mirror of
https://github.com/dialect-app/po.git
synced 2025-06-18 12:16:25 +00:00
1759 lines
21 KiB
Text
1759 lines
21 KiB
Text
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: dialect-cldr-langs\n"
|
||
"Language: hu\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
||
msgid "Afar"
|
||
msgstr "afar"
|
||
|
||
msgid "Abkhazian"
|
||
msgstr "abház"
|
||
|
||
msgid "Acehnese"
|
||
msgstr "achinéz"
|
||
|
||
msgid "Acoli"
|
||
msgstr "akoli"
|
||
|
||
msgid "Adangme"
|
||
msgstr "adangme"
|
||
|
||
msgid "Adyghe"
|
||
msgstr "adyghe"
|
||
|
||
msgid "Avestan"
|
||
msgstr "avesztán"
|
||
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "afrikaans"
|
||
|
||
msgid "Afrihili"
|
||
msgstr "afrihili"
|
||
|
||
msgid "Aghem"
|
||
msgstr "agem"
|
||
|
||
msgid "Ainu"
|
||
msgstr "ainu"
|
||
|
||
msgid "Akan"
|
||
msgstr "akan"
|
||
|
||
msgid "Akkadian"
|
||
msgstr "akkád"
|
||
|
||
msgid "Aleut"
|
||
msgstr "aleut"
|
||
|
||
msgid "Southern Altai"
|
||
msgstr "dél-altaji"
|
||
|
||
msgid "Amharic"
|
||
msgstr "amhara"
|
||
|
||
msgid "Aragonese"
|
||
msgstr "aragonéz"
|
||
|
||
msgid "Old English"
|
||
msgstr "óangol"
|
||
|
||
msgid "Obolo"
|
||
msgstr "obolo"
|
||
|
||
msgid "Angika"
|
||
msgstr "angika"
|
||
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "arab"
|
||
|
||
msgid "Modern Standard Arabic"
|
||
msgstr "modern szabványos arab"
|
||
|
||
msgid "Aramaic"
|
||
msgstr "arámi"
|
||
|
||
msgid "Mapuche"
|
||
msgstr "mapucse"
|
||
|
||
msgid "Arapaho"
|
||
msgstr "arapaho"
|
||
|
||
msgid "Najdi Arabic"
|
||
msgstr "nedzsdi arab"
|
||
|
||
msgid "Arabic, Najdi"
|
||
msgstr "arab, nedzsdi"
|
||
|
||
msgid "Arawak"
|
||
msgstr "aravak"
|
||
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "asszámi"
|
||
|
||
msgid "Asu"
|
||
msgstr "asu"
|
||
|
||
msgid "Asturian"
|
||
msgstr "asztúr"
|
||
|
||
msgid "Atikamekw"
|
||
msgstr "attikamek"
|
||
|
||
msgid "Avaric"
|
||
msgstr "avar"
|
||
|
||
msgid "Awadhi"
|
||
msgstr "awádi"
|
||
|
||
msgid "Aymara"
|
||
msgstr "ajmara"
|
||
|
||
msgid "Azerbaijani"
|
||
msgstr "azerbajdzsáni"
|
||
|
||
msgid "Azeri"
|
||
msgstr "azeri"
|
||
|
||
msgid "Bashkir"
|
||
msgstr "baskír"
|
||
|
||
msgid "Baluchi"
|
||
msgstr "balucsi"
|
||
|
||
msgid "Balinese"
|
||
msgstr "balinéz"
|
||
|
||
msgid "Basaa"
|
||
msgstr "basza"
|
||
|
||
msgid "Bamun"
|
||
msgstr "bamun"
|
||
|
||
msgid "Ghomala"
|
||
msgstr "gomala"
|
||
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "belarusz"
|
||
|
||
msgid "Beja"
|
||
msgstr "bedzsa"
|
||
|
||
msgid "Bemba"
|
||
msgstr "bemba"
|
||
|
||
msgid "Bena"
|
||
msgstr "bena"
|
||
|
||
msgid "Bafut"
|
||
msgstr "bafut"
|
||
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "bolgár"
|
||
|
||
msgid "Haryanvi"
|
||
msgstr "haryanvi"
|
||
|
||
msgid "Western Balochi"
|
||
msgstr "nyugati beludzs"
|
||
|
||
msgid "Bhojpuri"
|
||
msgstr "bodzspuri"
|
||
|
||
msgid "Bislama"
|
||
msgstr "bislama"
|
||
|
||
msgid "Bikol"
|
||
msgstr "bikol"
|
||
|
||
msgid "Bini"
|
||
msgstr "bini"
|
||
|
||
msgid "Kom"
|
||
msgstr "kom"
|
||
|
||
msgid "Siksiká"
|
||
msgstr "siksika"
|
||
|
||
msgid "Bambara"
|
||
msgstr "bambara"
|
||
|
||
msgid "Bangla"
|
||
msgstr "bangla"
|
||
|
||
msgid "Tibetan"
|
||
msgstr "tibeti"
|
||
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "breton"
|
||
|
||
msgid "Braj"
|
||
msgstr "braj"
|
||
|
||
msgid "Bodo"
|
||
msgstr "bodo"
|
||
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "bosnyák"
|
||
|
||
msgid "Akoose"
|
||
msgstr "koszi"
|
||
|
||
msgid "Buriat"
|
||
msgstr "burját"
|
||
|
||
msgid "Buginese"
|
||
msgstr "buginéz"
|
||
|
||
msgid "Bulu"
|
||
msgstr "bulu"
|
||
|
||
msgid "Blin"
|
||
msgstr "blin"
|
||
|
||
msgid "Medumba"
|
||
msgstr "medumba"
|
||
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "katalán"
|
||
|
||
msgid "Caddo"
|
||
msgstr "caddo"
|
||
|
||
msgid "Carib"
|
