dialect-po/cldr-langs/ko.po

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialect-cldr-langs\n"
"Language: ko\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgctxt "aa"
msgid "Afar"
msgstr "아파르어"

msgctxt "ab"
msgid "Abkhazian"
msgstr "압카즈어"

msgctxt "ace"
msgid "Acehnese"
msgstr "아체어"

msgctxt "ach"
msgid "Acoli"
msgstr "아콜리어"

msgctxt "ada"
msgid "Adangme"
msgstr "아당메어"

msgctxt "ady"
msgid "Adyghe"
msgstr "아디게어"

msgctxt "ae"
msgid "Avestan"
msgstr "아베스타어"

msgctxt "aeb"
msgid "Tunisian Arabic"
msgstr "튀니지 아랍어"

msgctxt "af"
msgid "Afrikaans"
msgstr "아프리칸스어"

msgctxt "afh"
msgid "Afrihili"
msgstr "아프리힐리어"

msgctxt "agq"
msgid "Aghem"
msgstr "아그햄어"

msgctxt "ain"
msgid "Ainu"
msgstr "아이누어"

msgctxt "ak"
msgid "Akan"
msgstr "아칸어"

msgctxt "akk"
msgid "Akkadian"
msgstr "아카드어"

msgctxt "ale"
msgid "Aleut"
msgstr "알류트어"

msgctxt "alt"
msgid "Southern Altai"
msgstr "남부 알타이어"

msgctxt "am"
msgid "Amharic"
msgstr "암하라어"

msgctxt "an"
msgid "Aragonese"
msgstr "아라곤어"

msgctxt "ang"
msgid "Old English"
msgstr "고대 영어"

msgctxt "ann"
msgid "Obolo"
msgstr "오볼로어"

msgctxt "anp"
msgid "Angika"
msgstr "앙가어"

msgctxt "ar"
msgid "Arabic"
msgstr "아랍어"

msgctxt "ar-001"
msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "현대 표준 아랍어"

msgctxt "arc"
msgid "Aramaic"
msgstr "아람어"

msgctxt "arn"
msgid "Mapuche"
msgstr "마푸둥군어"

msgctxt "arp"
msgid "Arapaho"
msgstr "아라파호어"

msgctxt "arq"
msgid "Algerian Arabic"
msgstr "알제리 아랍어"

msgctxt "ars"
msgid "Najdi Arabic"
msgstr "아랍어(나즈디)"

msgctxt "arw"
msgid "Arawak"
msgstr "아라와크어"

msgctxt "ary"
msgid "Moroccan Arabic"
msgstr "모로코 아랍어"

msgctxt "arz"
msgid "Egyptian Arabic"
msgstr "이집트 아랍어"

msgctxt "as"
msgid "Assamese"
msgstr "아삼어"

msgctxt "asa"
msgid "Asu"
msgstr "아수어"

msgctxt "ast"
msgid "Asturian"
msgstr "아스투리아어"

msgctxt "atj"
msgid "Atikamekw"
msgstr "아티카메쿠어"

msgctxt "av"
msgid "Avaric"
msgstr "아바릭어"

msgctxt "awa"
msgid "Awadhi"
msgstr "아와히어"

msgctxt "ay"
msgid "Aymara"
msgstr "아이마라어"

msgctxt "az"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "아제르바이잔어"

msgctxt "az-alt-short"
msgid "Azeri"
msgstr "아제리어"

msgctxt "ba"
msgid "Bashkir"
msgstr "바슈키르어"

msgctxt "bal"
msgid "Baluchi"
msgstr "발루치어"

msgctxt "ban"
msgid "Balinese"
msgstr "발리어"

msgctxt "bas"
msgid "Basaa"
msgstr "바사어"

msgctxt "bax"
msgid "Bamun"
msgstr "바문어"

msgctxt "bbj"
msgid "Ghomala"
msgstr "고말라어"

msgctxt "be"
msgid "Belarusian"
msgstr "벨라루스어"

msgctxt "bej"
msgid "Beja"
msgstr "베자어"

msgctxt "bem"
msgid "Bemba"
msgstr "벰바어"

msgctxt "bez"
msgid "Bena"
msgstr "베나어"

msgctxt "bfd"
msgid "Bafut"
msgstr "바푸트어"

msgctxt "bg"
msgid "Bulgarian"
msgstr "불가리아어"

msgctxt "bgc"
msgid "Haryanvi"
msgstr "하리안비어"

msgctxt "bgn"
msgid "Western Balochi"
msgstr "서부 발로치어"

msgctxt "bho"
msgid "Bhojpuri"
msgstr "호즈푸리어"

msgctxt "bi"
msgid "Bislama"
msgstr "비슬라마어"

msgctxt "bik"
msgid "Bikol"
msgstr "비콜어"

msgctxt "bin"
msgid "Bini"
msgstr "비니어"

msgctxt "bkm"
msgid "Kom"
msgstr "콤어"

msgctxt "bla"
msgid "Siksiká"
msgstr "식시카어"

msgctxt "blo"
msgid "Anii"
msgstr "아니이어"

msgctxt "bm"
msgid "Bambara"
msgstr "밤바라어"

msgctxt "bn"
msgid "Bangla"
msgstr "벵골어"

msgctxt "bo"
msgid "Tibetan"
msgstr "티베트어"

msgctxt "br"
msgid "Breton"
msgstr "브르타뉴어"

msgctxt "bra"
msgid "Braj"
msgstr "브라지어"

msgctxt "brh"
msgid "Brahui"
msgstr "브라후이어"

msgctxt "brx"
msgid "Bodo"
msgstr "보도어"

msgctxt "bs"
msgid "Bosnian"
msgstr "보스니아어"

msgctxt "bss"
msgid "Akoose"
msgstr "아쿠즈어"

msgctxt "bua"
msgid "Buriat"
msgstr "부리아타"

msgctxt "bug"
msgid "Buginese"
msgstr "부기어"

msgctxt "bum"
msgid "Bulu"
msgstr "불루어"

