dialect-po/cldr-langs/hr.po

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialect-cldr-langs\n"
"Language: hr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Afar"
msgstr "afarski"

msgid "Abkhazian"
msgstr "abhaski"

msgid "Acehnese"
msgstr "ačinski"

msgid "Acoli"
msgstr "ačoli"

msgid "Adangme"
msgstr "adangme"

msgid "Adyghe"
msgstr "adigejski"

msgid "Avestan"
msgstr "avestički"

msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikaans"

msgid "Afrihili"
msgstr "afrihili"

msgid "Aghem"
msgstr "aghem"

msgid "Ainu"
msgstr "ainuski"

msgid "Akan"
msgstr "akanski"

msgid "Akkadian"
msgstr "akadski"

msgid "Aleut"
msgstr "aleutski"

msgid "Southern Altai"
msgstr "južni altai"

msgid "Amharic"
msgstr "amharski"

msgid "Aragonese"
msgstr "aragonski"

msgid "Old English"
msgstr "staroengleski"

msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgid "Angika"
msgstr "angika"

msgid "Arabic"
msgstr "arapski"

msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "moderni standardni arapski"

msgid "Aramaic"
msgstr "aramejski"

msgid "Mapuche"
msgstr "mapuche"

msgid "Arapaho"
msgstr "arapaho"

msgid "Najdi Arabic"
msgstr "najdi arapski"

msgid "Arabic, Najdi"
msgstr "arapski, najdi"

msgid "Arawak"
msgstr "aravački"

msgid "Assamese"
msgstr "asamski"

msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgid "Asturian"
msgstr "asturijski"

msgid "Atikamekw"
msgstr "atikamekw"

msgid "Avaric"
msgstr "avarski"

msgid "Awadhi"
msgstr "awadhi"

msgid "Aymara"
msgstr "ajmarski"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "azerbajdžanski"

msgid "Azeri"
msgstr "azerski"

msgid "Bashkir"
msgstr "baškirski"

msgid "Baluchi"
msgstr "belučki"

msgid "Balinese"
msgstr "balijski"

msgid "Basaa"
msgstr "basa"

msgid "Bamun"
msgstr "bamunski"

msgid "Ghomala"
msgstr "ghomala"

msgid "Belarusian"
msgstr "bjeloruski"

msgid "Beja"
msgstr "beja"

msgid "Bemba"
msgstr "bemba"

msgid "Bena"
msgstr "bena"

msgid "Bafut"
msgstr "bafut"

msgid "Bulgarian"
msgstr "bugarski"

msgid "Haryanvi"
msgstr "haryanvi"

msgid "Western Balochi"
msgstr "zapadnobaludžijski"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "bhojpuri"

msgid "Bislama"
msgstr "bislama"

msgid "Bikol"
msgstr "bikolski"

msgid "Bini"
msgstr "bini"

msgid "Kom"
msgstr "kom"

msgid "Siksiká"
msgstr "siksika"

msgid "Bambara"
msgstr "bambara"

msgid "Bangla"
msgstr "bangla"

msgid "Tibetan"
msgstr "tibetski"

msgid "Breton"
msgstr "bretonski"

msgid "Braj"
msgstr "braj"

msgid "Bodo"
msgstr "bodo"

msgid "Bosnian"
msgstr "bosanski"

msgid "Akoose"
msgstr "akoose"

msgid "Buriat"
msgstr "burjatski"

msgid "Buginese"
msgstr "buginski"

msgid "Bulu"
msgstr "bulu"

msgid "Blin"
msgstr "blin"

msgid "Medumba"
msgstr "medumba"

msgid "Catalan"
msgstr "katalonski"

msgid "Caddo"
msgstr "caddo"

msgid "Carib"
msgstr "karipski"

msgid "Cayuga"
msgstr "cayuga"

msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

msgid "Chakma"
msgstr "chakma"

msgid "Chechen"
msgstr "čečenski"

msgid "Cebuano"
msgstr "cebuano"

msgid "Chiga"
msgstr "chiga"

msgid "Chamorro"
msgstr "chamorro"

msgid "Chibcha"
msgstr "čibča"

msgid "Chagatai"
msgstr "čagatajski"

msgid "Chuukese"
msgstr "chuukese"

msgid "Mari"
msgstr "marijski"

