "morisijų"
|
||
|
||
msgid "Malagasy"
|
||
msgstr "malagasų"
|
||
|
||
msgid "Middle Irish"
|
||
msgstr "Vidurio Airijos"
|
||
|
||
msgid "Makhuwa-Meetto"
|
||
msgstr "makua-maeto"
|
||
|
||
msgid "Metaʼ"
|
||
msgstr "meta"
|
||
|
||
msgid "Marshallese"
|
||
msgstr "Maršalo Salų"
|
||
|
||
msgid "Māori"
|
||
msgstr "maorių"
|
||
|
||
msgid "Mi'kmaq"
|
||
msgstr "mikmakų"
|
||
|
||
msgid "Minangkabau"
|
||
msgstr "minangkabau"
|
||
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "makedonų"
|
||
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "malajalių"
|
||
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "mongolų"
|
||
|
||
msgid "Manchu"
|
||
msgstr "manču"
|
||
|
||
msgid "Manipuri"
|
||
msgstr "manipurių"
|
||
|
||
msgid "Innu-aimun"
|
||
msgstr "montanjų"
|
||
|
||
msgid "Mohawk"
|
||
msgstr "mohok"
|
||
|
||
msgid "Mossi"
|
||
msgstr "mosi"
|
||
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "maratų"
|
||
|
||
msgid "Western Mari"
|
||
msgstr "vakarų mari"
|
||
|
||
msgid "Malay"
|
||
msgstr "malajiečių"
|
||
|
||
msgid "Maltese"
|
||
msgstr "maltiečių"
|
||
|
||
msgid "Mundang"
|
||
msgstr "mundangų"
|
||
|
||
msgid "Multiple languages"
|
||
msgstr "kelios kalbos"
|
||
|
||
msgid "Muscogee"
|
||
msgstr "krykų"
|
||
|
||
msgid "Mirandese"
|
||
msgstr "mirandezų"
|
||
|
||
msgid "Marwari"
|
||
msgstr "marvari"
|
||
|
||
msgid "Mentawai"
|
||
msgstr "mentavai"
|
||
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr "birmiečių"
|
||
|
||
msgid "Myene"
|
||
msgstr "mjenų"
|
||
|
||
msgid "Erzya"
|
||
msgstr "erzyjų"
|
||
|
||
msgid "Mazanderani"
|
||
msgstr "mazenderanių"
|
||
|
||
msgid "Nauru"
|
||
msgstr "naurų"
|
||
|
||
msgid "Min Nan Chinese"
|
||
msgstr "kinų kalbos pietų minų tarmė"
|
||
|
||
msgid "Neapolitan"
|
||
msgstr "neapoliečių"
|
||
|
||
msgid "Nama"
|
||
msgstr "nama"
|
||
|
||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||
msgstr "norvegų bukmolas"
|
||
|
||
msgid "North Ndebele"
|
||
msgstr "šiaurės ndebelų"
|
||
|
||
msgid "Low German"
|
||
msgstr "Žemutinės Vokietijos"
|
||
|
||
msgid "Low Saxon"
|
||
msgstr "Žemutinės Saksonijos (Nyderlandai)"
|
||
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "nepaliečių"
|
||
|
||
msgid "Newari"
|
||
msgstr "nevari"
|
||
|
||
msgid "Ndonga"
|
||
msgstr "ndongų"
|
||
|
||
msgid "Nias"
|
||
msgstr "nias"
|
||
|
||
msgid "Niuean"
|
||
msgstr "niujiečių"
|
||
|
||
msgid "Ao Naga"
|
||
msgstr "ao naga"
|
||
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "olandų"
|
||
|
||
msgid "Flemish"
|
||
msgstr "flamandų"
|
||
|
||
msgid "Kwasio"
|
||
msgstr "kvasių"
|
||
|