msgctxt "byn"
msgid "Blin"
msgstr "브린어"

msgctxt "byv"
msgid "Medumba"
msgstr "메둠바어"

msgctxt "ca"
msgid "Catalan"
msgstr "카탈로니아어"

msgctxt "cad"
msgid "Caddo"
msgstr "카도어"

msgctxt "car"
msgid "Carib"
msgstr "카리브어"

msgctxt "cay"
msgid "Cayuga"
msgstr "카유가어"

msgctxt "cch"
msgid "Atsam"
msgstr "앗삼어"

msgctxt "ccp"
msgid "Chakma"
msgstr "차크마어"

msgctxt "ce"
msgid "Chechen"
msgstr "체첸어"

msgctxt "ceb"
msgid "Cebuano"
msgstr "세부아노어"

msgctxt "cgg"
msgid "Chiga"
msgstr "치가어"

msgctxt "ch"
msgid "Chamorro"
msgstr "차모로어"

msgctxt "chb"
msgid "Chibcha"
msgstr "치브차어"

msgctxt "chg"
msgid "Chagatai"
msgstr "차가타이어"

msgctxt "chk"
msgid "Chuukese"
msgstr "추크어"

msgctxt "chm"
msgid "Mari"
msgstr "마리어"

msgctxt "chn"
msgid "Chinook Jargon"
msgstr "치누크 자곤"

msgctxt "cho"
msgid "Choctaw"
msgstr "촉토어"

msgctxt "chp"
msgid "Chipewyan"
msgstr "치페우얀"

msgctxt "chr"
msgid "Cherokee"
msgstr "체로키어"

msgctxt "chy"
msgid "Cheyenne"
msgstr "샤이엔어"

msgctxt "ckb"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "소라니 쿠르드어"

msgctxt "ckb-alt-menu"
msgid "Kurdish, Central"
msgstr "쿠르드어(소라니)"

msgctxt "ckb-alt-variant"
msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "쿠르드어(소라니)"

msgctxt "clc"
msgid "Chilcotin"
msgstr "칠코틴어"

msgctxt "co"
msgid "Corsican"
msgstr "코르시카어"

msgctxt "cop"
msgid "Coptic"
msgstr "콥트어"

msgctxt "cr"
msgid "Cree"
msgstr "크리어"

msgctxt "crg"
msgid "Michif"
msgstr "미치프어"

msgctxt "crh"
msgid "Crimean Tatar"
msgstr "크리민 터키어; 크리민 타타르어"

msgctxt "crj"
msgid "Southern East Cree"
msgstr "남동부 크리어"

msgctxt "crk"
msgid "Plains Cree"
msgstr "평원 크리어"

msgctxt "crl"
msgid "Northern East Cree"
msgstr "북동부 크리어"

msgctxt "crm"
msgid "Moose Cree"
msgstr "무스크리어"

msgctxt "crr"
msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "캐롤라이나 알곤킨어"

msgctxt "crs"
msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "세이셸 크리올 프랑스어"

msgctxt "cs"
msgid "Czech"
msgstr "체코어"

msgctxt "csb"
msgid "Kashubian"
msgstr "카슈비아어"

msgctxt "csw"
msgid "Swampy Cree"
msgstr "습지 크리어"

msgctxt "cu"
msgid "Church Slavic"
msgstr "교회 슬라브어"

msgctxt "cv"
msgid "Chuvash"
msgstr "추바시어"

msgctxt "cy"
msgid "Welsh"
msgstr "웨일스어"

msgctxt "da"
msgid "Danish"
msgstr "덴마크어"

msgctxt "dak"
msgid "Dakota"
msgstr "다코타어"

msgctxt "dar"
msgid "Dargwa"
msgstr "다르그와어"

msgctxt "dav"
msgid "Taita"
msgstr "타이타어"

msgctxt "de"
msgid "German"
msgstr "독일어"

msgctxt "de-CH"
msgid "Swiss High German"
msgstr "고지 독일어(스위스)"

msgctxt "del"
msgid "Delaware"
msgstr "델라웨어어"

msgctxt "den"
msgid "Slave"
msgstr "슬라브어"

msgctxt "dgr"
msgid "Dogrib"
msgstr "도그리브어"

msgctxt "din"
msgid "Dinka"
msgstr "딩카어"

msgctxt "dje"
msgid "Zarma"
msgstr "자르마어"

msgctxt "doi"
msgid "Dogri"
msgstr "도그리어"

msgctxt "dsb"
msgid "Lower Sorbian"
msgstr "저지 소르비아어"

msgctxt "dua"
msgid "Duala"
msgstr "두알라어"

msgctxt "dum"
msgid "Middle Dutch"
msgstr "중세 네덜란드어"

msgctxt "dv"
msgid "Divehi"
msgstr "디베히어"

msgctxt "dyo"
msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "졸라 포니어"

msgctxt "dyu"
msgid "Dyula"
msgstr "드율라어"

msgctxt "dz"
msgid "Dzongkha"
msgstr "종카어"

msgctxt "dzg"
msgid "Dazaga"
msgstr "다장가어"

msgctxt "ebu"
msgid "Embu"
msgstr "엠부어"

msgctxt "ee"
msgid "Ewe"
msgstr "에웨어"

msgctxt "efi"
msgid "Efik"
msgstr "이픽어"

msgctxt "egy"
msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "고대 이집트어"

msgctxt "eka"
msgid "Ekajuk"
msgstr "이카죽어"

msgctxt "el"
msgid "Greek"
msgstr "그리스어"

msgctxt "elx"
msgid "Elamite"
msgstr "엘람어"

msgctxt "en"
msgid "English"
msgstr "영어"

msgctxt "enm"
msgid "Middle English"
msgstr "중세 영어"

msgctxt "eo"
msgid "Esperanto"
msgstr "에스페란토어"

msgctxt "es"
msgid "Spanish"
msgstr "스페인어"

