dialect-po/cldr-langs/sc.po

#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialect-cldr-langs\n"
"Language: sc\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgctxt "aa"
msgid "Afar"
msgstr "afar"

msgctxt "ab"
msgid "Abkhazian"
msgstr "abcasu"

msgctxt "ace"
msgid "Acehnese"
msgstr "acehnesu"

msgctxt "ada"
msgid "Adangme"
msgstr "adangme"

msgctxt "ady"
msgid "Adyghe"
msgstr "adighè"

msgctxt "af"
msgid "Afrikaans"
msgstr "afrikaans"

msgctxt "agq"
msgid "Aghem"
msgstr "aghem"

msgctxt "ain"
msgid "Ainu"
msgstr "àinu"

msgctxt "ak"
msgid "Akan"
msgstr "akan"

msgctxt "ale"
msgid "Aleut"
msgstr "aleutinu"

msgctxt "alt"
msgid "Southern Altai"
msgstr "altai meridionale"

msgctxt "am"
msgid "Amharic"
msgstr "amàricu"

msgctxt "an"
msgid "Aragonese"
msgstr "aragonesu"

msgctxt "ann"
msgid "Obolo"
msgstr "obolo"

msgctxt "anp"
msgid "Angika"
msgstr "angika"

msgctxt "ar"
msgid "Arabic"
msgstr "àrabu"

msgctxt "ar-001"
msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "àrabu modernu istandard"

msgctxt "arn"
msgid "Mapuche"
msgstr "mapudungun"

msgctxt "arp"
msgid "Arapaho"
msgstr "arapaho"

msgctxt "ars"
msgid "Najdi Arabic"
msgstr "àrabu najdi"

msgctxt "as"
msgid "Assamese"
msgstr "assamesu"

msgctxt "asa"
msgid "Asu"
msgstr "asu"

msgctxt "ast"
msgid "Asturian"
msgstr "asturianu"

msgctxt "atj"
msgid "Atikamekw"
msgstr "atikamekw"

msgctxt "av"
msgid "Avaric"
msgstr "avaru"

msgctxt "awa"
msgid "Awadhi"
msgstr "awadhi"

msgctxt "ay"
msgid "Aymara"
msgstr "aimara"

msgctxt "az"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "azerbaigianu"

msgctxt "az-alt-short"
msgid "Azeri"
msgstr "azeru"

msgctxt "ba"
msgid "Bashkir"
msgstr "baschiru"

msgctxt "bal"
msgid "Baluchi"
msgstr "baluci"

msgctxt "ban"
msgid "Balinese"
msgstr "balinesu"

msgctxt "bas"
msgid "Basaa"
msgstr "basaa"

msgctxt "be"
msgid "Belarusian"
msgstr "bielorussu"

msgctxt "bem"
msgid "Bemba"
msgstr "bemba"

msgctxt "bew"
msgid "Betawi"
msgstr "betawi"

msgctxt "bez"
msgid "Bena"
msgstr "bena"

msgctxt "bg"
msgid "Bulgarian"
msgstr "bùlgaru"

msgctxt "bgc"
msgid "Haryanvi"
msgstr "haryanvi"

msgctxt "bgn"
msgid "Western Balochi"
msgstr "baluci otzidentale"

msgctxt "bho"
msgid "Bhojpuri"
msgstr "bhojpuri"

msgctxt "bi"
msgid "Bislama"
msgstr "bislama"

msgctxt "bin"
msgid "Bini"
msgstr "bini"

msgctxt "bla"
msgid "Siksiká"
msgstr "pees nieddos"

msgctxt "blo"
msgid "Anii"
msgstr "anii"

msgctxt "blt"
msgid "Tai Dam"
msgstr "tai dam"

msgctxt "bm"
msgid "Bambara"
msgstr "bambara"

msgctxt "bn"
msgid "Bangla"
msgstr "bengalesu"

msgctxt "bo"
msgid "Tibetan"
msgstr "tibetanu"

msgctxt "bqi"
msgid "Bakhtiari"
msgstr "bakhtiari"

msgctxt "br"
msgid "Breton"
msgstr "brètone"

msgctxt "brx"
msgid "Bodo"
msgstr "bodo"

msgctxt "bs"
msgid "Bosnian"
msgstr "bosnìacu"

msgctxt "bss"
msgid "Akoose"
msgstr "akoose"

msgctxt "bua"
msgid "Buriat"
msgstr "buriat"