||
msgstr "karib"
|
||
|
||
msgid "Cayuga"
|
||
msgstr "kajuga"
|
||
|
||
msgid "Atsam"
|
||
msgstr "atszam"
|
||
|
||
msgid "Chakma"
|
||
msgstr "csakma"
|
||
|
||
msgid "Chechen"
|
||
msgstr "csecsen"
|
||
|
||
msgid "Cebuano"
|
||
msgstr "szebuano"
|
||
|
||
msgid "Chiga"
|
||
msgstr "kiga"
|
||
|
||
msgid "Chamorro"
|
||
msgstr "csamoró"
|
||
|
||
msgid "Chibcha"
|
||
msgstr "csibcsa"
|
||
|
||
msgid "Chagatai"
|
||
msgstr "csagatáj"
|
||
|
||
msgid "Chuukese"
|
||
msgstr "csukéz"
|
||
|
||
msgid "Mari"
|
||
msgstr "mari"
|
||
|
||
msgid "Chinook Jargon"
|
||
msgstr "csinuk zsargon"
|
||
|
||
msgid "Choctaw"
|
||
msgstr "csoktó"
|
||
|
||
msgid "Chipewyan"
|
||
msgstr "csipevé"
|
||
|
||
msgid "Cherokee"
|
||
msgstr "cseroki"
|
||
|
||
msgid "Cheyenne"
|
||
msgstr "csejen"
|
||
|
||
msgid "Central Kurdish"
|
||
msgstr "közép-ázsiai kurd"
|
||
|
||
msgid "Kurdish, Central"
|
||
msgstr "közép-ázsiai kurd"
|
||
|
||
msgid "Kurdish, Sorani"
|
||
msgstr "kurd, szoráni"
|
||
|
||
msgid "Chilcotin"
|
||
msgstr "csilkotin"
|
||
|
||
msgid "Corsican"
|
||
msgstr "korzikai"
|
||
|
||
msgid "Coptic"
|
||
msgstr "kopt"
|
||
|
||
msgid "Cree"
|
||
msgstr "krí"
|
||
|
||
msgid "Michif"
|
||
msgstr "micsif"
|
||
|
||
msgid "Crimean Tatar"
|
||
msgstr "krími tatár"
|
||
|
||
msgid "Southern East Cree"
|
||
msgstr "délkeleti krí"
|
||
|
||
msgid "Plains Cree"
|
||
msgstr "síksági krí"
|
||
|
||
msgid "Northern East Cree"
|
||
msgstr "északkeleti krí"
|
||
|
||
msgid "Moose Cree"
|
||
msgstr "moose krí"
|
||
|
||
msgid "Carolina Algonquian"
|
||
msgstr "karolinai algonkin"
|
||
|
||
msgid "Seselwa Creole French"
|
||
msgstr "szeszelva kreol francia"
|
||
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "cseh"
|
||
|
||
msgid "Kashubian"
|
||
msgstr "kasub"
|
||
|
||
msgid "Swampy Cree"
|
||
msgstr "mocsári krí"
|
||
|
||
msgid "Church Slavic"
|
||
msgstr "egyházi szláv"
|
||
|
||
msgid "Chuvash"
|
||
msgstr "csuvas"
|
||
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "walesi"
|
||
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "dán"
|
||
|
||
msgid "Dakota"
|
||
msgstr "dakota"
|
||
|
||
msgid "Dargwa"
|
||
msgstr "dargva"
|
||
|
||
msgid "Taita"
|
||
msgstr "taita"
|
||
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "német"
|
||
|
||
msgid "Austrian German"
|
||
msgstr "osztrák német"
|
||
|
||
msgid "Swiss High German"
|
||
msgstr "svájci felnémet"
|
||
|
||
msgid "Delaware"
|
||
msgstr "delavár"
|
||
|
||
msgid "Slave"
|
||
msgstr "szlevi"
|
||
|
||
msgid "Dogrib"
|
||
msgstr "dogrib"
|
||
|
||
msgid "Dinka"
|
||
msgstr "dinka"
|
||
|
||
msgid "Zarma"
|
||
msgstr "zarma"
|
||
|
||
msgid "Dogri"
|
||
msgstr "dogri"
|
||
|
||
msgid "Lower Sorbian"
|
||
msgstr "alsó-szorb"
|
||
|
||
msgid "Duala"
|
||
msgstr "duala"
|
||
|
||
msgid "Middle Dutch"
|
||
msgstr "közép holland"
|
||
|
||
msgid "Divehi"
|
||
msgstr "divehi"
|
||
|
||
msgid "Jola-Fonyi"
|
||
msgstr "jola-fonyi"
|
||
|
||
msgid "Dyula"
|
||
msgstr "diula"
|
||
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "dzsonga"
|
||
|
||
msgid "Dazaga"
|
||
msgstr "dazaga"
|
||
|
||
msgid "Embu"
|
||
msgstr "embu"
|
||
|
||
msgid "Ewe"
|
||
msgstr "eve"
|
||
|
||
msgid "Efik"
|
||
msgstr "efik"
|
||
|
||
msgid "Ancient Egyptian"
|
||
msgstr "óegyiptomi"
|
||
|
||
msgid "Ekajuk"
|
||
msgstr "ekadzsuk"
|
||
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "görög"
|
||
|
||
msgid "Elamite"
|
||
msgstr "elamit"
|
||
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "angol"
|
||
|
||
msgid "Australian English"
|
||
msgstr "ausztrál angol"
|
||
|
||
msgid "Canadian English"
|
||
msgstr "kanadai angol"
|
||
|
||
msgid "British English"
|
||
msgstr "brit angol"
|
||
|
||
msgid "UK English"
|
||
msgstr "angol (UK)"
|
||
|
||
msgid "American English"
|
||
msgstr "amerikai angol"
|
||
|
||
msgid "US English"
|
||
msgstr "angol (USA)"
|
||
|
||