||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||
msgstr "naujoji norvegų"
|
||
|
||
msgid "Ngiemboon"
|
||
msgstr "ngiembūnų"
|
||
|
||
msgid "Norwegian"
|
||
msgstr "norvegų"
|
||
|
||
msgid "Nogai"
|
||
msgstr "nogų"
|
||
|
||
msgid "Old Norse"
|
||
msgstr "senoji norsų"
|
||
|
||
msgid "Novial"
|
||
msgstr "novial"
|
||
|
||
msgid "N’Ko"
|
||
msgstr "enko"
|
||
|
||
msgid "South Ndebele"
|
||
msgstr "pietų ndebele"
|
||
|
||
msgid "Northern Sotho"
|
||
msgstr "šiaurės Soto"
|
||
|
||
msgid "Nuer"
|
||
msgstr "nuerų"
|
||
|
||
msgid "Navajo"
|
||
msgstr "navajų"
|
||
|
||
msgid "Classical Newari"
|
||
msgstr "klasikinė nevari"
|
||
|
||
msgid "Nyanja"
|
||
msgstr "nianjų"
|
||
|
||
msgid "Nyamwezi"
|
||
msgstr "niamvezi"
|
||
|
||
msgid "Nyankole"
|
||
msgstr "niankolų"
|
||
|
||
msgid "Nyoro"
|
||
msgstr "niorų"
|
||
|
||
msgid "Nzima"
|
||
msgstr "nzima"
|
||
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "očitarų"
|
||
|
||
msgid "Ojibwa"
|
||
msgstr "ojibva"
|
||
|
||
msgid "Northwestern Ojibwa"
|
||
msgstr "šiaurės vakarų odžibvių"
|
||
|
||
msgid "Central Ojibwa"
|
||
msgstr "ojibvų"
|
||
|
||
msgid "Oji-Cree"
|
||
msgstr "odži kri"
|
||
|
||
msgid "Western Ojibwa"
|
||
msgstr "vakarų odžibvių"
|
||
|
||
msgid "Okanagan"
|
||
msgstr "okanaganų"
|
||
|
||
msgid "Oromo"
|
||
msgstr "oromų"
|
||
|
||
msgid "Odia"
|
||
msgstr "odijų"
|
||
|
||
msgid "Ossetic"
|
||
msgstr "osetinų"
|
||
|
||
msgid "Osage"
|
||
msgstr "osage"
|
||
|
||
msgid "Ottoman Turkish"
|
||
msgstr "osmanų turkų"
|
||
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "pendžabų"
|
||
|
||
msgid "Pangasinan"
|
||
msgstr "pangasinanų"
|
||
|
||
msgid "Pahlavi"
|
||
msgstr "vidurinė persų kalba"
|
||
|
||
msgid "Pampanga"
|
||
msgstr "pampangų"
|
||
|
||
msgid "Papiamento"
|
||
msgstr "papiamento"
|
||
|
||
msgid "Palauan"
|
||
msgstr "palauliečių"
|
||
|
||
msgid "Picard"
|
||
msgstr "pikardų"
|
||
|
||
msgid "Nigerian Pidgin"
|
||
msgstr "Nigerijos pidžinų"
|
||
|
||
msgid "Pennsylvania German"
|
||
msgstr "Pensilvanijos vokiečių"
|
||
|
||
msgid "Plautdietsch"
|
||
msgstr "vokiečių kalbos žemaičių tarmė"
|
||
|
||
msgid "Old Persian"
|
||
msgstr "senoji persų"
|
||
|
||
msgid "Palatine German"
|
||
msgstr "vokiečių kalbos Pfalco tarmė"
|
||
|
||
msgid "Phoenician"
|
||
msgstr "finikiečių"
|
||
|
||
msgid "Pali"
|
||
msgstr "pali"
|
||
|
||
msgid "Pijin"
|
||
msgstr "pidžinų"
|
||
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "lenkų"
|
||
|
||
msgid "Piedmontese"
|
||
msgstr "italų kalbos Pjemonto tarmė"
|
||
|
||
msgid "Pontic"
|
||
msgstr "Ponto"
|
||
|
||
msgid "Pohnpeian"
|
||
msgstr "Ponapės"