msgctxt "bug"
msgid "Buginese"
msgstr "buginesu"

msgctxt "byn"
msgid "Blin"
msgstr "blin"

msgctxt "ca"
msgid "Catalan"
msgstr "catalanu"

msgctxt "cad"
msgid "Caddo"
msgstr "caddo"

msgctxt "cay"
msgid "Cayuga"
msgstr "cayuga"

msgctxt "cch"
msgid "Atsam"
msgstr "atsam"

msgctxt "ccp"
msgid "Chakma"
msgstr "chakma"

msgctxt "ce"
msgid "Chechen"
msgstr "cecenu"

msgctxt "ceb"
msgid "Cebuano"
msgstr "cebuanu"

msgctxt "cgg"
msgid "Chiga"
msgstr "chiga"

msgctxt "ch"
msgid "Chamorro"
msgstr "chamorru"

msgctxt "chk"
msgid "Chuukese"
msgstr "chuukesu"

msgctxt "chm"
msgid "Mari"
msgstr "mari"

msgctxt "cho"
msgid "Choctaw"
msgstr "choctaw"

msgctxt "chp"
msgid "Chipewyan"
msgstr "chipewyan"

msgctxt "chr"
msgid "Cherokee"
msgstr "cherokee"

msgctxt "chy"
msgid "Cheyenne"
msgstr "cheyenne"

msgctxt "cic"
msgid "Chickasaw"
msgstr "chickasaw"

msgctxt "ckb"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "curdu tzentrale"

msgctxt "ckb-alt-menu"
msgid "Kurdish, Central"
msgstr "curdu, tzentrale"

msgctxt "ckb-alt-variant"
msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "curdu, sorani"

msgctxt "clc"
msgid "Chilcotin"
msgstr "chilcotin"

msgctxt "co"
msgid "Corsican"
msgstr "corsicanu"

msgctxt "cop"
msgid "Coptic"
msgstr "coptu"

msgctxt "crg"
msgid "Michif"
msgstr "michif"

msgctxt "crj"
msgid "Southern East Cree"
msgstr "cree sud-orientale"

msgctxt "crk"
msgid "Plains Cree"
msgstr "cree de sas campuras"

msgctxt "crl"
msgid "Northern East Cree"
msgstr "cree nord-orientale"

msgctxt "crm"
msgid "Moose Cree"
msgstr "cree moose"

msgctxt "crr"
msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "algonchinu de sa Carolina"

msgctxt "cs"
msgid "Czech"
msgstr "tzecu"

msgctxt "csw"
msgid "Swampy Cree"
msgstr "cree de sas paludes"

msgctxt "cu"
msgid "Church Slavic"
msgstr "islavu eclesiàsticu"

msgctxt "cv"
msgid "Chuvash"
msgstr "ciuvàsciu"

msgctxt "cy"
msgid "Welsh"
msgstr "gallesu"

msgctxt "da"
msgid "Danish"
msgstr "danesu"

msgctxt "dak"
msgid "Dakota"
msgstr "dakota"

msgctxt "dar"
msgid "Dargwa"
msgstr "dargua"

msgctxt "dav"
msgid "Taita"
msgstr "taita"

msgctxt "de"
msgid "German"
msgstr "tedescu"

msgctxt "de-AT"
msgid "Austrian German"
msgstr "tedescu austrìacu"

msgctxt "de-CH"
msgid "Swiss High German"
msgstr "tedescu artu isvìtzeru"

msgctxt "dgr"
msgid "Dogrib"
msgstr "dogrib"

msgctxt "dje"
msgid "Zarma"
msgstr "zarma"

msgctxt "doi"
msgid "Dogri"
msgstr "dogri"

msgctxt "dsb"
msgid "Lower Sorbian"
msgstr "sòrabu bassu"

msgctxt "dua"
msgid "Duala"
msgstr "duala"

msgctxt "dv"
msgid "Divehi"
msgstr "malvidianu"

msgctxt "dyo"
msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "jola-fonyi"

msgctxt "dz"
msgid "Dzongkha"
msgstr "dzongkha"

msgctxt "dzg"
msgid "Dazaga"
msgstr "dazaga"

msgctxt "ebu"
msgid "Embu"
msgstr "embu"

msgctxt "ee"
msgid "Ewe"
msgstr "ewe"

msgctxt "efi"
msgid "Efik"
msgstr "efik"