msgid "Middle English"
|
||
msgstr "közép angol"
|
||
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "eszperantó"
|
||
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "spanyol"
|
||
|
||
msgid "Latin American Spanish"
|
||
msgstr "latin-amerikai spanyol"
|
||
|
||
msgid "European Spanish"
|
||
msgstr "európai spanyol"
|
||
|
||
msgid "Mexican Spanish"
|
||
msgstr "spanyol (mexikói)"
|
||
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "észt"
|
||
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "baszk"
|
||
|
||
msgid "Ewondo"
|
||
msgstr "evondo"
|
||
|
||
msgid "Persian"
|
||
msgstr "perzsa"
|
||
|
||
msgid "Dari"
|
||
msgstr "dari"
|
||
|
||
msgid "Fang"
|
||
msgstr "fang"
|
||
|
||
msgid "Fanti"
|
||
msgstr "fanti"
|
||
|
||
msgid "Fula"
|
||
msgstr "fulani"
|
||
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "finn"
|
||
|
||
msgid "Filipino"
|
||
msgstr "filippínó"
|
||
|
||
msgid "Fijian"
|
||
msgstr "fidzsi"
|
||
|
||
msgid "Faroese"
|
||
msgstr "feröeri"
|
||
|
||
msgid "Fon"
|
||
msgstr "fon"
|
||
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "francia"
|
||
|
||
msgid "Canadian French"
|
||
msgstr "kanadai francia"
|
||
|
||
msgid "Swiss French"
|
||
msgstr "svájci francia"
|
||
|
||
msgid "Cajun French"
|
||
msgstr "cajun francia"
|
||
|
||
msgid "Middle French"
|
||
msgstr "közép francia"
|
||
|
||
msgid "Old French"
|
||
msgstr "ófrancia"
|
||
|
||
msgid "Northern Frisian"
|
||
msgstr "északi fríz"
|
||
|
||
msgid "Eastern Frisian"
|
||
msgstr "keleti fríz"
|
||
|
||
msgid "Friulian"
|
||
msgstr "friuli"
|
||
|
||
msgid "Western Frisian"
|
||
msgstr "nyugati fríz"
|
||
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "ír"
|
||
|
||
msgid "Ga"
|
||
msgstr "ga"
|
||
|
||
msgid "Gagauz"
|
||
msgstr "gagauz"
|
||
|
||
msgid "Gan Chinese"
|
||
msgstr "gan kínai"
|
||
|
||
msgid "Gayo"
|
||
msgstr "gajo"
|
||
|
||
msgid "Gbaya"
|
||
msgstr "gbaja"
|
||
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "skóciai kelta"
|
||
|
||
msgid "Geez"
|
||
msgstr "geez"
|
||
|
||
msgid "Gilbertese"
|
||
msgstr "ikiribati"
|
||
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "gallego"
|
||
|
||
msgid "Middle High German"
|
||
msgstr "közép felső német"
|
||
|
||
msgid "Guarani"
|
||
msgstr "guarani"
|
||
|
||
msgid "Old High German"
|
||
msgstr "ófelső német"
|
||
|
||
msgid "Gondi"
|
||
msgstr "gondi"
|
||
|
||
msgid "Gorontalo"
|
||
msgstr "gorontalo"
|
||
|
||
msgid "Gothic"
|
||
msgstr "gót"
|
||
|
||
msgid "Grebo"
|
||
msgstr "grebó"
|
||
|
||
msgid "Ancient Greek"
|
||
msgstr "ógörög"
|
||
|
||
msgid "Swiss German"
|
||
msgstr "svájci német"
|
||
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "gudzsaráti"
|
||
|
||
msgid "Gusii"
|
||
msgstr "guszii"
|
||
|
||
msgid "Manx"
|
||
msgstr "man-szigeti"
|
||
|
||
msgid "Gwichʼin"
|
||
msgstr "gvicsin"
|
||
|
||
msgid "Hausa"
|
||
msgstr "hausza"
|
||
|
||
msgid "Haida"
|
||
msgstr "haida"
|
||
|
||
msgid "Hakka Chinese"
|
||
msgstr "hakka kínai"
|
||
|
||
msgid "Hawaiian"
|
||
msgstr "hawaii"
|
||
|
||
msgid "Southern Haida"
|
||
msgstr "déli haida"
|
||
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "héber"
|
||
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "hindi"
|
||
|
||
msgid "Hindi (Latin)"
|
||
msgstr "hindi (latin)"
|
||
|
||
msgid "Hinglish"
|
||
msgstr "hinglish"
|
||
|
||
msgid "Hiligaynon"
|
||
msgstr "ilokano"
|
||
|
||
msgid "Hittite"
|
||
msgstr "hettita"
|
||
|
||
msgid "Hmong"
|
||
msgstr "hmong"
|
||
|
||
msgid "Hiri Motu"
|
||
msgstr "hiri motu"
|
||
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "horvát"
|
||
|
||
msgid "Upper Sorbian"
|
||
msgstr "felső-szorb"
|
||
|
||
msgid "Xiang Chinese"
|
||
msgstr "xiang kínai"
|
||
|
||
msgid "Haitian Creole"
|
||
msgstr "haiti kreol"
|
||
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "magyar"
|
||
|
||
msgid "Hupa"
|