|
||
|
||
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
|
||
msgstr "Maliset-Pasamakvodžio"
|
||
|
||
msgid "Prussian"
|
||
msgstr "prūsų"
|
||
|
||
msgid "Old Provençal"
|
||
msgstr "senovės provansalų"
|
||
|
||
msgid "Pashto"
|
||
msgstr "puštūnų"
|
||
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "portugalų"
|
||
|
||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||
msgstr "Brazilijos portugalų"
|
||
|
||
msgid "European Portuguese"
|
||
msgstr "Europos portugalų"
|
||
|
||
msgid "Quechua"
|
||
msgstr "kečujų"
|
||
|
||
msgid "Kʼicheʼ"
|
||
msgstr "kičių"
|
||
|
||
msgid "Chimborazo Highland Quichua"
|
||
msgstr "Čimboraso aukštumų kečujų"
|
||
|
||
msgid "Rajasthani"
|
||
msgstr "Radžastano"
|
||
|
||
msgid "Rapanui"
|
||
msgstr "rapanui"
|
||
|
||
msgid "Rarotongan"
|
||
msgstr "rarotonganų"
|
||
|
||
msgid "Romagnol"
|
||
msgstr "italų kalbos Romanijos tarmė"
|
||
|
||
msgid "Rohingya"
|
||
msgstr "rochindža"
|
||
|
||
msgid "Riffian"
|
||
msgstr "rifų"
|
||
|
||
msgid "Romansh"
|
||
msgstr "retoromanų"
|
||
|
||
msgid "Rundi"
|
||
msgstr "rundi"
|
||
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "rumunų"
|
||
|
||
msgid "Moldavian"
|
||
msgstr "moldavų"
|
||
|
||
msgid "Rombo"
|
||
msgstr "rombo"
|
||
|
||
msgid "Romany"
|
||
msgstr "romų"
|
||
|
||
msgid "Rotuman"
|
||
msgstr "rotumanų"
|
||
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "rusų"
|
||
|
||
msgid "Rusyn"
|
||
msgstr "rusinų"
|
||
|
||
msgid "Roviana"
|
||
msgstr "Rovianos"
|
||
|
||
msgid "Aromanian"
|
||
msgstr "aromanių"
|
||
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "kinjaruandų"
|
||
|
||
msgid "Rwa"
|
||
msgstr "rua"
|
||
|
||
msgid "Sanskrit"
|
||
msgstr "sanskritas"
|
||
|
||
msgid "Sandawe"
|
||
msgstr "sandavių"
|
||
|
||
msgid "Yakut"
|
||
msgstr "jakutų"
|
||
|
||
msgid "Samaritan Aramaic"
|
||
msgstr "samarėjų aramių"
|
||
|
||
msgid "Samburu"
|
||
msgstr "sambūrų"
|
||
|
||
msgid "Sasak"
|
||
msgstr "sasak"
|
||
|
||
msgid "Santali"
|
||
msgstr "santalių"
|
||
|
||
msgid "Saurashtra"
|
||
msgstr "sauraštrų"
|
||
|
||
msgid "Ngambay"
|
||
msgstr "ngambajų"
|
||
|
||
msgid "Sangu"
|
||
msgstr "sangų"
|
||
|
||
msgid "Sardinian"
|
||
msgstr "sardiniečių"
|
||
|
||
msgid "Sicilian"
|
||
msgstr "siciliečių"
|
||
|
||
msgid "Scots"
|
||
msgstr "škotų"
|
||
|
||
msgid "Sindhi"
|
||
msgstr "sindų"
|
||
|
||
msgid "Sassarese Sardinian"
|
||
msgstr "sasaresų sardinų"
|
||
|
||
msgid "Southern Kurdish"
|
||
msgstr "pietų kurdų"
|
||
|
||
msgid "Northern Sami"
|
||
msgstr "šiaurės samių"
|
||
|
||
msgid "Seneca"
|
||
msgstr "senecų"
|
||
|
||
msgid "Sena"