msgid "Chinook Jargon"
msgstr "chinook žargon"

msgid "Choctaw"
msgstr "choctaw"

msgid "Chipewyan"
msgstr "chipewyan"

msgid "Cherokee"
msgstr "čerokijski"

msgid "Cheyenne"
msgstr "čejenski"

msgid "Central Kurdish"
msgstr "soranski kurdski"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr "kurdski, sorani"

msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "kurdski, soranski"

msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgid "Corsican"
msgstr "korzički"

msgid "Coptic"
msgstr "koptski"

msgid "Cree"
msgstr "cree"

msgid "Michif"
msgstr "michif"

msgid "Crimean Tatar"
msgstr "krimski turski"

msgid "Southern East Cree"
msgstr "jugoistični cree"

msgid "Plains Cree"
msgstr "plains cree"

msgid "Northern East Cree"
msgstr "sjevernoistočni cree"

msgid "Moose Cree"
msgstr "moose cree"

msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "karolinski algonkijski"

msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "sejšelski kreolski"

msgid "Czech"
msgstr "češki"

msgid "Kashubian"
msgstr "kašupski"

msgid "Swampy Cree"
msgstr "močvarni cree"

msgid "Church Slavic"
msgstr "crkvenoslavenski"

msgid "Chuvash"
msgstr "čuvaški"

msgid "Welsh"
msgstr "velški"

msgid "Danish"
msgstr "danski"

msgid "Dakota"
msgstr "dakota jezik"

msgid "Dargwa"
msgstr "dargwa"

msgid "Taita"
msgstr "taita"

msgid "German"
msgstr "njemački"

msgid "Austrian German"
msgstr "austrijski njemački"

msgid "Swiss High German"
msgstr "gornjonjemački (švicarski)"

msgid "Delaware"
msgstr "delavarski"

msgid "Slave"
msgstr "slave"

msgid "Dogrib"
msgstr "dogrib"

msgid "Dinka"
msgstr "dinka"

msgid "Zarma"
msgstr "zarma"

msgid "Dogri"
msgstr "dogri"

msgid "Lower Sorbian"
msgstr "donjolužički"

msgid "Duala"
msgstr "duala"

msgid "Middle Dutch"
msgstr "srednjonizozemski"

msgid "Divehi"
msgstr "divehi"

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "jola-fonyi"

msgid "Dyula"
msgstr "dyula"

msgid "Dzongkha"
msgstr "dzongkha"

msgid "Dazaga"
msgstr "dazaga"

msgid "Embu"
msgstr "embu"

msgid "Ewe"
msgstr "ewe"

msgid "Efik"
msgstr "efik"

msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "staroegipatski"

msgid "Ekajuk"
msgstr "ekajuk"

msgid "Greek"
msgstr "grčki"

msgid "Elamite"
msgstr "elamitski"

msgid "English"
msgstr "engleski"

msgid "Australian English"
msgstr "australski engleski"

msgid "Canadian English"
msgstr "kanadski engleski"

msgid "British English"
msgstr "britanski engleski"

msgid "UK English"
msgstr "engleski (UK)"

msgid "American English"
msgstr "američki engleski"

msgid "US English"
msgstr "engleski (SAD)"

msgid "Middle English"
msgstr "srednjoengleski"

msgid "Esperanto"
msgstr "esperanto"

msgid "Spanish"
msgstr "španjolski"

msgid "Latin American Spanish"
msgstr "latinoamerički španjolski"

msgid "European Spanish"
msgstr "europski španjolski"

msgid "Mexican Spanish"
msgstr "meksički španjolski"

msgid "Estonian"
msgstr "estonski"

msgid "Basque"
msgstr "baskijski"

msgid "Ewondo"
msgstr "ewondo"

msgid "Persian"
msgstr "perzijski"

msgid "Dari"
msgstr "dari"

msgid "Fang"
msgstr "fang"

msgid "Fanti"
msgstr "fanti"

msgid "Fula"
msgstr "fula"

msgid "Finnish"
msgstr "finski"

msgid "Filipino"
msgstr "filipinski"

msgid "Fijian"
msgstr "fidžijski"

msgid "Faroese"
msgstr "ferojski"

msgid "Fon"
msgstr "fon"