||
msgstr "hupa"
|
||
|
||
msgid "Halkomelem"
|
||
msgstr "halkomelem"
|
||
|
||
msgid "Armenian"
|
||
msgstr "örmény"
|
||
|
||
msgid "Herero"
|
||
msgstr "herero"
|
||
|
||
msgid "Interlingua"
|
||
msgstr "interlingva"
|
||
|
||
msgid "Iban"
|
||
msgstr "iban"
|
||
|
||
msgid "Ibibio"
|
||
msgstr "ibibio"
|
||
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "indonéz"
|
||
|
||
msgid "Interlingue"
|
||
msgstr "interlingue"
|
||
|
||
msgid "Igbo"
|
||
msgstr "igbó"
|
||
|
||
msgid "Sichuan Yi"
|
||
msgstr "szecsuán ji"
|
||
|
||
msgid "Inupiaq"
|
||
msgstr "inupiak"
|
||
|
||
msgid "Western Canadian Inuktitut"
|
||
msgstr "nyugat-kanadai inuit"
|
||
|
||
msgid "Iloko"
|
||
msgstr "ilokó"
|
||
|
||
msgid "Ingush"
|
||
msgstr "ingus"
|
||
|
||
msgid "Ido"
|
||
msgstr "idó"
|
||
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "izlandi"
|
||
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "olasz"
|
||
|
||
msgid "Inuktitut"
|
||
msgstr "inuktitut"
|
||
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "japán"
|
||
|
||
msgid "Lojban"
|
||
msgstr "lojban"
|
||
|
||
msgid "Ngomba"
|
||
msgstr "ngomba"
|
||
|
||
msgid "Machame"
|
||
msgstr "machame"
|
||
|
||
msgid "Judeo-Persian"
|
||
msgstr "zsidó-perzsa"
|
||
|
||
msgid "Judeo-Arabic"
|
||
msgstr "zsidó-arab"
|
||
|
||
msgid "Javanese"
|
||
msgstr "jávai"
|
||
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "grúz"
|
||
|
||
msgid "Kara-Kalpak"
|
||
msgstr "kara-kalpak"
|
||
|
||
msgid "Kabyle"
|
||
msgstr "kabije"
|
||
|
||
msgid "Kachin"
|
||
msgstr "kacsin"
|
||
|
||
msgid "Jju"
|
||
msgstr "jju"
|
||
|
||
msgid "Kamba"
|
||
msgstr "kamba"
|
||
|
||
msgid "Kawi"
|
||
msgstr "kawi"
|
||
|
||
msgid "Kabardian"
|
||
msgstr "kabardi"
|
||
|
||
msgid "Kanembu"
|
||
msgstr "kanembu"
|
||
|
||
msgid "Tyap"
|
||
msgstr "tyap"
|
||
|
||
msgid "Makonde"
|
||
msgstr "makonde"
|
||
|
||
msgid "Kabuverdianu"
|
||
msgstr "kabuverdianu"
|
||
|
||
msgid "Koro"
|
||
msgstr "koro"
|
||
|
||
msgid "Kongo"
|
||
msgstr "kongo"
|
||
|
||
msgid "Kaingang"
|
||
msgstr "kaingang"
|
||
|
||
msgid "Khasi"
|
||
msgstr "kaszi"
|
||
|
||
msgid "Khotanese"
|
||
msgstr "kotanéz"
|
||
|
||
msgid "Koyra Chiini"
|
||
msgstr "kojra-csíni"
|
||
|
||
msgid "Kikuyu"
|
||
msgstr "kikuju"
|
||
|
||
msgid "Kuanyama"
|
||
msgstr "kuanyama"
|
||
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "kazah"
|
||
|
||
msgid "Kako"
|
||
msgstr "kakó"
|
||
|
||
msgid "Kalaallisut"
|
||
msgstr "grönlandi"
|
||
|
||
msgid "Kalenjin"
|
||
msgstr "kalendzsin"
|
||
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "khmer"
|
||
|
||
msgid "Kimbundu"
|
||
msgstr "kimbundu"
|
||
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "kannada"
|
||
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "koreai"
|
||
|
||
msgid "Komi-Permyak"
|
||
msgstr "komi-permják"
|
||
|
||
msgid "Konkani"
|
||
msgstr "konkani"
|
||
|
||
msgid "Kosraean"
|
||
msgstr "kosrei"
|
||
|
||
msgid "Kpelle"
|
||
msgstr "kpelle"
|
||
|
||
msgid "Kanuri"
|
||
msgstr "kanuri"
|
||
|
||
msgid "Karachay-Balkar"
|
||
msgstr "karacsáj-balkár"
|
||
|
||
msgid "Karelian"
|
||
msgstr "karelai"
|
||
|
||
msgid "Kurukh"
|
||
msgstr "kuruh"
|
||
|
||
msgid "Kashmiri"
|
||
msgstr "kasmíri"
|
||
|
||
msgid "Shambala"
|
||
msgstr "sambala"
|
||
|
||
msgid "Bafia"
|
||
msgstr "bafia"
|
||
|
||
msgid "Colognian"
|
||
msgstr "kölsch"
|
||
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "kurd"
|
||
|
||
msgid "Kumyk"
|
||
msgstr "kumük"
|
||
|
||
msgid "Kutenai"
|
||
msgstr "kutenai"
|
||
|
||
msgid "Komi"
|
||
msgstr "komi"
|
||
|
||
msgid "Cornish"
|
||
msgstr "korni"
|
||
|
||
msgid "Kwakʼwala"
|
||
msgstr "kwakʼwala"
|
||
|
||
msgid "Kyrgyz"
|
||
msgstr "kirgiz"
|
||
|
||
msgid "Latin"
|
||
msgstr "latin"
|
||
|
||
msgid "Ladino"
|
||
msgstr "ladino"
|
||
|
||
msgid "Langi"
|
||
msgstr "langi"
|
||
|
||
msgid "Western Panjabi"