|
||
msgstr "senų"
|
||
|
||
msgid "Seri"
|
||
msgstr "seri"
|
||
|
||
msgid "Selkup"
|
||
msgstr "selkup"
|
||
|
||
msgid "Koyraboro Senni"
|
||
msgstr "kojraboro seni"
|
||
|
||
msgid "Sango"
|
||
msgstr "sango"
|
||
|
||
msgid "Old Irish"
|
||
msgstr "senoji airių"
|
||
|
||
msgid "Samogitian"
|
||
msgstr "žemaičių"
|
||
|
||
msgid "Serbo-Croatian"
|
||
msgstr "serbų-kroatų"
|
||
|
||
msgid "Tachelhit"
|
||
msgstr "tachelhitų"
|
||
|
||
msgid "Shan"
|
||
msgstr "šan"
|
||
|
||
msgid "Chadian Arabic"
|
||
msgstr "chadian arabų"
|
||
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "sinhalų"
|
||
|
||
msgid "Sidamo"
|
||
msgstr "sidamų"
|
||
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "slovakų"
|
||
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "slovėnų"
|
||
|
||
msgid "Southern Lushootseed"
|
||
msgstr "pietų lushusidų"
|
||
|
||
msgid "Lower Silesian"
|
||
msgstr "sileziečių žemaičių"
|
||
|
||
msgid "Selayar"
|
||
msgstr "selajarų"
|
||
|
||
msgid "Samoan"
|
||
msgstr "Samoa"
|
||
|
||
msgid "Southern Sami"
|
||
msgstr "pietų samių"
|
||
|
||
msgid "Lule Sami"
|
||
msgstr "Liuleo samių"
|
||
|
||
msgid "Inari Sami"
|
||
msgstr "Inario samių"
|
||
|
||
msgid "Skolt Sami"
|
||
msgstr "Skolto samių"
|
||
|
||
msgid "Shona"
|
||
msgstr "šonų"
|
||
|
||
msgid "Soninke"
|
||
msgstr "soninke"
|
||
|
||
msgid "Somali"
|
||
msgstr "somaliečių"
|
||
|
||
msgid "Sogdien"
|
||
msgstr "sogdien"
|
||
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "albanų"
|
||
|
||
msgid "Serbian"
|
||
msgstr "serbų"
|
||
|
||
msgid "Sranan Tongo"
|
||
msgstr "sranan tongo"
|
||
|
||
msgid "Serer"
|
||
msgstr "sererų"
|
||
|
||
msgid "Swati"
|
||
msgstr "svatų"
|
||
|
||
msgid "Saho"
|
||
msgstr "saho"
|
||
|
||
msgid "Southern Sotho"
|
||
msgstr "pietų Soto"
|
||
|
||
msgid "Saterland Frisian"
|
||
msgstr "Saterlendo fryzų"
|
||
|
||
msgid "Straits Salish"
|
||
msgstr "Sališo sąsiaurio"
|
||
|
||
msgid "Sundanese"
|
||
msgstr "sundų"
|
||
|
||
msgid "Sukuma"
|
||
msgstr "sukuma"
|
||
|
||
msgid "Susu"
|
||
msgstr "susu"
|
||
|
||
msgid "Sumerian"
|
||
msgstr "šumerų"
|
||
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "švedų"
|
||
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "suahilių"
|
||
|
||
msgid "Congo Swahili"
|
||
msgstr "Kongo suahilių"
|
||
|
||
msgid "Comorian"
|
||
msgstr "komorų"
|
||
|
||
msgid "Classical Syriac"
|
||
msgstr "klasikinė sirų"
|
||
|
||
msgid "Syriac"
|
||
msgstr "sirų"
|
||
|
||
msgid "Silesian"
|
||
msgstr "sileziečių"
|
||
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "tamilų"
|
||
|
||
msgid "Southern Tutchone"
|
||