msgctxt "eka"
msgid "Ekajuk"
msgstr "ekajuk"

msgctxt "el"
msgid "Greek"
msgstr "grecu"

msgctxt "en"
msgid "English"
msgstr "inglesu"

msgctxt "en-AU"
msgid "Australian English"
msgstr "inglesu australianu"

msgctxt "en-CA"
msgid "Canadian English"
msgstr "inglesu canadesu"

msgctxt "en-GB"
msgid "British English"
msgstr "inglesu britànnicu"

msgctxt "en-GB-alt-short"
msgid "UK English"
msgstr "inglesu (RU)"

msgctxt "en-US"
msgid "American English"
msgstr "inglesu americanu"

msgctxt "en-US-alt-short"
msgid "US English"
msgstr "inglesu (USA)"

msgctxt "eo"
msgid "Esperanto"
msgstr "esperanto"

msgctxt "es"
msgid "Spanish"
msgstr "ispagnolu"

msgctxt "es-419"
msgid "Latin American Spanish"
msgstr "ispagnolu latinoamericanu"

msgctxt "es-ES"
msgid "European Spanish"
msgstr "ispagnolu europeu"

msgctxt "es-MX"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "ispagnolu messicanu"

msgctxt "et"
msgid "Estonian"
msgstr "èstone"

msgctxt "eu"
msgid "Basque"
msgstr "bascu"

msgctxt "ewo"
msgid "Ewondo"
msgstr "ewondo"

msgctxt "fa"
msgid "Persian"
msgstr "persianu"

msgctxt "fa-AF"
msgid "Dari"
msgstr "dari"

msgctxt "ff"
msgid "Fula"
msgstr "fulah"

msgctxt "fi"
msgid "Finnish"
msgstr "finlandesu"

msgctxt "fil"
msgid "Filipino"
msgstr "filipinu"

msgctxt "fj"
msgid "Fijian"
msgstr "fijianu"

msgctxt "fo"
msgid "Faroese"
msgstr "faroesu"

msgctxt "fon"
msgid "Fon"
msgstr "fon"

msgctxt "fr"
msgid "French"
msgstr "frantzesu"

msgctxt "fr-CA"
msgid "Canadian French"
msgstr "frantzesu canadesu"

msgctxt "fr-CH"
msgid "Swiss French"
msgstr "frantzesu isvìtzeru"

msgctxt "frc"
msgid "Cajun French"
msgstr "frantzesu cajun"

msgctxt "frr"
msgid "Northern Frisian"
msgstr "frisone setentrionale"

msgctxt "fur"
msgid "Friulian"
msgstr "friulanu"

msgctxt "fy"
msgid "Western Frisian"
msgstr "frisone otzidentale"

msgctxt "ga"
msgid "Irish"
msgstr "irlandesu"

msgctxt "gaa"
msgid "Ga"
msgstr "ga"

msgctxt "gd"
msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "gaèlicu iscotzesu"

msgctxt "gez"
msgid "Geez"
msgstr "ge’ez"

msgctxt "gil"
msgid "Gilbertese"
msgstr "gilbertesu"

msgctxt "gl"
msgid "Galician"
msgstr "galitzianu"

msgctxt "gn"
msgid "Guarani"
msgstr "guaranì"

msgctxt "gor"
msgid "Gorontalo"
msgstr "gorontalo"

msgctxt "gsw"
msgid "Swiss German"
msgstr "tedescu isvìtzeru"

msgctxt "gu"
msgid "Gujarati"
msgstr "gujarati"

msgctxt "guz"
msgid "Gusii"
msgstr "gusii"

msgctxt "gv"
msgid "Manx"
msgstr "mannesu"

msgctxt "gwi"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "gwichʼin"

msgctxt "ha"
msgid "Hausa"
msgstr "hausa"

msgctxt "hai"
msgid "Haida"
msgstr "haida"

msgctxt "haw"
msgid "Hawaiian"
msgstr "hawaianu"

msgctxt "hax"
msgid "Southern Haida"
msgstr "haida meridionale"

msgctxt "he"
msgid "Hebrew"
msgstr "ebràicu"

msgctxt "hi"
msgid "Hindi"
msgstr "hindi"

msgctxt "hi-Latn"
msgid "Hindi (Latin)"
msgstr "hindi (caràteres latinos)"

msgctxt "hi-Latn-alt-variant"
msgid "Hinglish"
msgstr "hinglish"