msgid "French"
msgstr "francuski"

msgid "Canadian French"
msgstr "kanadski francuski"

msgid "Swiss French"
msgstr "švicarski francuski"

msgid "Cajun French"
msgstr "kajunski francuski"

msgid "Middle French"
msgstr "srednjofrancuski"

msgid "Old French"
msgstr "starofrancuski"

msgid "Northern Frisian"
msgstr "sjevernofrizijski"

msgid "Eastern Frisian"
msgstr "istočnofrizijski"

msgid "Friulian"
msgstr "furlanski"

msgid "Western Frisian"
msgstr "zapadnofrizijski"

msgid "Irish"
msgstr "irski"

msgid "Ga"
msgstr "ga"

msgid "Gagauz"
msgstr "gagauski"

msgid "Gan Chinese"
msgstr "gan kineski"

msgid "Gayo"
msgstr "gayo"

msgid "Gbaya"
msgstr "gbaya"

msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "škotski gaelski"

msgid "Geez"
msgstr "geez"

msgid "Gilbertese"
msgstr "gilbertski"

msgid "Galician"
msgstr "galicijski"

msgid "Middle High German"
msgstr "srednjogornjonjemački"

msgid "Guarani"
msgstr "gvaranski"

msgid "Old High German"
msgstr "starovisokonjemački"

msgid "Gondi"
msgstr "gondi"

msgid "Gorontalo"
msgstr "gorontalo"

msgid "Gothic"
msgstr "gotski"

msgid "Grebo"
msgstr "grebo"

msgid "Ancient Greek"
msgstr "starogrčki"

msgid "Swiss German"
msgstr "švicarski njemački"

msgid "Gujarati"
msgstr "gudžaratski"

msgid "Gusii"
msgstr "gusii"

msgid "Manx"
msgstr "manski"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "gwich’in"

msgid "Hausa"
msgstr "hausa"

msgid "Haida"
msgstr "haidi"

msgid "Hakka Chinese"
msgstr "hakka kineski"

msgid "Hawaiian"
msgstr "havajski"

msgid "Southern Haida"
msgstr "južni haida"

msgid "Hebrew"
msgstr "hebrejski"

msgid "Hindi"
msgstr "hindski"

msgid "Hinglish"
msgstr "hinglish"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "hiligaynonski"

msgid "Hittite"
msgstr "hetitski"

msgid "Hmong"
msgstr "hmong"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "hiri motu"

msgid "Croatian"
msgstr "hrvatski"

msgid "Upper Sorbian"
msgstr "gornjolužički"

msgid "Xiang Chinese"
msgstr "xiang kineski"

msgid "Haitian Creole"
msgstr "haićanski kreolski"

msgid "Hungarian"
msgstr "mađarski"

msgid "Hupa"
msgstr "hupa"

msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgid "Armenian"
msgstr "armenski"

msgid "Herero"
msgstr "herero"

msgid "Interlingua"
msgstr "interlingua"

msgid "Iban"
msgstr "iban"

msgid "Ibibio"
msgstr "ibibio"

msgid "Indonesian"
msgstr "indonezijski"

msgid "Interlingue"
msgstr "interligua"

msgid "Igbo"
msgstr "igbo"

msgid "Sichuan Yi"
msgstr "sichuan ji"

msgid "Inupiaq"
msgstr "inupiaq"

msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "zapadnokanadski inuktitut"

msgid "Iloko"
msgstr "iloko"

msgid "Ingush"
msgstr "ingušetski"

msgid "Ido"
msgstr "ido"

msgid "Icelandic"
msgstr "islandski"

msgid "Italian"
msgstr "talijanski"

msgid "Inuktitut"
msgstr "inuktitut"

msgid "Japanese"
msgstr "japanski"

msgid "Lojban"
msgstr "lojban"

msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgid "Machame"
msgstr "machame"

msgid "Judeo-Persian"
msgstr "judejsko-perzijski"

msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "judejsko-arapski"

msgid "Javanese"
msgstr "javanski"

msgid "Georgian"
msgstr "gruzijski"

msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "kara-kalpak"

msgid "Kabyle"
msgstr "kabilski"

msgid "Kachin"
msgstr "kačinski"

msgid "Jju"
msgstr "kaje"

msgid "Kamba"
msgstr "kamba"