msgstr "pietų tučonų"
|
||
|
||
msgid "Tulu"
|
||
msgstr "tulų"
|
||
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "telugų"
|
||
|
||
msgid "Timne"
|
||
msgstr "timne"
|
||
|
||
msgid "Teso"
|
||
msgstr "teso"
|
||
|
||
msgid "Tereno"
|
||
msgstr "Tereno"
|
||
|
||
msgid "Tetum"
|
||
msgstr "tetum"
|
||
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "tadžikų"
|
||
|
||
msgid "Tagish"
|
||
msgstr "tagišų"
|
||
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "tajų"
|
||
|
||
msgid "Tahltan"
|
||
msgstr "taltanų"
|
||
|
||
msgid "Tigrinya"
|
||
msgstr "tigrajų"
|
||
|
||
msgid "Tigre"
|
||
msgstr "tigre"
|
||
|
||
msgid "Tiv"
|
||
msgstr "tiv"
|
||
|
||
msgid "Turkmen"
|
||
msgstr "turkmėnų"
|
||
|
||
msgid "Tokelau"
|
||
msgstr "Tokelau"
|
||
|
||
msgid "Tsakhur"
|
||
msgstr "tsakurų"
|
||
|
||
msgid "Tagalog"
|
||
msgstr "tagalogų"
|
||
|
||
msgid "Klingon"
|
||
msgstr "klingonų"
|
||
|
||
msgid "Tlingit"
|
||
msgstr "tlingitų"
|
||
|
||
msgid "Talysh"
|
||
msgstr "talyšų"
|
||
|
||
msgid "Tamashek"
|
||
msgstr "tamašek"
|
||
|
||
msgid "Tswana"
|
||
msgstr "tsvanų"
|
||
|
||
msgid "Tongan"
|
||
msgstr "tonganų"
|
||
|
||
msgid "Nyasa Tonga"
|
||
msgstr "niasa tongų"
|
||
|
||
msgid "Toki Pona"
|
||
msgstr "Toki Pona"
|
||
|
||
msgid "Tok Pisin"
|
||
msgstr "Papua pidžinų"
|
||
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "turkų"
|
||
|
||
msgid "Turoyo"
|
||
msgstr "turoyo"
|
||
|
||
msgid "Taroko"
|
||
msgstr "Taroko"
|
||
|
||
msgid "Tsonga"
|
||
msgstr "tsongų"
|
||
|
||
msgid "Tsakonian"
|
||
msgstr "tsakonų"
|
||
|
||
msgid "Tsimshian"
|
||
msgstr "tsimšian"
|
||
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "totorių"
|
||
|
||
msgid "Northern Tutchone"
|
||
msgstr "šiaurės tutsonų"
|
||
|
||
msgid "Muslim Tat"
|
||
msgstr "musulmonų tatų"
|
||
|
||
msgid "Tumbuka"
|
||
msgstr "tumbukų"
|
||
|
||
msgid "Tuvalu"
|
||
msgstr "Tuvalu"
|
||
|
||
msgid "Twi"
|
||
msgstr "tvi"
|
||
|
||
msgid "Tasawaq"
|
||
msgstr "tasavakų"
|
||
|
||
msgid "Tahitian"
|
||
msgstr "taitiečių"
|
||
|
||
msgid "Tuvinian"
|
||
msgstr "tuvių"
|
||
|
||
msgid "Central Atlas Tamazight"
|
||
msgstr "Centrinio Maroko tamazitų"
|
||
|
||
msgid "Udmurt"
|
||
msgstr "udmurtų"
|
||
|
||
msgid "Uyghur"
|
||
msgstr "uigūrų"
|
||
|
||
msgid "Ugaritic"
|
||
msgstr "ugaritų"
|
||
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "ukrainiečių"
|
||
|
||
msgid "Umbundu"
|
||
msgstr "umbundu"
|
||
|
||
msgid "Unknown language"
|
||
msgstr "nežinoma kalba"
|
||
|
||
msgid "Urdu"
|
||
msgstr "urdų"
|
||
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "uzbekų"
|
||
|
||