|
||
msgstr "lahnda"
|
||
|
||
msgid "Lamba"
|
||
msgstr "lamba"
|
||
|
||
msgid "Luxembourgish"
|
||
msgstr "luxemburgi"
|
||
|
||
msgid "Lezghian"
|
||
msgstr "lezg"
|
||
|
||
msgid "Ganda"
|
||
msgstr "ganda"
|
||
|
||
msgid "Limburgish"
|
||
msgstr "limburgi"
|
||
|
||
msgid "Ligurian"
|
||
msgstr "ligur"
|
||
|
||
msgid "Lillooet"
|
||
msgstr "lillooet"
|
||
|
||
msgid "Lakota"
|
||
msgstr "lakota"
|
||
|
||
msgid "Lombard"
|
||
msgstr "lombard"
|
||
|
||
msgid "Lingala"
|
||
msgstr "lingala"
|
||
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "lao"
|
||
|
||
msgid "Mongo"
|
||
msgstr "mongó"
|
||
|
||
msgid "Louisiana Creole"
|
||
msgstr "louisianai kreol"
|
||
|
||
msgid "Lozi"
|
||
msgstr "lozi"
|
||
|
||
msgid "Northern Luri"
|
||
msgstr "északi luri"
|
||
|
||
msgid "Saamia"
|
||
msgstr "samia"
|
||
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "litván"
|
||
|
||
msgid "Luba-Katanga"
|
||
msgstr "luba-katanga"
|
||
|
||
msgid "Luba-Lulua"
|
||
msgstr "luba-lulua"
|
||
|
||
msgid "Luiseno"
|
||
msgstr "luiseno"
|
||
|
||
msgid "Lunda"
|
||
msgstr "lunda"
|
||
|
||
msgid "Luo"
|
||
msgstr "luo"
|
||
|
||
msgid "Mizo"
|
||
msgstr "lushai"
|
||
|
||
msgid "Luyia"
|
||
msgstr "lujia"
|
||
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "lett"
|
||
|
||
msgid "Madurese"
|
||
msgstr "madurai"
|
||
|
||
msgid "Mafa"
|
||
msgstr "mafa"
|
||
|
||
msgid "Magahi"
|
||
msgstr "magahi"
|
||
|
||
msgid "Maithili"
|
||
msgstr "maithili"
|
||
|
||
msgid "Makasar"
|
||
msgstr "makaszar"
|
||
|
||
msgid "Mandingo"
|
||
msgstr "mandingó"
|
||
|
||
msgid "Masai"
|
||
msgstr "masai"
|
||
|
||
msgid "Maba"
|
||
msgstr "maba"
|
||
|
||
msgid "Moksha"
|
||
msgstr "moksán"
|
||
|
||
msgid "Mandar"
|
||
msgstr "mandar"
|
||
|
||
msgid "Mende"
|
||
msgstr "mende"
|
||
|
||
msgid "Meru"
|
||
msgstr "meru"
|
||
|
||
msgid "Morisyen"
|
||
msgstr "mauritiusi kreol"
|
||
|
||
msgid "Malagasy"
|
||
msgstr "malgas"
|
||
|
||
msgid "Middle Irish"
|
||
msgstr "közép ír"
|
||
|
||
msgid "Makhuwa-Meetto"
|
||
msgstr "makua-metó"
|
||
|
||
msgid "Metaʼ"
|
||
msgstr "meta’"
|
||
|
||
msgid "Marshallese"
|
||
msgstr "marshalli"
|
||
|
||
msgid "Māori"
|
||
msgstr "maori"
|
||
|
||
msgid "Mi'kmaw"
|
||
msgstr "mikmak"
|
||
|
||
msgid "Minangkabau"
|
||
msgstr "minangkabau"
|
||
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "macedón"
|
||
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "malajálam"
|
||
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "mongol"
|
||
|
||
msgid "Manchu"
|
||
msgstr "mandzsu"
|
||
|
||
msgid "Manipuri"
|
||
msgstr "manipuri"
|
||
|
||
msgid "Innu-aimun"
|
||
msgstr "innu-aimun"
|
||
|
||
msgid "Mohawk"
|
||
msgstr "mohawk"
|
||
|
||
msgid "Mossi"
|
||
msgstr "moszi"
|
||
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "maráthi"
|
||
|
||
msgid "Malay"
|
||
msgstr "maláj"
|
||
|
||
msgid "Maltese"
|
||
msgstr "máltai"
|
||
|
||
msgid "Mundang"
|
||
msgstr "mundang"
|
||
|
||
msgid "Multiple languages"
|
||
msgstr "többszörös nyelvek"
|
||
|
||
msgid "Muscogee"
|
||
msgstr "krík"
|
||
|
||
msgid "Mirandese"
|
||
msgstr "mirandéz"
|
||
|
||
msgid "Marwari"
|
||
msgstr "márvári"
|
||
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr "burmai"
|
||
|
||
msgid "Myene"
|
||
msgstr "myene"
|
||
|
||
msgid "Erzya"
|
||
msgstr "erzjány"
|
||
|
||
msgid "Mazanderani"
|
||
msgstr "mázanderáni"
|
||
|
||
msgid "Nauru"
|
||
msgstr "naurui"
|
||
|
||
msgid "Min Nan Chinese"
|
||
msgstr "min nan kínai"
|
||
|
||
msgid "Neapolitan"
|
||
msgstr "nápolyi"
|
||
|
||
msgid "Nama"
|
||
msgstr "nama"
|
||
|
||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||
msgstr "norvég (bokmål)"
|
||
|
||
msgid "North Ndebele"
|
||
msgstr "északi ndebele"
|
||
|
||
msgid "Low German"
|
||
msgstr "alsónémet"
|
||
|
||
msgid "Low Saxon"
|
||
msgstr "alsószász"
|
||