msgctxt "es-ES"
msgid "European Spanish"
msgstr "스페인어(유럽)"

msgctxt "et"
msgid "Estonian"
msgstr "에스토니아어"

msgctxt "eu"
msgid "Basque"
msgstr "바스크어"

msgctxt "ewo"
msgid "Ewondo"
msgstr "이원도어"

msgctxt "fa"
msgid "Persian"
msgstr "페르시아어"

msgctxt "fa-AF"
msgid "Dari"
msgstr "다리어"

msgctxt "fan"
msgid "Fang"
msgstr "팡그어"

msgctxt "fat"
msgid "Fanti"
msgstr "판티어"

msgctxt "ff"
msgid "Fula"
msgstr "풀라어"

msgctxt "fi"
msgid "Finnish"
msgstr "핀란드어"

msgctxt "fil"
msgid "Filipino"
msgstr "필리핀어"

msgctxt "fj"
msgid "Fijian"
msgstr "피지어"

msgctxt "fo"
msgid "Faroese"
msgstr "페로어"

msgctxt "fon"
msgid "Fon"
msgstr "폰어"

msgctxt "fr"
msgid "French"
msgstr "프랑스어"

msgctxt "frc"
msgid "Cajun French"
msgstr "케이준 프랑스어"

msgctxt "frm"
msgid "Middle French"
msgstr "중세 프랑스어"

msgctxt "fro"
msgid "Old French"
msgstr "고대 프랑스어"

msgctxt "frr"
msgid "Northern Frisian"
msgstr "북부 프리지아어"

msgctxt "frs"
msgid "Eastern Frisian"
msgstr "동부 프리슬란드어"

msgctxt "fur"
msgid "Friulian"
msgstr "프리울리어"

msgctxt "fy"
msgid "Western Frisian"
msgstr "서부 프리지아어"

msgctxt "ga"
msgid "Irish"
msgstr "아일랜드어"

msgctxt "gaa"
msgid "Ga"
msgstr "가어"

msgctxt "gag"
msgid "Gagauz"
msgstr "가가우스어"

msgctxt "gan"
msgid "Gan Chinese"
msgstr "간어"

msgctxt "gay"
msgid "Gayo"
msgstr "가요어"

msgctxt "gba"
msgid "Gbaya"
msgstr "그바야어"

msgctxt "gbz"
msgid "Zoroastrian Dari"
msgstr "조로아스터 다리어"

msgctxt "gd"
msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "스코틀랜드 게일어"

msgctxt "gez"
msgid "Geez"
msgstr "게이즈어"

msgctxt "gil"
msgid "Gilbertese"
msgstr "키리바시어"

msgctxt "gl"
msgid "Galician"
msgstr "갈리시아어"

msgctxt "glk"
msgid "Gilaki"
msgstr "길라키어"

msgctxt "gmh"
msgid "Middle High German"
msgstr "중세 고지 독일어"

msgctxt "gn"
msgid "Guarani"
msgstr "과라니어"

msgctxt "goh"
msgid "Old High German"
msgstr "고대 고지 독일어"

msgctxt "gon"
msgid "Gondi"
msgstr "곤디어"

msgctxt "gor"
msgid "Gorontalo"
msgstr "고론탈로어"

msgctxt "got"
msgid "Gothic"
msgstr "고트어"

msgctxt "grb"
msgid "Grebo"
msgstr "게르보어"

msgctxt "grc"
msgid "Ancient Greek"
msgstr "고대 그리스어"

msgctxt "gsw"
msgid "Swiss German"
msgstr "독일어(스위스)"

msgctxt "gu"
msgid "Gujarati"
msgstr "구자라트어"

msgctxt "guz"
msgid "Gusii"
msgstr "구시어"

msgctxt "gv"
msgid "Manx"
msgstr "맹크스어"

msgctxt "gwi"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "그위친어"

msgctxt "ha"
msgid "Hausa"
msgstr "하우사어"

msgctxt "hai"
msgid "Haida"
msgstr "하이다어"

msgctxt "hak"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "하카어"

msgctxt "haw"
msgid "Hawaiian"
msgstr "하와이어"

msgctxt "hax"
msgid "Southern Haida"
msgstr "남부 하이다어"

msgctxt "he"
msgid "Hebrew"
msgstr "히브리어"

msgctxt "hi"
msgid "Hindi"
msgstr "힌디어"

msgctxt "hi-Latn-alt-variant"
msgid "Hinglish"
msgstr "힝글리시"

msgctxt "hif"
msgid "Fiji Hindi"
msgstr "피지 힌디어"

msgctxt "hil"
msgid "Hiligaynon"
msgstr "헤리가뇬어"

msgctxt "hit"
msgid "Hittite"
msgstr "하타이트어"

msgctxt "hmn"
msgid "Hmong"
msgstr "히몸어"

msgctxt "ho"
msgid "Hiri Motu"
msgstr "히리 모투어"

msgctxt "hr"
msgid "Croatian"
msgstr "크로아티아어"

msgctxt "hsb"
msgid "Upper Sorbian"
msgstr "고지 소르비아어"

msgctxt "hsn"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "샹어"

msgctxt "ht"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "아이티어"

msgctxt "hu"
msgid "Hungarian"
msgstr "헝가리어"

msgctxt "hup"
msgid "Hupa"
msgstr "후파어"

msgctxt "hur"
msgid "Halkomelem"
msgstr "할코멜렘어"

msgctxt "hy"
msgid "Armenian"
msgstr "아르메니아어"

msgctxt "hz"
msgid "Herero"
msgstr "헤레로어"

msgctxt "ia"
msgid "Interlingua"
msgstr "인터링구아"

msgctxt "iba"
msgid "Iban"
msgstr "이반어"

msgctxt "ibb"
msgid "Ibibio"
msgstr "이비비오어"

msgctxt "id"
msgid "Indonesian"
msgstr "인도네시아어"

msgctxt "ie"
msgid "Interlingue"
msgstr "인테르링구에"

msgctxt "ig"
msgid "Igbo"
msgstr "이그보어"