msgid "Kawi"
msgstr "kawi"

msgid "Kabardian"
msgstr "kabardinski"

msgid "Kanembu"
msgstr "kanembu"

msgid "Tyap"
msgstr "tyap"

msgid "Makonde"
msgstr "makonde"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "zelenortski"

msgid "Koro"
msgstr "koro"

msgid "Kongo"
msgstr "kongo"

msgid "Kaingang"
msgstr "kaingang"

msgid "Khasi"
msgstr "khasi"

msgid "Khotanese"
msgstr "khotanese"

msgid "Koyra Chiini"
msgstr "koyra chiini"

msgid "Kikuyu"
msgstr "kikuyu"

msgid "Kuanyama"
msgstr "kuanyama"

msgid "Kazakh"
msgstr "kazaški"

msgid "Kako"
msgstr "kako"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "kalaallisut"

msgid "Kalenjin"
msgstr "kalenjin"

msgid "Khmer"
msgstr "kmerski"

msgid "Kimbundu"
msgstr "kimbundu"

msgid "Kannada"
msgstr "karnatački"

msgid "Korean"
msgstr "korejski"

msgid "Komi-Permyak"
msgstr "komi-permski"

msgid "Konkani"
msgstr "konkani"

msgid "Kosraean"
msgstr "naurski"

msgid "Kpelle"
msgstr "kpelle"

msgid "Kanuri"
msgstr "kanuri"

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "karachay-balkar"

msgid "Karelian"
msgstr "karelijski"

msgid "Kurukh"
msgstr "kuruški"

msgid "Kashmiri"
msgstr "kašmirski"

msgid "Shambala"
msgstr "shambala"

msgid "Bafia"
msgstr "bafia"

msgid "Colognian"
msgstr "kelnski"

msgid "Kurdish"
msgstr "kurdski"

msgid "Kumyk"
msgstr "kumyk"

msgid "Kutenai"
msgstr "kutenai"

msgid "Komi"
msgstr "komi"

msgid "Cornish"
msgstr "kornski"

msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwakʼwala"

msgid "Kyrgyz"
msgstr "kirgiski"

msgid "Latin"
msgstr "latinski"

msgid "Ladino"
msgstr "ladino"

msgid "Langi"
msgstr "langi"

msgid "Western Panjabi"
msgstr "lahnda"

msgid "Lamba"
msgstr "lamba"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "luksemburški"

msgid "Lezghian"
msgstr "lezgiški"

msgid "Ganda"
msgstr "ganda"

msgid "Limburgish"
msgstr "limburški"

msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

msgid "Lingala"
msgstr "lingala"

msgid "Lao"
msgstr "laoski"

msgid "Mongo"
msgstr "mongo"

msgid "Louisiana Creole"
msgstr "lujzijanski kreolski"

msgid "Lozi"
msgstr "lozi"

msgid "Northern Luri"
msgstr "sjevernolurski"

msgid "Saamia"
msgstr "saamia"

msgid "Lithuanian"
msgstr "litavski"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "luba-katanga"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "luba-lulua"

msgid "Luiseno"
msgstr "luiseno"

msgid "Lunda"
msgstr "lunda"

msgid "Luo"
msgstr "luo"

msgid "Mizo"
msgstr "lushai"

msgid "Luyia"
msgstr "luyia"

msgid "Latvian"
msgstr "latvijski"

msgid "Madurese"
msgstr "madurski"

msgid "Mafa"
msgstr "mafa"

msgid "Magahi"
msgstr "magahi"

msgid "Maithili"
msgstr "maithili"

msgid "Makasar"
msgstr "makasar"

msgid "Mandingo"
msgstr "mandingo"

msgid "Masai"
msgstr "masajski"

msgid "Maba"
msgstr "maba"

msgid "Moksha"
msgstr "moksha"

msgid "Mandar"
msgstr "mandar"

msgid "Mende"
msgstr "mende"

msgid "Meru"
msgstr "meru"

msgid "Morisyen"
msgstr "mauricijski kreolski"

msgid "Malagasy"
msgstr "malgaški"

msgid "Middle Irish"
msgstr "srednjoirski"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "makhuwa-meetto"

msgid "Metaʼ"
msgstr "meta’"

msgid "Marshallese"
msgstr "maršalski"