msgctxt "hil"
msgid "Hiligaynon"
msgstr "ilongu"

msgctxt "hmn"
msgid "Hmong"
msgstr "hmong"

msgctxt "hnj"
msgid "Hmong Njua"
msgstr "hmong njua"

msgctxt "hr"
msgid "Croatian"
msgstr "croatu"

msgctxt "hsb"
msgid "Upper Sorbian"
msgstr "sòrabu artu"

msgctxt "ht"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "crèolu haitianu"

msgctxt "hu"
msgid "Hungarian"
msgstr "ungheresu"

msgctxt "hup"
msgid "Hupa"
msgstr "hupa"

msgctxt "hur"
msgid "Halkomelem"
msgstr "halkomelem"

msgctxt "hy"
msgid "Armenian"
msgstr "armenu"

msgctxt "hz"
msgid "Herero"
msgstr "herero"

msgctxt "ia"
msgid "Interlingua"
msgstr "interlìngua"

msgctxt "iba"
msgid "Iban"
msgstr "iban"

msgctxt "ibb"
msgid "Ibibio"
msgstr "ibibio"

msgctxt "id"
msgid "Indonesian"
msgstr "indonesianu"

msgctxt "ie"
msgid "Interlingue"
msgstr "interlìngue"

msgctxt "ig"
msgid "Igbo"
msgstr "igbo"

msgctxt "ii"
msgid "Sichuan Yi"
msgstr "sichuan yi"

msgctxt "ikt"
msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "inuktitut canadesu otzidentale"

msgctxt "ilo"
msgid "Iloko"
msgstr "ilocanu"

msgctxt "inh"
msgid "Ingush"
msgstr "ingùsciu"

msgctxt "io"
msgid "Ido"
msgstr "ido"

msgctxt "is"
msgid "Icelandic"
msgstr "islandesu"

msgctxt "it"
msgid "Italian"
msgstr "italianu"

msgctxt "iu"
msgid "Inuktitut"
msgstr "inuktitut"

msgctxt "ja"
msgid "Japanese"
msgstr "giaponesu"

msgctxt "jbo"
msgid "Lojban"
msgstr "lojban"

msgctxt "jgo"
msgid "Ngomba"
msgstr "ngomba"

msgctxt "jmc"
msgid "Machame"
msgstr "machame"

msgctxt "jv"
msgid "Javanese"
msgstr "giavanesu"

msgctxt "ka"
msgid "Georgian"
msgstr "georgianu"

msgctxt "kaa"
msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "kara-kalpak"

msgctxt "kab"
msgid "Kabyle"
msgstr "cabilu"

msgctxt "kac"
msgid "Kachin"
msgstr "kachin"

msgctxt "kaj"
msgid "Jju"
msgstr "jju"

msgctxt "kam"
msgid "Kamba"
msgstr "kamba"

msgctxt "kbd"
msgid "Kabardian"
msgstr "cabardianu"

msgctxt "kcg"
msgid "Tyap"
msgstr "tyap"

msgctxt "kde"
msgid "Makonde"
msgstr "makonde"

msgctxt "kea"
msgid "Kabuverdianu"
msgstr "cabubirdianu"

msgctxt "kek"
msgid "Qʼeqchiʼ"
msgstr "qʼeqchiʼ"

msgctxt "ken"
msgid "Kenyang"
msgstr "kenyang"

msgctxt "kfo"
msgid "Koro"
msgstr "koro"

msgctxt "kgp"
msgid "Kaingang"
msgstr "kaingang"

msgctxt "kha"
msgid "Khasi"
msgstr "khasi"

msgctxt "khq"
msgid "Koyra Chiini"
msgstr "koyra chiini"

msgctxt "ki"
msgid "Kikuyu"
msgstr "kikuyu"

msgctxt "kj"
msgid "Kuanyama"
msgstr "kuanyama"

msgctxt "kk"
msgid "Kazakh"
msgstr "kazacu"

msgctxt "kkj"
msgid "Kako"
msgstr "kako"

msgctxt "kl"
msgid "Kalaallisut"
msgstr "groenlandesu"

msgctxt "kln"
msgid "Kalenjin"
msgstr "kalenjin"

msgctxt "km"
msgid "Khmer"
msgstr "khmer"

msgctxt "kmb"
msgid "Kimbundu"
msgstr "kimbundu"