msgctxt "ii"
msgid "Sichuan Yi"
msgstr "쓰촨 이어"

msgctxt "ik"
msgid "Inupiaq"
msgstr "이누피아크어"

msgctxt "ikt"
msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "캐나다 서부 이누크티투트어"

msgctxt "ilo"
msgid "Iloko"
msgstr "이로코어"

msgctxt "inh"
msgid "Ingush"
msgstr "인귀시어"

msgctxt "io"
msgid "Ido"
msgstr "이도어"

msgctxt "is"
msgid "Icelandic"
msgstr "아이슬란드어"

msgctxt "it"
msgid "Italian"
msgstr "이탈리아어"

msgctxt "iu"
msgid "Inuktitut"
msgstr "이눅티투트어"

msgctxt "ja"
msgid "Japanese"
msgstr "일본어"

msgctxt "jbo"
msgid "Lojban"
msgstr "로반어"

msgctxt "jgo"
msgid "Ngomba"
msgstr "응곰바어"

msgctxt "jmc"
msgid "Machame"
msgstr "마차메어"

msgctxt "jpr"
msgid "Judeo-Persian"
msgstr "유대-페르시아어"

msgctxt "jrb"
msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "유대-아라비아어"

msgctxt "jv"
msgid "Javanese"
msgstr "자바어"

msgctxt "ka"
msgid "Georgian"
msgstr "조지아어"

msgctxt "kaa"
msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "카라칼파크어"

msgctxt "kab"
msgid "Kabyle"
msgstr "커바일어"

msgctxt "kac"
msgid "Kachin"
msgstr "카친어"

msgctxt "kaj"
msgid "Jju"
msgstr "까꼬토끄어"

msgctxt "kam"
msgid "Kamba"
msgstr "캄바어"

msgctxt "kaw"
msgid "Kawi"
msgstr "카위어"

msgctxt "kbd"
msgid "Kabardian"
msgstr "카바르디어"

msgctxt "kbl"
msgid "Kanembu"
msgstr "카넴부어"

msgctxt "kcg"
msgid "Tyap"
msgstr "티얍어"

msgctxt "kde"
msgid "Makonde"
msgstr "마콘데어"

msgctxt "kea"
msgid "Kabuverdianu"
msgstr "크리올어"

msgctxt "kfo"
msgid "Koro"
msgstr "코로어"

msgctxt "kg"
msgid "Kongo"
msgstr "콩고어"

msgctxt "kgp"
msgid "Kaingang"
msgstr "카잉강어"

msgctxt "kha"
msgid "Khasi"
msgstr "카시어"

msgctxt "kho"
msgid "Khotanese"
msgstr "호탄어"

msgctxt "khq"
msgid "Koyra Chiini"
msgstr "코이라 친니어"

msgctxt "khw"
msgid "Khowar"
msgstr "코와르어"

msgctxt "ki"
msgid "Kikuyu"
msgstr "키쿠유어"

msgctxt "kj"
msgid "Kuanyama"
msgstr "쿠안야마어"

msgctxt "kk"
msgid "Kazakh"
msgstr "카자흐어"

msgctxt "kkj"
msgid "Kako"
msgstr "카코어"

msgctxt "kl"
msgid "Kalaallisut"
msgstr "그린란드어"

msgctxt "kln"
msgid "Kalenjin"
msgstr "칼렌진어"

msgctxt "km"
msgid "Khmer"
msgstr "크메르어"

msgctxt "kmb"
msgid "Kimbundu"
msgstr "킴분두어"

msgctxt "kn"
msgid "Kannada"
msgstr "칸나다어"

msgctxt "ko"
msgid "Korean"
msgstr "한국어"

msgctxt "koi"
msgid "Komi-Permyak"
msgstr "코미페르먀크어"

msgctxt "kok"
msgid "Konkani"
msgstr "코카니어"

msgctxt "kos"
msgid "Kosraean"
msgstr "코스라이엔어"

msgctxt "kpe"
msgid "Kpelle"
msgstr "크펠레어"

msgctxt "kr"
msgid "Kanuri"
msgstr "칸누리어"

msgctxt "krc"
msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "카라챠이-발카르어"

msgctxt "krl"
msgid "Karelian"
msgstr "카렐리야어"

msgctxt "kru"
msgid "Kurukh"
msgstr "쿠르크어"

msgctxt "ks"
msgid "Kashmiri"
msgstr "카슈미르어"

msgctxt "ksb"
msgid "Shambala"
msgstr "샴발라어"

msgctxt "ksf"
msgid "Bafia"
msgstr "바피아어"

msgctxt "ksh"
msgid "Colognian"
msgstr "콜로그니안어"

msgctxt "ku"
msgid "Kurdish"
msgstr "쿠르드어"

msgctxt "ku-menu-core"
msgid "Kurdish"
msgstr "쿠르드어"

msgctxt "ku-menu-extension"
msgid "Kurmanji"
msgstr "쿠르만지"

msgctxt "kum"
msgid "Kumyk"
msgstr "쿠믹어"

msgctxt "kut"
msgid "Kutenai"
msgstr "쿠테네어"

msgctxt "kv"
msgid "Komi"
msgstr "코미어"

msgctxt "kw"
msgid "Cornish"
msgstr "콘월어"

msgctxt "kwk"
msgid "Kwakʼwala"
msgstr "곽왈라어"

msgctxt "kxv"
msgid "Kuvi"
msgstr "쿠비어"

msgctxt "ky"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "키르기스어"

msgctxt "la"
msgid "Latin"
msgstr "라틴어"

msgctxt "lad"
msgid "Ladino"
msgstr "라디노어"

msgctxt "lag"
msgid "Langi"
msgstr "랑기어"

msgctxt "lah"
msgid "Western Panjabi"
msgstr "라한다어"

msgctxt "lam"
msgid "Lamba"
msgstr "람바어"

msgctxt "lb"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "룩셈부르크어"