msgid "Māori"
msgstr "maorski"

msgid "Mi'kmaw"
msgstr "micmac"

msgid "Minangkabau"
msgstr "minangkabau"

msgid "Macedonian"
msgstr "makedonski"

msgid "Malayalam"
msgstr "malajalamski"

msgid "Mongolian"
msgstr "mongolski"

msgid "Manchu"
msgstr "mandžurski"

msgid "Manipuri"
msgstr "manipurski"

msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgid "Mohawk"
msgstr "mohok"

msgid "Mossi"
msgstr "mossi"

msgid "Marathi"
msgstr "marathski"

msgid "Malay"
msgstr "malajski"

msgid "Maltese"
msgstr "malteški"

msgid "Mundang"
msgstr "mundang"

msgid "Multiple languages"
msgstr "više jezika"

msgid "Muscogee"
msgstr "creek"

msgid "Mirandese"
msgstr "mirandski"

msgid "Marwari"
msgstr "marwari"

msgid "Burmese"
msgstr "burmanski"

msgid "Myene"
msgstr "myene"

msgid "Erzya"
msgstr "mordvinski"

msgid "Mazanderani"
msgstr "mazanderanski"

msgid "Nauru"
msgstr "nauru"

msgid "Min Nan Chinese"
msgstr "min nan kineski"

msgid "Neapolitan"
msgstr "napolitanski"

msgid "Nama"
msgstr "nama"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "norveški bokmål"

msgid "North Ndebele"
msgstr "sjeverni ndebele"

msgid "Low German"
msgstr "donjonjemački"

msgid "Low Saxon"
msgstr "donjosaksonski"

msgid "Nepali"
msgstr "nepalski"

msgid "Newari"
msgstr "newari"

msgid "Ndonga"
msgstr "ndonga"

msgid "Nias"
msgstr "nias"

msgid "Niuean"
msgstr "niujski"

msgid "Dutch"
msgstr "nizozemski"

msgid "Flemish"
msgstr "flamanski"

msgid "Kwasio"
msgstr "kwasio"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "norveški nynorsk"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "ngiemboon"

msgid "Norwegian"
msgstr "norveški"

msgid "Nogai"
msgstr "nogajski"

msgid "Old Norse"
msgstr "staronorveški"

msgid "N’Ko"
msgstr "n’ko"

msgid "South Ndebele"
msgstr "južni ndebele"

msgid "Northern Sotho"
msgstr "sjeverni sotski"

msgid "Nuer"
msgstr "nuerski"

msgid "Navajo"
msgstr "navajo"

msgid "Classical Newari"
msgstr "klasični newari"

msgid "Nyanja"
msgstr "njandža"

msgid "Nyamwezi"
msgstr "nyamwezi"

msgid "Nyankole"
msgstr "nyankole"

msgid "Nyoro"
msgstr "nyoro"

msgid "Nzima"
msgstr "nzima"

msgid "Occitan"
msgstr "okcitanski"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ojibwa"

msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "sjeverozapadni ojibwa"

msgid "Central Ojibwa"
msgstr "centralni ojibwa"

msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-cree"

msgid "Western Ojibwa"
msgstr "zapadni ojibwa"

msgid "Okanagan"
msgstr "okanagan"

msgid "Oromo"
msgstr "oromski"

msgid "Odia"
msgstr "orijski"

msgid "Ossetic"
msgstr "osetski"

msgid "Osage"
msgstr "osage"

msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "turski - otomanski"

msgid "Punjabi"
msgstr "pandžapski"

msgid "Pangasinan"
msgstr "pangasinan"

msgid "Pahlavi"
msgstr "pahlavi"

msgid "Pampanga"
msgstr "pampanga"

msgid "Papiamento"
msgstr "papiamento"

msgid "Palauan"
msgstr "palauanski"

msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "nigerijski pidžin"

msgid "Old Persian"
msgstr "staroperzijski"

msgid "Phoenician"
msgstr "fenički"

msgid "Pali"
msgstr "pali"

msgid "Pijin"
msgstr "pijin"

msgid "Polish"
msgstr "poljski"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "pohnpeian"

msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "maliseet-Passamaquoddy"

msgid "Prussian"
msgstr "pruski"

msgid "Old Provençal"
msgstr "staroprovansalski"