msgctxt "kn"
msgid "Kannada"
msgstr "kannada"

msgctxt "ko"
msgid "Korean"
msgstr "coreanu"

msgctxt "kok"
msgid "Konkani"
msgstr "konkani"

msgctxt "kpe"
msgid "Kpelle"
msgstr "kpelle"

msgctxt "kr"
msgid "Kanuri"
msgstr "kanuri"

msgctxt "krc"
msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "caraciai-balcaru"

msgctxt "krl"
msgid "Karelian"
msgstr "carelianu"

msgctxt "kru"
msgid "Kurukh"
msgstr "kurukh"

msgctxt "ks"
msgid "Kashmiri"
msgstr "kashmiri"

msgctxt "ksb"
msgid "Shambala"
msgstr "shambala"

msgctxt "ksf"
msgid "Bafia"
msgstr "bafia"

msgctxt "ksh"
msgid "Colognian"
msgstr "coloniesu"

msgctxt "ku"
msgid "Kurdish"
msgstr "curdu"

msgctxt "ku-menu-core"
msgid "Kurdish"
msgstr "curdu"

msgctxt "ku-menu-extension"
msgid "Kurmanji"
msgstr "curmangi"

msgctxt "kum"
msgid "Kumyk"
msgstr "cumucu"

msgctxt "kv"
msgid "Komi"
msgstr "komi"

msgctxt "kw"
msgid "Cornish"
msgstr "còrnicu"

msgctxt "kwk"
msgid "Kwakʼwala"
msgstr "kwakʼwala"

msgctxt "kxv"
msgid "Kuvi"
msgstr "kuvi"

msgctxt "ky"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "chirghisu"

msgctxt "la"
msgid "Latin"
msgstr "latinu"

msgctxt "lad"
msgid "Ladino"
msgstr "giudeu-ispagnolu"

msgctxt "lag"
msgid "Langi"
msgstr "langi"

msgctxt "lb"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "lussemburghesu"

msgctxt "lez"
msgid "Lezghian"
msgstr "lezghianu"

msgctxt "lg"
msgid "Ganda"
msgstr "ganda"

msgctxt "li"
msgid "Limburgish"
msgstr "limburghesu"

msgctxt "lij"
msgid "Ligurian"
msgstr "lìgure"

msgctxt "lil"
msgid "Lillooet"
msgstr "lillooet"

msgctxt "lkt"
msgid "Lakota"
msgstr "lakota"

msgctxt "lmo"
msgid "Lombard"
msgstr "lombardu"

msgctxt "ln"
msgid "Lingala"
msgstr "lingala"

msgctxt "lo"
msgid "Lao"
msgstr "laotianu"

msgctxt "lou"
msgid "Louisiana Creole"
msgstr "crèolu de sa Louisiana"

msgctxt "loz"
msgid "Lozi"
msgstr "lozi"

msgctxt "lrc"
msgid "Northern Luri"
msgstr "luri setentrionale"

msgctxt "lsm"
msgid "Saamia"
msgstr "sàmia"

msgctxt "lt"
msgid "Lithuanian"
msgstr "lituanu"

msgctxt "ltg"
msgid "Latgalian"
msgstr "latgalianu"

msgctxt "lu"
msgid "Luba-Katanga"
msgstr "luba-katanga"

msgctxt "lua"
msgid "Luba-Lulua"
msgstr "tshiluba"

msgctxt "lun"
msgid "Lunda"
msgstr "lunda"

msgctxt "lus"
msgid "Mizo"
msgstr "mizo"

msgctxt "luy"
msgid "Luyia"
msgstr "luyia"

msgctxt "lv"
msgid "Latvian"
msgstr "lètone"

msgctxt "lzz"
msgid "Laz"
msgstr "laz"

msgctxt "mad"
msgid "Madurese"
msgstr "maduresu"

msgctxt "mag"
msgid "Magahi"
msgstr "magahi"

msgctxt "mai"
msgid "Maithili"
msgstr "maithili"

msgctxt "mak"
msgid "Makasar"
msgstr "makassaresu"

msgctxt "mas"
msgid "Masai"
msgstr "masai"

msgctxt "mdf"
msgid "Moksha"
msgstr "moksha"

msgctxt "men"
msgid "Mende"
msgstr "mende"

msgctxt "mer"
msgid "Meru"
msgstr "meru"

msgctxt "mfe"
msgid "Morisyen"
msgstr "crèolu mauritzianu"