msgctxt "lez"
msgid "Lezghian"
msgstr "레즈기안어"

msgctxt "lfn"
msgid "Lingua Franca Nova"
msgstr "링구아 프랑카 노바"

msgctxt "lg"
msgid "Ganda"
msgstr "간다어"

msgctxt "li"
msgid "Limburgish"
msgstr "림버거어"

msgctxt "lij"
msgid "Ligurian"
msgstr "리구리아어"

msgctxt "lil"
msgid "Lillooet"
msgstr "릴루엣어"

msgctxt "lkt"
msgid "Lakota"
msgstr "라코타어"

msgctxt "lmo"
msgid "Lombard"
msgstr "롬바르드어"

msgctxt "ln"
msgid "Lingala"
msgstr "링갈라어"

msgctxt "lo"
msgid "Lao"
msgstr "라오어"

msgctxt "lol"
msgid "Mongo"
msgstr "몽고어"

msgctxt "lou"
msgid "Louisiana Creole"
msgstr "루이지애나 크리올어"

msgctxt "loz"
msgid "Lozi"
msgstr "로지어"

msgctxt "lrc"
msgid "Northern Luri"
msgstr "북부 루리어"

msgctxt "lsm"
msgid "Saamia"
msgstr "사미아어"

msgctxt "lt"
msgid "Lithuanian"
msgstr "리투아니아어"

msgctxt "lu"
msgid "Luba-Katanga"
msgstr "루바-카탄가어"

msgctxt "lua"
msgid "Luba-Lulua"
msgstr "루바-룰루아어"

msgctxt "lui"
msgid "Luiseno"
msgstr "루이세노어"

msgctxt "lun"
msgid "Lunda"
msgstr "룬다어"

msgctxt "luo"
msgid "Luo"
msgstr "루오어"

msgctxt "lus"
msgid "Mizo"
msgstr "루샤이어"

msgctxt "luy"
msgid "Luyia"
msgstr "루야어"

msgctxt "lv"
msgid "Latvian"
msgstr "라트비아어"

msgctxt "mad"
msgid "Madurese"
msgstr "마두라어"

msgctxt "maf"
msgid "Mafa"
msgstr "마파어"

msgctxt "mag"
msgid "Magahi"
msgstr "마가히어"

msgctxt "mai"
msgid "Maithili"
msgstr "마이틸리어"

msgctxt "mak"
msgid "Makasar"
msgstr "마카사어"

msgctxt "man"
msgid "Mandingo"
msgstr "만딩고어"

msgctxt "mas"
msgid "Masai"
msgstr "마사이어"

msgctxt "mde"
msgid "Maba"
msgstr "마바어"

msgctxt "mdf"
msgid "Moksha"
msgstr "모크샤어"

msgctxt "mdr"
msgid "Mandar"
msgstr "만다르어"

msgctxt "men"
msgid "Mende"
msgstr "멘데어"

msgctxt "mer"
msgid "Meru"
msgstr "메루어"

msgctxt "mfe"
msgid "Morisyen"
msgstr "모리스얀어"

msgctxt "mg"
msgid "Malagasy"
msgstr "말라가시어"

msgctxt "mga"
msgid "Middle Irish"
msgstr "중세 아일랜드어"

msgctxt "mgh"
msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "마크후와-메토어"

msgctxt "mgo"
msgid "Metaʼ"
msgstr "메타어"

msgctxt "mh"
msgid "Marshallese"
msgstr "마셜어"

msgctxt "mi"
msgid "Māori"
msgstr "마오리어"

msgctxt "mic"
msgid "Mi'kmaw"
msgstr "미크맥어"

msgctxt "min"
msgid "Minangkabau"
msgstr "미낭카바우어"

msgctxt "mk"
msgid "Macedonian"
msgstr "마케도니아어"

msgctxt "ml"
msgid "Malayalam"
msgstr "말라얄람어"

msgctxt "mn"
msgid "Mongolian"
msgstr "몽골어"

msgctxt "mnc"
msgid "Manchu"
msgstr "만주어"

msgctxt "mni"
msgid "Manipuri"
msgstr "마니푸리어"

msgctxt "moe"
msgid "Innu-aimun"
msgstr "이누아문"

msgctxt "moh"
msgid "Mohawk"
msgstr "모호크어"

msgctxt "mos"
msgid "Mossi"
msgstr "모시어"

msgctxt "mr"
msgid "Marathi"
msgstr "마라티어"

msgctxt "mrj"
msgid "Western Mari"
msgstr "서부 마리어"

msgctxt "ms"
msgid "Malay"
msgstr "말레이어"

msgctxt "mt"
msgid "Maltese"
msgstr "몰타어"

msgctxt "mua"
msgid "Mundang"
msgstr "문당어"

msgctxt "mul"
msgid "Multiple languages"
msgstr "다중 언어"

msgctxt "mus"
msgid "Muscogee"
msgstr "크리크어"

msgctxt "mwl"
msgid "Mirandese"
msgstr "미란데어"

msgctxt "mwr"
msgid "Marwari"
msgstr "마르와리어"

msgctxt "my"
msgid "Burmese"
msgstr "버마어"

msgctxt "mye"
msgid "Myene"
msgstr "미예네어"

msgctxt "myv"
msgid "Erzya"
msgstr "엘즈야어"

msgctxt "mzn"
msgid "Mazanderani"
msgstr "마잔데라니어"

msgctxt "na"
msgid "Nauru"
msgstr "나우루어"

msgctxt "nan"
msgid "Min Nan Chinese"
msgstr "민난어"

msgctxt "nap"
msgid "Neapolitan"
msgstr "나폴리어"

msgctxt "naq"
msgid "Nama"
msgstr "나마어"

msgctxt "nb"
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "노르웨이어(보크말)"

msgctxt "nd"
msgid "North Ndebele"
msgstr "북부 은데벨레어"

msgctxt "nds"
msgid "Low German"
msgstr "저지 독일어"

msgctxt "nds-NL"
msgid "Low Saxon"
msgstr "저지 색슨어"