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "nepáli"
|
||
|
||
msgid "Newari"
|
||
msgstr "nevari"
|
||
|
||
msgid "Ndonga"
|
||
msgstr "ndonga"
|
||
|
||
msgid "Nias"
|
||
msgstr "nias"
|
||
|
||
msgid "Niuean"
|
||
msgstr "niuei"
|
||
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "holland"
|
||
|
||
msgid "Flemish"
|
||
msgstr "flamand"
|
||
|
||
msgid "Kwasio"
|
||
msgstr "ngumba"
|
||
|
||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||
msgstr "norvég (nynorsk)"
|
||
|
||
msgid "Ngiemboon"
|
||
msgstr "ngiemboon"
|
||
|
||
msgid "Norwegian"
|
||
msgstr "norvég"
|
||
|
||
msgid "Nogai"
|
||
msgstr "nogaj"
|
||
|
||
msgid "Old Norse"
|
||
msgstr "óskandináv"
|
||
|
||
msgid "N’Ko"
|
||
msgstr "n’kó"
|
||
|
||
msgid "South Ndebele"
|
||
msgstr "déli ndebele"
|
||
|
||
msgid "Northern Sotho"
|
||
msgstr "északi szeszotó"
|
||
|
||
msgid "Nuer"
|
||
msgstr "nuer"
|
||
|
||
msgid "Navajo"
|
||
msgstr "navahó"
|
||
|
||
msgid "Classical Newari"
|
||
msgstr "klasszikus newari"
|
||
|
||
msgid "Nyanja"
|
||
msgstr "nyandzsa"
|
||
|
||
msgid "Nyamwezi"
|
||
msgstr "nyamvézi"
|
||
|
||
msgid "Nyankole"
|
||
msgstr "nyankole"
|
||
|
||
msgid "Nyoro"
|
||
msgstr "nyoró"
|
||
|
||
msgid "Nzima"
|
||
msgstr "nzima"
|
||
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "okszitán"
|
||
|
||
msgid "Ojibwa"
|
||
msgstr "ojibva"
|
||
|
||
msgid "Northwestern Ojibwa"
|
||
msgstr "északnyugati odzsibva"
|
||
|
||
msgid "Central Ojibwa"
|
||
msgstr "középvidéki odzsibva"
|
||
|
||
msgid "Oji-Cree"
|
||
msgstr "odzsi-krí"
|
||
|
||
msgid "Western Ojibwa"
|
||
msgstr "nyugati odzsibva"
|
||
|
||
msgid "Okanagan"
|
||
msgstr "okanagan"
|
||
|
||
msgid "Oromo"
|
||
msgstr "oromo"
|
||
|
||
msgid "Odia"
|
||
msgstr "odia"
|
||
|
||
msgid "Ossetic"
|
||
msgstr "oszét"
|
||
|
||
msgid "Osage"
|
||
msgstr "osage"
|
||
|
||
msgid "Ottoman Turkish"
|
||
msgstr "oszmán-török"
|
||
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "pandzsábi"
|
||
|
||
msgid "Pangasinan"
|
||
msgstr "pangaszinan"
|
||
|
||
msgid "Pahlavi"
|
||
msgstr "pahlavi"
|
||
|
||
msgid "Pampanga"
|
||
msgstr "pampangan"
|
||
|
||
msgid "Papiamento"
|
||
msgstr "papiamento"
|
||
|
||
msgid "Palauan"
|
||
msgstr "palaui"
|
||
|
||
msgid "Nigerian Pidgin"
|
||
msgstr "nigériai pidgin"
|
||
|
||
msgid "Old Persian"
|
||
msgstr "óperzsa"
|
||
|
||
msgid "Phoenician"
|
||
msgstr "főniciai"
|
||
|
||
msgid "Pali"
|
||
msgstr "pali"
|
||
|
||
msgid "Pijin"
|
||
msgstr "pidzsin"
|
||
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "lengyel"
|
||
|
||
msgid "Pohnpeian"
|
||
msgstr "pohnpei"
|
||
|
||
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
|
||
msgstr "maliseet-passamaquoddy"
|
||
|
||
msgid "Prussian"
|
||
msgstr "porosz"
|
||
|
||
msgid "Old Provençal"
|
||
msgstr "óprovánszi"
|
||
|
||
msgid "Pashto"
|
||
msgstr "pastu"
|
||
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "portugál"
|
||
|
||
msgid "Brazilian Portuguese"
|
||
msgstr "brazíliai portugál"
|
||
|
||
msgid "European Portuguese"
|
||
msgstr "európai portugál"
|
||
|
||
msgid "Quechua"
|
||
msgstr "kecsua"
|
||
|
||
msgid "Kʼicheʼ"
|
||
msgstr "kicse"
|
||
|
||
msgid "Rajasthani"
|
||
msgstr "radzsasztáni"
|
||
|
||
msgid "Rapanui"
|
||
msgstr "rapanui"
|
||
|
||
msgid "Rarotongan"
|
||
msgstr "rarotongai"
|
||
|
||
msgid "Rohingya"
|
||
msgstr "rohingja"
|
||
|
||
msgid "Romansh"
|
||
msgstr "rétoromán"
|
||
|
||
msgid "Rundi"
|
||
msgstr "kirundi"
|
||
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "román"
|
||
|
||
msgid "Moldavian"
|
||
msgstr "moldvai"
|
||
|
||
msgid "Rombo"
|
||
msgstr "rombo"
|
||
|
||
msgid "Romany"
|
||
msgstr "roma"
|
||
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "orosz"
|
||
|
||
msgid "Aromanian"
|
||
msgstr "aromán"
|
||
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "kinyarvanda"
|
||
|
||
msgid "Rwa"
|
||
msgstr "rwo"