msgid "Vai"
|
||
msgstr "vai"
|
||
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "vendų"
|
||
|
||
msgid "Venetian"
|
||
msgstr "venetų"
|
||
|
||
msgid "Veps"
|
||
msgstr "vepsų"
|
||
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "vietnamiečių"
|
||
|
||
msgid "West Flemish"
|
||
msgstr "vakarų flamandų"
|
||
|
||
msgid "Main-Franconian"
|
||
msgstr "pagrindinė frankonų"
|
||
|
||
msgid "Volapük"
|
||
msgstr "volapiuko"
|
||
|
||
msgid "Votic"
|
||
msgstr "Votik"
|
||
|
||
msgid "Võro"
|
||
msgstr "veru"
|
||
|
||
msgid "Vunjo"
|
||
msgstr "vunjo"
|
||
|
||
msgid "Walloon"
|
||
msgstr "valonų"
|
||
|
||
msgid "Walser"
|
||
msgstr "valserų"
|
||
|
||
msgid "Wolaytta"
|
||
msgstr "valamo"
|
||
|
||
msgid "Waray"
|
||
msgstr "varai"
|
||
|
||
msgid "Washo"
|
||
msgstr "Vašo"
|
||
|
||
msgid "Warlpiri"
|
||
msgstr "valrpiri"
|
||
|
||
msgid "Wolof"
|
||
msgstr "volofų"
|
||
|
||
msgid "Wu Chinese"
|
||
msgstr "kinų kalbos vu tarmė"
|
||
|
||
msgid "Kalmyk"
|
||
msgstr "kalmukų"
|
||
|
||
msgid "Xhosa"
|
||
msgstr "kosų"
|
||
|
||
msgid "Mingrelian"
|
||
msgstr "megrelų"
|
||
|
||
msgid "Soga"
|
||
msgstr "sogų"
|
||
|
||
msgid "Yao"
|
||
msgstr "jao"
|
||
|
||
msgid "Yapese"
|
||
msgstr "japezų"
|
||
|
||
msgid "Yangben"
|
||
msgstr "jangbenų"
|
||
|
||
msgid "Yemba"
|
||
msgstr "jembų"
|
||
|
||
msgid "Yiddish"
|
||
msgstr "jidiš"
|
||
|
||
msgid "Yoruba"
|
||
msgstr "jorubų"
|
||
|
||
msgid "Nheengatu"
|
||
msgstr "njengatu"
|
||
|
||
msgid "Cantonese"
|
||
msgstr "kinų kalbos Kantono tarmė"
|
||
|
||
msgid "Chinese, Cantonese"
|
||
msgstr "kinų kalbos Kantono tarmė"
|
||
|
||
msgid "Zhuang"
|
||
msgstr "chuang"
|
||
|
||
msgid "Zapotec"
|
||
msgstr "zapotekų"
|
||
|
||
msgid "Blissymbols"
|
||
msgstr "BLISS simbolių"
|
||
|
||
msgid "Zeelandic"
|
||
msgstr "zelandų"
|
||
|
||
msgid "Zenaga"
|
||
msgstr "zenaga"
|
||
|
||
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
|
||
msgstr "standartinė Maroko tamazigtų"
|
||
|
||
msgid "Chinese"
|
||
msgstr "kinų"
|
||
|
||
msgid "Chinese, Mandarin"
|
||
msgstr "kinų, mandarinų"
|
||
|
||
msgid "Simplified Chinese"
|
||
msgstr "supaprastintoji kinų"
|
||
|
||
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "supaprastintoji mandarinų kinų"
|
||
|
||
msgid "Traditional Chinese"
|
||
msgstr "tradicinė kinų"
|
||
|
||
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "tradicinė mandarinų kinų"
|
||
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "zulų"
|
||
|
||
msgid "Zuni"
|
||
msgstr "Zuni"
|
||
|
||
msgid "No linguistic content"
|
||
msgstr "nėra kalbinio turinio"
|
||
|
||
msgid "Zaza"
|
||
msgstr "zaza"
|