msgctxt "ne"
msgid "Nepali"
msgstr "네팔어"

msgctxt "new"
msgid "Newari"
msgstr "네와르어"

msgctxt "ng"
msgid "Ndonga"
msgstr "느동가어"

msgctxt "nia"
msgid "Nias"
msgstr "니아스어"

msgctxt "niu"
msgid "Niuean"
msgstr "니웨언어"

msgctxt "nl"
msgid "Dutch"
msgstr "네덜란드어"

msgctxt "nl-BE"
msgid "Flemish"
msgstr "플라망어"

msgctxt "nmg"
msgid "Kwasio"
msgstr "크와시오어"

msgctxt "nn"
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "노르웨이어(니노르스크)"

msgctxt "nnh"
msgid "Ngiemboon"
msgstr "느기엠본어"

msgctxt "no"
msgid "Norwegian"
msgstr "노르웨이어"

msgctxt "nog"
msgid "Nogai"
msgstr "노가이어"

msgctxt "non"
msgid "Old Norse"
msgstr "고대 노르웨이어"

msgctxt "nqo"
msgid "N’Ko"
msgstr "응코어"

msgctxt "nr"
msgid "South Ndebele"
msgstr "남부 은데벨레어"

msgctxt "nso"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "북부 소토어"

msgctxt "nus"
msgid "Nuer"
msgstr "누에르어"

msgctxt "nv"
msgid "Navajo"
msgstr "나바호어"

msgctxt "nwc"
msgid "Classical Newari"
msgstr "고전 네와르어"

msgctxt "ny"
msgid "Nyanja"
msgstr "냔자어"

msgctxt "nym"
msgid "Nyamwezi"
msgstr "니암웨지어"

msgctxt "nyn"
msgid "Nyankole"
msgstr "니안콜어"

msgctxt "nyo"
msgid "Nyoro"
msgstr "뉴로어"

msgctxt "nzi"
msgid "Nzima"
msgstr "느지마어"

msgctxt "oc"
msgid "Occitan"
msgstr "오크어"

msgctxt "oj"
msgid "Ojibwa"
msgstr "오지브와어"

msgctxt "ojb"
msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "북서부 오지브와어"

msgctxt "ojc"
msgid "Central Ojibwa"
msgstr "중앙 오지브와어"

msgctxt "ojs"
msgid "Oji-Cree"
msgstr "오지 크리어"

msgctxt "ojw"
msgid "Western Ojibwa"
msgstr "서부 오지브와어"

msgctxt "oka"
msgid "Okanagan"
msgstr "오카나간어"

msgctxt "om"
msgid "Oromo"
msgstr "오로모어"

msgctxt "or"
msgid "Odia"
msgstr "오리야어"

msgctxt "os"
msgid "Ossetic"
msgstr "오세트어"

msgctxt "osa"
msgid "Osage"
msgstr "오세이지어"

msgctxt "ota"
msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "오스만 터키어"

msgctxt "pa"
msgid "Punjabi"
msgstr "펀자브어"

msgctxt "pag"
msgid "Pangasinan"
msgstr "판가시난어"

msgctxt "pal"
msgid "Pahlavi"
msgstr "팔레비어"

msgctxt "pam"
msgid "Pampanga"
msgstr "팜팡가어"

msgctxt "pap"
msgid "Papiamento"
msgstr "파피아먼토어"

msgctxt "pau"
msgid "Palauan"
msgstr "팔라우어"

msgctxt "pcm"
msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "나이지리아 피진어"

msgctxt "peo"
msgid "Old Persian"
msgstr "고대 페르시아어"

msgctxt "phn"
msgid "Phoenician"
msgstr "페니키아어"

msgctxt "pi"
msgid "Pali"
msgstr "팔리어"

msgctxt "pis"
msgid "Pijin"
msgstr "피진어"

msgctxt "pl"
msgid "Polish"
msgstr "폴란드어"

msgctxt "pnt"
msgid "Pontic"
msgstr "폰틱어"

msgctxt "pon"
msgid "Pohnpeian"
msgstr "폼페이어"

msgctxt "pqm"
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "말리시트 파사마쿼디어"

msgctxt "prg"
msgid "Prussian"
msgstr "프러시아어"

msgctxt "pro"
msgid "Old Provençal"
msgstr "고대 프로방스어"

msgctxt "ps"
msgid "Pashto"
msgstr "파슈토어"

msgctxt "pt"
msgid "Portuguese"
msgstr "포르투갈어"

msgctxt "pt-PT"
msgid "European Portuguese"
msgstr "포르투갈어(유럽)"

msgctxt "qu"
msgid "Quechua"
msgstr "케추아어"

msgctxt "quc"
msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "키체어"

msgctxt "raj"
msgid "Rajasthani"
msgstr "라자스탄어"

msgctxt "rap"
msgid "Rapanui"
msgstr "라파뉴이"

msgctxt "rar"
msgid "Rarotongan"
msgstr "라로통가어"

msgctxt "rhg"
msgid "Rohingya"
msgstr "로힝야어"

msgctxt "rm"
msgid "Romansh"
msgstr "로만시어"

msgctxt "rn"
msgid "Rundi"
msgstr "룬디어"

msgctxt "ro"
msgid "Romanian"
msgstr "루마니아어"

msgctxt "ro-MD"
msgid "Moldavian"
msgstr "몰도바어"

msgctxt "rof"
msgid "Rombo"
msgstr "롬보어"

msgctxt "rom"
msgid "Romany"
msgstr "집시어"

msgctxt "ru"
msgid "Russian"
msgstr "러시아어"

msgctxt "rue"
msgid "Rusyn"
msgstr "루신어"

msgctxt "rup"
msgid "Aromanian"
msgstr "아로마니아어"

msgctxt "rw"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "르완다어"

msgctxt "rwk"
msgid "Rwa"
msgstr "르와어"

msgctxt "sa"
msgid "Sanskrit"
msgstr "산스크리트어"