msgctxt "mg"
msgid "Malagasy"
msgstr "malgàsciu"

msgctxt "mgh"
msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "makhuwa-meetto"

msgctxt "mgo"
msgid "Metaʼ"
msgstr "meta’"

msgctxt "mh"
msgid "Marshallese"
msgstr "marshallesu"

msgctxt "mi"
msgid "Māori"
msgstr "maori"

msgctxt "mic"
msgid "Mi'kmaw"
msgstr "micmac"

msgctxt "min"
msgid "Minangkabau"
msgstr "minangkabau"

msgctxt "mk"
msgid "Macedonian"
msgstr "matzèdone"

msgctxt "ml"
msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam"

msgctxt "mn"
msgid "Mongolian"
msgstr "mòngolu"

msgctxt "mni"
msgid "Manipuri"
msgstr "manipuri"

msgctxt "moe"
msgid "Innu-aimun"
msgstr "innu-aimun"

msgctxt "moh"
msgid "Mohawk"
msgstr "mohawk"

msgctxt "mos"
msgid "Mossi"
msgstr "moore"

msgctxt "mr"
msgid "Marathi"
msgstr "marathi"

msgctxt "ms"
msgid "Malay"
msgstr "malesu"

msgctxt "mt"
msgid "Maltese"
msgstr "maltesu"

msgctxt "mua"
msgid "Mundang"
msgstr "mundang"

msgctxt "mul"
msgid "Multiple languages"
msgstr "limbas mùltiplas"

msgctxt "mus"
msgid "Muscogee"
msgstr "muscogee"

msgctxt "mwl"
msgid "Mirandese"
msgstr "mirandesu"

msgctxt "my"
msgid "Burmese"
msgstr "burmesu"

msgctxt "myv"
msgid "Erzya"
msgstr "erzya"

msgctxt "mzn"
msgid "Mazanderani"
msgstr "mazandarani"

msgctxt "na"
msgid "Nauru"
msgstr "nauru"

msgctxt "nan"
msgid "Min Nan Chinese"
msgstr "min nan"

msgctxt "nap"
msgid "Neapolitan"
msgstr "napoletanu"

msgctxt "naq"
msgid "Nama"
msgstr "nama"

msgctxt "nb"
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "norvegesu bokmål"

msgctxt "nd"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ndebele de su nord"

msgctxt "nds"
msgid "Low German"
msgstr "tedescu bassu"

msgctxt "nds-NL"
msgid "Low Saxon"
msgstr "sàssone bassu"

msgctxt "ne"
msgid "Nepali"
msgstr "nepalesu"

msgctxt "new"
msgid "Newari"
msgstr "nepal bhasa"

msgctxt "ng"
msgid "Ndonga"
msgstr "ndonga"

msgctxt "nia"
msgid "Nias"
msgstr "nias"

msgctxt "niu"
msgid "Niuean"
msgstr "niueanu"

msgctxt "nl"
msgid "Dutch"
msgstr "olandesu"

msgctxt "nl-BE"
msgid "Flemish"
msgstr "fiammingu"

msgctxt "nmg"
msgid "Kwasio"
msgstr "kwasio"

msgctxt "nn"
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "norvegesu nynorsk"

msgctxt "nnh"
msgid "Ngiemboon"
msgstr "ngiemboon"

msgctxt "no"
msgid "Norwegian"
msgstr "norvegesu"

msgctxt "nog"
msgid "Nogai"
msgstr "nogai"

msgctxt "nqo"
msgid "N’Ko"
msgstr "n’ko"

msgctxt "nr"
msgid "South Ndebele"
msgstr "ndebele de su sud"

msgctxt "nso"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "sotho setentrionale"

msgctxt "nus"
msgid "Nuer"
msgstr "nuer"

msgctxt "nv"
msgid "Navajo"
msgstr "navajo"

msgctxt "ny"
msgid "Nyanja"
msgstr "nyanja"

msgctxt "nyn"
msgid "Nyankole"
msgstr "nyankole"

msgctxt "oc"
msgid "Occitan"
msgstr "otzitanu"

msgctxt "ojb"
msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ojibwa nord-otzidentale"

msgctxt "ojc"
msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ojibwa tzentrale"

msgctxt "ojs"
msgid "Oji-Cree"
msgstr "oji-Cree"

msgctxt "ojw"
msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ojibwa otzidentale"