|
||
|
||
msgid "Sanskrit"
|
||
msgstr "szanszkrit"
|
||
|
||
msgid "Sandawe"
|
||
msgstr "szandave"
|
||
|
||
msgid "Yakut"
|
||
msgstr "szaha"
|
||
|
||
msgid "Samaritan Aramaic"
|
||
msgstr "szamaritánus arámi"
|
||
|
||
msgid "Samburu"
|
||
msgstr "szamburu"
|
||
|
||
msgid "Sasak"
|
||
msgstr "sasak"
|
||
|
||
msgid "Santali"
|
||
msgstr "szantáli"
|
||
|
||
msgid "Ngambay"
|
||
msgstr "ngambay"
|
||
|
||
msgid "Sangu"
|
||
msgstr "szangu"
|
||
|
||
msgid "Sardinian"
|
||
msgstr "szardíniai"
|
||
|
||
msgid "Sicilian"
|
||
msgstr "szicíliai"
|
||
|
||
msgid "Scots"
|
||
msgstr "skót"
|
||
|
||
msgid "Sindhi"
|
||
msgstr "szindhi"
|
||
|
||
msgid "Southern Kurdish"
|
||
msgstr "dél-kurd"
|
||
|
||
msgid "Northern Sami"
|
||
msgstr "északi számi"
|
||
|
||
msgid "Seneca"
|
||
msgstr "szeneka"
|
||
|
||
msgid "Sena"
|
||
msgstr "szena"
|
||
|
||
msgid "Selkup"
|
||
msgstr "szölkup"
|
||
|
||
msgid "Koyraboro Senni"
|
||
msgstr "kojra-szenni"
|
||
|
||
msgid "Sango"
|
||
msgstr "szangó"
|
||
|
||
msgid "Old Irish"
|
||
msgstr "óír"
|
||
|
||
msgid "Serbo-Croatian"
|
||
msgstr "szerbhorvát"
|
||
|
||
msgid "Tachelhit"
|
||
msgstr "tachelhit"
|
||
|
||
msgid "Shan"
|
||
msgstr "san"
|
||
|
||
msgid "Chadian Arabic"
|
||
msgstr "csádi arab"
|
||
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "szingaléz"
|
||
|
||
msgid "Sidamo"
|
||
msgstr "szidamó"
|
||
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "szlovák"
|
||
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "szlovén"
|
||
|
||
msgid "Southern Lushootseed"
|
||
msgstr "déli lushootseed"
|
||
|
||
msgid "Samoan"
|
||
msgstr "szamoai"
|
||
|
||
msgid "Southern Sami"
|
||
msgstr "déli számi"
|
||
|
||
msgid "Lule Sami"
|
||
msgstr "lulei számi"
|
||
|
||
msgid "Inari Sami"
|
||
msgstr "inari számi"
|
||
|
||
msgid "Skolt Sami"
|
||
msgstr "kolta számi"
|
||
|
||
msgid "Shona"
|
||
msgstr "sona"
|
||
|
||
msgid "Soninke"
|
||
msgstr "szoninke"
|
||
|
||
msgid "Somali"
|
||
msgstr "szomáli"
|
||
|
||
msgid "Sogdien"
|
||
msgstr "sogdien"
|
||
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "albán"
|
||
|
||
msgid "Serbian"
|
||
msgstr "szerb"
|
||
|
||
msgid "Sranan Tongo"
|
||
msgstr "szranai tongó"
|
||
|
||
msgid "Serer"
|
||
msgstr "szerer"
|
||
|
||
msgid "Swati"
|
||
msgstr "sziszuati"
|
||
|
||
msgid "Saho"
|
||
msgstr "szahó"
|
||
|
||
msgid "Southern Sotho"
|
||
msgstr "déli szeszotó"
|
||
|
||
msgid "Straits Salish"
|
||
msgstr "szorosmenti salish"
|
||
|
||
msgid "Sundanese"
|
||
msgstr "szundanéz"
|
||
|
||
msgid "Sukuma"
|
||
msgstr "szukuma"
|
||
|
||
msgid "Susu"
|
||
msgstr "szuszu"
|
||
|
||
msgid "Sumerian"
|
||
msgstr "sumér"
|
||
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "svéd"
|
||
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "szuahéli"
|
||
|
||
msgid "Congo Swahili"
|
||
msgstr "kongói szuahéli"
|
||
|
||
msgid "Comorian"
|
||
msgstr "comorei"
|
||
|
||
msgid "Classical Syriac"
|
||
msgstr "klasszikus szír"
|
||
|
||
msgid "Syriac"
|
||
msgstr "szír"
|
||
|
||
msgid "Silesian"
|
||
msgstr "sziléziai"
|
||
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "tamil"
|
||
|
||
msgid "Southern Tutchone"
|
||
msgstr "déli tutchone"
|
||
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "telugu"
|
||
|
||
msgid "Timne"
|
||
msgstr "temne"
|
||
|
||
msgid "Teso"
|
||
msgstr "teszó"
|
||
|
||
msgid "Tereno"
|
||
msgstr "terenó"
|
||
|
||
msgid "Tetum"
|
||
msgstr "tetum"
|
||
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "tadzsik"
|
||
|
||
msgid "Tagish"
|
||
msgstr "tagish"
|
||
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "thai"
|
||
|
||
msgid "Tahltan"
|
||
msgstr "tahltan"
|
||
|
||
msgid "Tigrinya"
|
||
msgstr "tigrinya"
|
||
|
||
msgid "Tigre"
|
||
msgstr "tigré"
|
||
|
||
msgid "Tiv"
|
||
msgstr "tiv"
|
||
|
||
msgid "Turkmen"
|
||
msgstr "türkmén"
|
||
|
||
msgid "Tokelau"