msgctxt "sad"
msgid "Sandawe"
msgstr "산다웨어"

msgctxt "sah"
msgid "Yakut"
msgstr "야쿠트어"

msgctxt "sam"
msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "사마리아 아랍어"

msgctxt "saq"
msgid "Samburu"
msgstr "삼부루어"

msgctxt "sas"
msgid "Sasak"
msgstr "사사크어"

msgctxt "sat"
msgid "Santali"
msgstr "산탈리어"

msgctxt "sba"
msgid "Ngambay"
msgstr "느감바이어"

msgctxt "sbp"
msgid "Sangu"
msgstr "상구어"

msgctxt "sc"
msgid "Sardinian"
msgstr "사르디니아어"

msgctxt "scn"
msgid "Sicilian"
msgstr "시칠리아어"

msgctxt "sco"
msgid "Scots"
msgstr "스코틀랜드어"

msgctxt "sd"
msgid "Sindhi"
msgstr "신디어"

msgctxt "sdh"
msgid "Southern Kurdish"
msgstr "남부 쿠르드어"

msgctxt "se"
msgid "Northern Sami"
msgstr "북부 사미어"

msgctxt "see"
msgid "Seneca"
msgstr "세네카어"

msgctxt "seh"
msgid "Sena"
msgstr "세나어"

msgctxt "sel"
msgid "Selkup"
msgstr "셀쿠프어"

msgctxt "ses"
msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "코이야보로 세니어"

msgctxt "sg"
msgid "Sango"
msgstr "산고어"

msgctxt "sga"
msgid "Old Irish"
msgstr "고대 아일랜드어"

msgctxt "sh"
msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "세르비아-크로아티아어"

msgctxt "shi"
msgid "Tachelhit"
msgstr "타셸히트어"

msgctxt "shn"
msgid "Shan"
msgstr "샨어"

msgctxt "shu"
msgid "Chadian Arabic"
msgstr "차디언 아라비아어"

msgctxt "si"
msgid "Sinhala"
msgstr "싱할라어"

msgctxt "sid"
msgid "Sidamo"
msgstr "시다모어"

msgctxt "sk"
msgid "Slovak"
msgstr "슬로바키아어"

msgctxt "sl"
msgid "Slovenian"
msgstr "슬로베니아어"

msgctxt "slh"
msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "남부 루슈트시드어"

msgctxt "sm"
msgid "Samoan"
msgstr "사모아어"

msgctxt "sma"
msgid "Southern Sami"
msgstr "남부 사미어"

msgctxt "smj"
msgid "Lule Sami"
msgstr "룰레 사미어"

msgctxt "smn"
msgid "Inari Sami"
msgstr "이나리 사미어"

msgctxt "sms"
msgid "Skolt Sami"
msgstr "스콜트 사미어"

msgctxt "sn"
msgid "Shona"
msgstr "쇼나어"

msgctxt "snk"
msgid "Soninke"
msgstr "소닌케어"

msgctxt "so"
msgid "Somali"
msgstr "소말리아어"

msgctxt "sog"
msgid "Sogdien"
msgstr "소그디엔어"

msgctxt "sq"
msgid "Albanian"
msgstr "알바니아어"

msgctxt "sr"
msgid "Serbian"
msgstr "세르비아어"

msgctxt "srn"
msgid "Sranan Tongo"
msgstr "스라난 통가어"

msgctxt "srr"
msgid "Serer"
msgstr "세레르어"

msgctxt "ss"
msgid "Swati"
msgstr "시스와티어"

msgctxt "ssy"
msgid "Saho"
msgstr "사호어"

msgctxt "st"
msgid "Southern Sotho"
msgstr "남부 소토어"

msgctxt "str"
msgid "Straits Salish"
msgstr "해안 살리시어"

msgctxt "su"
msgid "Sundanese"
msgstr "순다어"

msgctxt "suk"
msgid "Sukuma"
msgstr "수쿠마어"

msgctxt "sus"
msgid "Susu"
msgstr "수수어"

msgctxt "sux"
msgid "Sumerian"
msgstr "수메르어"

msgctxt "sv"
msgid "Swedish"
msgstr "스웨덴어"

msgctxt "sw"
msgid "Swahili"
msgstr "스와힐리어"

msgctxt "sw-CD"
msgid "Congo Swahili"
msgstr "콩고 스와힐리어"

msgctxt "swb"
msgid "Comorian"
msgstr "코모로어"

msgctxt "syc"
msgid "Classical Syriac"
msgstr "고전 시리아어"

msgctxt "syr"
msgid "Syriac"
msgstr "시리아어"

msgctxt "szl"
msgid "Silesian"
msgstr "실레시아어"

msgctxt "ta"
msgid "Tamil"
msgstr "타밀어"

msgctxt "tce"
msgid "Southern Tutchone"
msgstr "남부 투톤어"

msgctxt "te"
msgid "Telugu"
msgstr "텔루구어"

msgctxt "tem"
msgid "Timne"
msgstr "팀니어"

msgctxt "teo"
msgid "Teso"
msgstr "테조어"

msgctxt "ter"
msgid "Tereno"
msgstr "테레노어"

msgctxt "tet"
msgid "Tetum"
msgstr "테툼어"

msgctxt "tg"
msgid "Tajik"
msgstr "타지크어"

msgctxt "tgx"
msgid "Tagish"
msgstr "타기시어"

msgctxt "th"
msgid "Thai"
msgstr "태국어"

msgctxt "tht"
msgid "Tahltan"
msgstr "탈탄어"

msgctxt "ti"
msgid "Tigrinya"
msgstr "티그리냐어"

msgctxt "tig"
msgid "Tigre"
msgstr "티그레어"

msgctxt "tiv"
msgid "Tiv"
msgstr "티브어"

msgctxt "tk"
msgid "Turkmen"
msgstr "투르크멘어"

msgctxt "tkl"
msgid "Tokelauan"
msgstr "토켈라우제도어"