msgctxt "oka"
msgid "Okanagan"
msgstr "okanagan"

msgctxt "om"
msgid "Oromo"
msgstr "oromo"

msgctxt "or"
msgid "Odia"
msgstr "odia"

msgctxt "os"
msgid "Ossetic"
msgstr "ossèticu"

msgctxt "osa"
msgid "Osage"
msgstr "osage"

msgctxt "pa"
msgid "Punjabi"
msgstr "punjabi"

msgctxt "pag"
msgid "Pangasinan"
msgstr "pangasinan"

msgctxt "pam"
msgid "Pampanga"
msgstr "pampanga"

msgctxt "pap"
msgid "Papiamento"
msgstr "papiamentu"

msgctxt "pau"
msgid "Palauan"
msgstr "palauanu"

msgctxt "pcm"
msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "pidgin nigerianu"

msgctxt "pi"
msgid "Pali"
msgstr "pali"

msgctxt "pis"
msgid "Pijin"
msgstr "pijin"

msgctxt "pl"
msgid "Polish"
msgstr "polacu"

msgctxt "pms"
msgid "Piedmontese"
msgstr "piemontesu"

msgctxt "pqm"
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "malecite-passamaquoddy"

msgctxt "prg"
msgid "Prussian"
msgstr "prussianu"

msgctxt "ps"
msgid "Pashto"
msgstr "pashto"

msgctxt "pt"
msgid "Portuguese"
msgstr "portoghesu"

msgctxt "pt-BR"
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "portoghesu brasilianu"

msgctxt "pt-PT"
msgid "European Portuguese"
msgstr "portoghesu europeu"

msgctxt "qu"
msgid "Quechua"
msgstr "quechua"

msgctxt "quc"
msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "k’iche’"

msgctxt "raj"
msgid "Rajasthani"
msgstr "rajasthani"

msgctxt "rap"
msgid "Rapanui"
msgstr "rapanui"

msgctxt "rar"
msgid "Rarotongan"
msgstr "rarotonganu"

msgctxt "rhg"
msgid "Rohingya"
msgstr "rohingya"

msgctxt "rif"
msgid "Riffian"
msgstr "rifenu"

msgctxt "rm"
msgid "Romansh"
msgstr "romànciu"

msgctxt "rn"
msgid "Rundi"
msgstr "rundi"

msgctxt "ro"
msgid "Romanian"
msgstr "rumenu"

msgctxt "ro-MD"
msgid "Moldavian"
msgstr "moldavu"

msgctxt "rof"
msgid "Rombo"
msgstr "rombo"

msgctxt "ru"
msgid "Russian"
msgstr "russu"

msgctxt "rup"
msgid "Aromanian"
msgstr "arumenu"

msgctxt "rw"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "kinyarwanda"

msgctxt "rwk"
msgid "Rwa"
msgstr "rwa"

msgctxt "sa"
msgid "Sanskrit"
msgstr "sànscritu"

msgctxt "sad"
msgid "Sandawe"
msgstr "sandawe"

msgctxt "sah"
msgid "Yakut"
msgstr "yakut"

msgctxt "saq"
msgid "Samburu"
msgstr "samburu"

msgctxt "sat"
msgid "Santali"
msgstr "santali"

msgctxt "sba"
msgid "Ngambay"
msgstr "ngambay"

msgctxt "sbp"
msgid "Sangu"
msgstr "sangu"

msgctxt "sc"
msgid "Sardinian"
msgstr "sardu"

msgctxt "scn"
msgid "Sicilian"
msgstr "sitzilianu"

msgctxt "sco"
msgid "Scots"
msgstr "scots"

msgctxt "sd"
msgid "Sindhi"
msgstr "sindhi"

msgctxt "sdh"
msgid "Southern Kurdish"
msgstr "curdu meridionale"

msgctxt "se"
msgid "Northern Sami"
msgstr "sami setentrionale"

msgctxt "seh"
msgid "Sena"
msgstr "sena"

msgctxt "ses"
msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "koyraboro senni"

msgctxt "sg"
msgid "Sango"
msgstr "sango"

msgctxt "sgs"
msgid "Samogitian"
msgstr "samogitianu"

msgctxt "shi"
msgid "Tachelhit"
msgstr "tashelhit"

msgctxt "shn"
msgid "Shan"
msgstr "shan"

msgctxt "si"
msgid "Sinhala"
msgstr "singalesu"