msgid "Pashto"
msgstr "paštunski"

msgid "Pushto"
msgstr "puštu"

msgid "Portuguese"
msgstr "portugalski"

msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "brazilski portugalski"

msgid "European Portuguese"
msgstr "europski portugalski"

msgid "Quechua"
msgstr "kečuanski"

msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "kiče"

msgid "Rajasthani"
msgstr "rajasthani"

msgid "Rapanui"
msgstr "rapa nui"

msgid "Rarotongan"
msgstr "rarotonški"

msgid "Rohingya"
msgstr "rohindža"

msgid "Romansh"
msgstr "retoromanski"

msgid "Rundi"
msgstr "rundi"

msgid "Romanian"
msgstr "rumunjski"

msgid "Moldavian"
msgstr "moldavski"

msgid "Rombo"
msgstr "rombo"

msgid "Romany"
msgstr "romski"

msgid "Russian"
msgstr "ruski"

msgid "Aromanian"
msgstr "aromunski"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "kinyarwanda"

msgid "Rwa"
msgstr "rwa"

msgid "Sanskrit"
msgstr "sanskrtski"

msgid "Sandawe"
msgstr "sandawe"

msgid "Yakut"
msgstr "jakutski"

msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "samarijanski aramejski"

msgid "Samburu"
msgstr "samburu"

msgid "Sasak"
msgstr "sasak"

msgid "Santali"
msgstr "santalski"

msgid "Ngambay"
msgstr "ngambay"

msgid "Sangu"
msgstr "sangu"

msgid "Sardinian"
msgstr "sardski"

msgid "Sicilian"
msgstr "sicilijski"

msgid "Scots"
msgstr "škotski"

msgid "Sindhi"
msgstr "sindski"

msgid "Southern Kurdish"
msgstr "južnokurdski"

msgid "Northern Sami"
msgstr "sjeverni sami"

msgid "Seneca"
msgstr "seneca"

msgid "Sena"
msgstr "sena"

msgid "Selkup"
msgstr "selkupski"

msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "koyraboro senni"

msgid "Sango"
msgstr "sango"

msgid "Old Irish"
msgstr "staroirski"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "srpsko-hrvatski"

msgid "Tachelhit"
msgstr "tachelhit"

msgid "Shan"
msgstr "shan"

msgid "Chadian Arabic"
msgstr "čadski arapski"

msgid "Sinhala"
msgstr "sinhaleški"

msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgid "Slovak"
msgstr "slovački"

msgid "Slovenian"
msgstr "slovenski"

msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "južni lushootseed"

msgid "Samoan"
msgstr "samoanski"

msgid "Southern Sami"
msgstr "južni sami"

msgid "Lule Sami"
msgstr "lule sami"

msgid "Inari Sami"
msgstr "inari sami"

msgid "Skolt Sami"
msgstr "skolt sami"

msgid "Shona"
msgstr "shona"

msgid "Soninke"
msgstr "soninke"

msgid "Somali"
msgstr "somalski"

msgid "Sogdien"
msgstr "sogdien"

msgid "Albanian"
msgstr "albanski"

msgid "Serbian"
msgstr "srpski"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "sranan tongo"

msgid "Serer"
msgstr "serer"

msgid "Swati"
msgstr "svati"

msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgid "Southern Sotho"
msgstr "sesotski"

msgid "Straits Salish"
msgstr "sjeverni sališki"

msgid "Sundanese"
msgstr "sundanski"

msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

msgid "Susu"
msgstr "susu"

msgid "Sumerian"
msgstr "sumerski"

msgid "Swedish"
msgstr "švedski"

msgid "Swahili"
msgstr "svahili"

msgid "Congo Swahili"
msgstr "kongoanski svahili"

msgid "Comorian"
msgstr "komorski"

msgid "Classical Syriac"
msgstr "klasični sirski"

msgid "Syriac"
msgstr "sirijski"

msgid "Tamil"
msgstr "tamilski"

msgid "Southern Tutchone"
msgstr "južni tutchone"

msgid "Telugu"
msgstr "teluški"

msgid "Timne"
msgstr "temne"

msgid "Teso"
msgstr "teso"

msgid "Tereno"
msgstr "tereno"

msgid "Tetum"
msgstr "tetum"