|
||
msgstr "tokelaui"
|
||
|
||
msgid "Tagalog"
|
||
msgstr "tagalog"
|
||
|
||
msgid "Klingon"
|
||
msgstr "klingon"
|
||
|
||
msgid "Tlingit"
|
||
msgstr "tlingit"
|
||
|
||
msgid "Tamashek"
|
||
msgstr "tamasek"
|
||
|
||
msgid "Tswana"
|
||
msgstr "szecsuáni"
|
||
|
||
msgid "Tongan"
|
||
msgstr "tongai"
|
||
|
||
msgid "Nyasa Tonga"
|
||
msgstr "nyugati nyasza"
|
||
|
||
msgid "Toki Pona"
|
||
msgstr "toki pona"
|
||
|
||
msgid "Tok Pisin"
|
||
msgstr "tok pisin"
|
||
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "török"
|
||
|
||
msgid "Taroko"
|
||
msgstr "tarokó"
|
||
|
||
msgid "Tsonga"
|
||
msgstr "conga"
|
||
|
||
msgid "Tsimshian"
|
||
msgstr "csimsiáni"
|
||
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "tatár"
|
||
|
||
msgid "Northern Tutchone"
|
||
msgstr "északi tutchone"
|
||
|
||
msgid "Tumbuka"
|
||
msgstr "tumbuka"
|
||
|
||
msgid "Tuvalu"
|
||
msgstr "tuvalu"
|
||
|
||
msgid "Twi"
|
||
msgstr "twi"
|
||
|
||
msgid "Tasawaq"
|
||
msgstr "szavák"
|
||
|
||
msgid "Tahitian"
|
||
msgstr "tahiti"
|
||
|
||
msgid "Tuvinian"
|
||
msgstr "tuvai"
|
||
|
||
msgid "Central Atlas Tamazight"
|
||
msgstr "közép-atlaszi tamazigt"
|
||
|
||
msgid "Udmurt"
|
||
msgstr "udmurt"
|
||
|
||
msgid "Uyghur"
|
||
msgstr "ujgur"
|
||
|
||
msgid "Ugaritic"
|
||
msgstr "ugariti"
|
||
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "ukrán"
|
||
|
||
msgid "Umbundu"
|
||
msgstr "umbundu"
|
||
|
||
msgid "Unknown language"
|
||
msgstr "ismeretlen nyelv"
|
||
|
||
msgid "Urdu"
|
||
msgstr "urdu"
|
||
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "üzbég"
|
||
|
||
msgid "Vai"
|
||
msgstr "vai"
|
||
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "venda"
|
||
|
||
msgid "Venetian"
|
||
msgstr "velencei"
|
||
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "vietnámi"
|
||
|
||
msgid "Volapük"
|
||
msgstr "volapük"
|
||
|
||
msgid "Votic"
|
||
msgstr "votják"
|
||
|
||
msgid "Vunjo"
|
||
msgstr "vunjo"
|
||
|
||
msgid "Walloon"
|
||
msgstr "vallon"
|
||
|
||
msgid "Walser"
|
||
msgstr "walser"
|
||
|
||
msgid "Wolaytta"
|
||
msgstr "valamo"
|
||
|
||
msgid "Waray"
|
||
msgstr "varaó"
|
||
|
||
msgid "Washo"
|
||
msgstr "vasó"
|
||
|
||
msgid "Warlpiri"
|
||
msgstr "warlpiri"
|
||
|
||
msgid "Wolof"
|
||
msgstr "volof"
|
||
|
||
msgid "Wu Chinese"
|
||
msgstr "wu kínai"
|
||
|
||
msgid "Kalmyk"
|
||
msgstr "kalmük"
|
||
|
||
msgid "Xhosa"
|
||
msgstr "xhosza"
|
||
|
||
msgid "Soga"
|
||
msgstr "szoga"
|
||
|
||
msgid "Yao"
|
||
msgstr "jaó"
|
||
|
||
msgid "Yapese"
|
||
msgstr "japi"
|
||
|
||
msgid "Yangben"
|
||
msgstr "jangben"
|
||
|
||
msgid "Yemba"
|
||
msgstr "jemba"
|
||
|
||
msgid "Yiddish"
|
||
msgstr "jiddis"
|
||
|
||
msgid "Yoruba"
|
||
msgstr "joruba"
|
||
|
||
msgid "Nheengatu"
|
||
msgstr "nheengatu"
|
||
|
||
msgid "Cantonese"
|
||
msgstr "kantoni"
|
||
|
||
msgid "Chinese, Cantonese"
|
||
msgstr "kantoni kínai"
|
||
|
||
msgid "Zhuang"
|
||
msgstr "zsuang"
|
||
|
||
msgid "Zapotec"
|
||
msgstr "zapoték"
|
||
|
||
msgid "Blissymbols"
|
||
msgstr "Bliss jelképrendszer"
|
||
|
||
msgid "Zenaga"
|
||
msgstr "zenaga"
|
||
|
||
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
|
||
msgstr "marokkói tamazight"
|
||
|
||
msgid "Chinese"
|
||
msgstr "kínai"
|
||
|
||
msgid "Chinese, Mandarin"
|
||
msgstr "mandarin"
|
||
|
||
msgid "Simplified Chinese"
|
||
msgstr "egyszerűsített kínai"
|
||
|
||
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "kínai (egyszerűsített)"
|
||
|
||
msgid "Traditional Chinese"
|
||
msgstr "hagyományos kínai"
|
||
|
||
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
|
||
msgstr "kínai (hagyományos)"
|
||
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "zulu"
|
||
|
||
msgid "Zuni"
|
||
msgstr "zuni"
|
||
|
||
msgid "No linguistic content"
|
||
msgstr "nincs nyelvészeti tartalom"
|
||
|
||
msgid "Zaza"
|
||
msgstr "zaza"
|