msgctxt "tkr"
msgid "Tsakhur"
msgstr "차후르어"

msgctxt "tl"
msgid "Tagalog"
msgstr "타갈로그어"

msgctxt "tlh"
msgid "Klingon"
msgstr "클링온어"

msgctxt "tli"
msgid "Tlingit"
msgstr "틀링깃족어"

msgctxt "tly"
msgid "Talysh"
msgstr "탈리쉬어"

msgctxt "tmh"
msgid "Tamashek"
msgstr "타마섹어"

msgctxt "tn"
msgid "Tswana"
msgstr "츠와나어"

msgctxt "to"
msgid "Tongan"
msgstr "통가어"

msgctxt "tog"
msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "니아사 통가어"

msgctxt "tok"
msgid "Toki Pona"
msgstr "도기 보나"

msgctxt "tpi"
msgid "Tok Pisin"
msgstr "토크 피신어"

msgctxt "tr"
msgid "Turkish"
msgstr "튀르키예어"

msgctxt "trv"
msgid "Taroko"
msgstr "타로코어"

msgctxt "ts"
msgid "Tsonga"
msgstr "총가어"

msgctxt "tsi"
msgid "Tsimshian"
msgstr "트심시안어"

msgctxt "tt"
msgid "Tatar"
msgstr "타타르어"

msgctxt "ttm"
msgid "Northern Tutchone"
msgstr "북부 투톤어"

msgctxt "tum"
msgid "Tumbuka"
msgstr "툼부카어"

msgctxt "tvl"
msgid "Tuvalu"
msgstr "투발루어"

msgctxt "tw"
msgid "Twi"
msgstr "트위어"

msgctxt "twq"
msgid "Tasawaq"
msgstr "타사와크어"

msgctxt "ty"
msgid "Tahitian"
msgstr "타히티어"

msgctxt "tyv"
msgid "Tuvinian"
msgstr "투비니안어"

msgctxt "tzm"
msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "중앙 모로코 타마지트어"

msgctxt "udm"
msgid "Udmurt"
msgstr "우드말트어"

msgctxt "ug"
msgid "Uyghur"
msgstr "위구르어"

msgctxt "uga"
msgid "Ugaritic"
msgstr "유가리틱어"

msgctxt "uk"
msgid "Ukrainian"
msgstr "우크라이나어"

msgctxt "umb"
msgid "Umbundu"
msgstr "움분두어"

msgctxt "und"
msgid "Unknown language"
msgstr "알 수 없는 언어"

msgctxt "ur"
msgid "Urdu"
msgstr "우르두어"

msgctxt "uz"
msgid "Uzbek"
msgstr "우즈베크어"

msgctxt "vai"
msgid "Vai"
msgstr "바이어"

msgctxt "ve"
msgid "Venda"
msgstr "벤다어"

msgctxt "vec"
msgid "Venetian"
msgstr "베네치아어"

msgctxt "vi"
msgid "Vietnamese"
msgstr "베트남어"

msgctxt "vmw"
msgid "Makhuwa"
msgstr "마쿠와어"

msgctxt "vo"
msgid "Volapük"
msgstr "볼라퓌크어"

msgctxt "vot"
msgid "Votic"
msgstr "보틱어"

msgctxt "vun"
msgid "Vunjo"
msgstr "분조어"

msgctxt "wa"
msgid "Walloon"
msgstr "왈론어"

msgctxt "wae"
msgid "Walser"
msgstr "월저어"

msgctxt "wal"
msgid "Wolaytta"
msgstr "월라이타어"

msgctxt "war"
msgid "Waray"
msgstr "와라이어"

msgctxt "was"
msgid "Washo"
msgstr "와쇼어"

msgctxt "wbp"
msgid "Warlpiri"
msgstr "왈피리어"

msgctxt "wo"
msgid "Wolof"
msgstr "월로프어"

msgctxt "wuu"
msgid "Wu Chinese"
msgstr "우어"

msgctxt "xal"
msgid "Kalmyk"
msgstr "칼미크어"

msgctxt "xh"
msgid "Xhosa"
msgstr "코사어"

msgctxt "xnr"
msgid "Kangri"
msgstr "캉리어"

msgctxt "xog"
msgid "Soga"
msgstr "소가어"

msgctxt "yao"
msgid "Yao"
msgstr "야오족어"

msgctxt "yap"
msgid "Yapese"
msgstr "얍페세어"

msgctxt "yav"
msgid "Yangben"
msgstr "양본어"

msgctxt "ybb"
msgid "Yemba"
msgstr "옘바어"

msgctxt "yi"
msgid "Yiddish"
msgstr "이디시어"

msgctxt "yo"
msgid "Yoruba"
msgstr "요루바어"

msgctxt "yrl"
msgid "Nheengatu"
msgstr "넨가투어"

msgctxt "yue"
msgid "Cantonese"
msgstr "광둥어"

msgctxt "yue-alt-menu"
msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "중국어(광둥어)"

msgctxt "za"
msgid "Zhuang"
msgstr "주앙어"

msgctxt "zap"
msgid "Zapotec"
msgstr "사포테크어"

msgctxt "zbl"
msgid "Blissymbols"
msgstr "블리스 심볼"

msgctxt "zen"
msgid "Zenaga"
msgstr "제나가어"

msgctxt "zgh"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "표준 모로코 타마지트어"

msgctxt "zh"
msgid "Chinese"
msgstr "중국어"

msgctxt "zh-alt-menu"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "중국어(만다린)"

msgctxt "zh-Hans-alt-long"
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "중국어(만다린, 간체)"

msgctxt "zh-Hant-alt-long"
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "중국어(만다린, 번체)"

msgctxt "zu"
msgid "Zulu"
msgstr "줄루어"

msgctxt "zun"
msgid "Zuni"
msgstr "주니어"

msgctxt "zxx"
msgid "No linguistic content"
msgstr "언어 관련 내용 없음"

msgctxt "zza"
msgid "Zaza"
msgstr "자자어"