msgid "Tajik"
msgstr "tadžički"

msgid "Tagish"
msgstr "tagish"

msgid "Thai"
msgstr "tajlandski"

msgid "Tahltan"
msgstr "tahltan"

msgid "Tigrinya"
msgstr "tigrinja"

msgid "Tigre"
msgstr "tigriški"

msgid "Tiv"
msgstr "tiv"

msgid "Turkmen"
msgstr "turkmenski"

msgid "Tokelau"
msgstr "tokelaunski"

msgid "Tagalog"
msgstr "tagalog"

msgid "Klingon"
msgstr "klingonski"

msgid "Tlingit"
msgstr "tlingit"

msgid "Tamashek"
msgstr "tamašečki"

msgid "Tswana"
msgstr "cvana"

msgid "Tongan"
msgstr "tonganski"

msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "nyasa tonga"

msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "tok pisin"

msgid "Turkish"
msgstr "turski"

msgid "Taroko"
msgstr "taroko"

msgid "Tsonga"
msgstr "tsonga"

msgid "Tsimshian"
msgstr "tsimshian"

msgid "Tatar"
msgstr "tatarski"

msgid "Northern Tutchone"
msgstr "sjeverni tutchone"

msgid "Tumbuka"
msgstr "tumbuka"

msgid "Tuvalu"
msgstr "tuvaluanski"

msgid "Twi"
msgstr "twi"

msgid "Tasawaq"
msgstr "tasawaq"

msgid "Tahitian"
msgstr "tahićanski"

msgid "Tuvinian"
msgstr "tuvinski"

msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "tamašek (Srednji Atlas)"

msgid "Udmurt"
msgstr "udmurtski"

msgid "Uyghur"
msgstr "ujgurski"

msgid "Ugaritic"
msgstr "ugaritski"

msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrajinski"

msgid "Umbundu"
msgstr "umbundu"

msgid "Unknown language"
msgstr "nepoznati jezik"

msgid "Urdu"
msgstr "urdski"

msgid "Uzbek"
msgstr "uzbečki"

msgid "Vai"
msgstr "vai"

msgid "Venda"
msgstr "venda"

msgid "Vietnamese"
msgstr "vijetnamski"

msgid "Volapük"
msgstr "volapük"

msgid "Votic"
msgstr "votski"

msgid "Vunjo"
msgstr "vunjo"

msgid "Walloon"
msgstr "valonski"

msgid "Walser"
msgstr "walserski"

msgid "Wolaytta"
msgstr "walamo"

msgid "Waray"
msgstr "waray"

msgid "Washo"
msgstr "washo"

msgid "Warlpiri"
msgstr "warlpiri"

msgid "Wolof"
msgstr "volof"

msgid "Wu Chinese"
msgstr "wu kineski"

msgid "Kalmyk"
msgstr "kalmyk"

msgid "Xhosa"
msgstr "xhosa"

msgid "Soga"
msgstr "soga"

msgid "Yao"
msgstr "yao"

msgid "Yapese"
msgstr "japski"

msgid "Yangben"
msgstr "yangben"

msgid "Yemba"
msgstr "yemba"

msgid "Yiddish"
msgstr "jidiš"

msgid "Yoruba"
msgstr "jorupski"

msgid "Nheengatu"
msgstr "nheengatu"

msgid "Cantonese"
msgstr "kantonski"

msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "kineski, kantonski"

msgid "Zhuang"
msgstr "zhuang"

msgid "Zapotec"
msgstr "zapotečki"

msgid "Blissymbols"
msgstr "Blissovi simboli"

msgid "Zenaga"
msgstr "zenaga"

msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "standardni marokanski tamašek"

msgid "Chinese"
msgstr "kineski"

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "kineski, mandarinski"

msgid "Simplified Chinese"
msgstr "kineski (pojednostavljeni)"

msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "mandarinski kineski (pojednostavljeni)"

msgid "Traditional Chinese"
msgstr "kineski (tradicionalni)"

msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "mandarinski kineski (tradicionalni)"

msgid "Zulu"
msgstr "zulu"

msgid "Zuni"
msgstr "zuni"

msgid "No linguistic content"
msgstr "bez jezičnog sadržaja"

msgid "Zaza"
msgstr "zazaki"