msgctxt "sid"
msgid "Sidamo"
msgstr "sidamo"

msgctxt "sk"
msgid "Slovak"
msgstr "islovacu"

msgctxt "sl"
msgid "Slovenian"
msgstr "islovenu"

msgctxt "slh"
msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "lushootseed meridionale"

msgctxt "sm"
msgid "Samoan"
msgstr "samoanu"

msgctxt "sma"
msgid "Southern Sami"
msgstr "sami meridionale"

msgctxt "smj"
msgid "Lule Sami"
msgstr "sami de Lule"

msgctxt "smn"
msgid "Inari Sami"
msgstr "sami de sos inari"

msgctxt "sms"
msgid "Skolt Sami"
msgstr "sami skolt"

msgctxt "sn"
msgid "Shona"
msgstr "shona"

msgctxt "snk"
msgid "Soninke"
msgstr "soninke"

msgctxt "so"
msgid "Somali"
msgstr "sòmalu"

msgctxt "sq"
msgid "Albanian"
msgstr "albanesu"

msgctxt "sr"
msgid "Serbian"
msgstr "serbu"

msgctxt "srn"
msgid "Sranan Tongo"
msgstr "sranan tongo"

msgctxt "ss"
msgid "Swati"
msgstr "swati"

msgctxt "ssy"
msgid "Saho"
msgstr "saho"

msgctxt "st"
msgid "Southern Sotho"
msgstr "sotho meridionale"

msgctxt "str"
msgid "Straits Salish"
msgstr "salish de sas astrinturas"

msgctxt "su"
msgid "Sundanese"
msgstr "sundanesu"

msgctxt "suk"
msgid "Sukuma"
msgstr "sukuma"

msgctxt "sv"
msgid "Swedish"
msgstr "isvedesu"

msgctxt "sw"
msgid "Swahili"
msgstr "swahili"

msgctxt "sw-CD"
msgid "Congo Swahili"
msgstr "swahili de su Congo"

msgctxt "swb"
msgid "Comorian"
msgstr "comorianu"

msgctxt "syr"
msgid "Syriac"
msgstr "sirìacu"

msgctxt "szl"
msgid "Silesian"
msgstr "silesianu"

msgctxt "ta"
msgid "Tamil"
msgstr "tamil"

msgctxt "tce"
msgid "Southern Tutchone"
msgstr "tutchone meridionale"

msgctxt "te"
msgid "Telugu"
msgstr "telugu"

msgctxt "tem"
msgid "Timne"
msgstr "temne"

msgctxt "teo"
msgid "Teso"
msgstr "teso"

msgctxt "tet"
msgid "Tetum"
msgstr "tetum"

msgctxt "tg"
msgid "Tajik"
msgstr "tagicu"

msgctxt "tgx"
msgid "Tagish"
msgstr "tagish"

msgctxt "th"
msgid "Thai"
msgstr "tailandesu"

msgctxt "tht"
msgid "Tahltan"
msgstr "tahltan"

msgctxt "ti"
msgid "Tigrinya"
msgstr "tigrignu"

msgctxt "tig"
msgid "Tigre"
msgstr "tigrè"

msgctxt "tk"
msgid "Turkmen"
msgstr "turcmenu"

msgctxt "tlh"
msgid "Klingon"
msgstr "klingon"

msgctxt "tli"
msgid "Tlingit"
msgstr "tlingit"

msgctxt "tn"
msgid "Tswana"
msgstr "tswana"

msgctxt "to"
msgid "Tongan"
msgstr "tonganu"

msgctxt "tok"
msgid "Toki Pona"
msgstr "toki pona"

msgctxt "tpi"
msgid "Tok Pisin"
msgstr "tok pisin"

msgctxt "tr"
msgid "Turkish"
msgstr "turcu"

msgctxt "trv"
msgid "Taroko"
msgstr "taroko"

msgctxt "trw"
msgid "Torwali"
msgstr "torwali"

msgctxt "ts"
msgid "Tsonga"
msgstr "tsonga"

msgctxt "tt"
msgid "Tatar"
msgstr "tàtaru"

msgctxt "ttm"
msgid "Northern Tutchone"
msgstr "tutchone setentrionale"

msgctxt "tum"
msgid "Tumbuka"
msgstr "tumbuka"

msgctxt "tvl"
msgid "Tuvalu"
msgstr "tuvalu"

msgctxt "twq"
msgid "Tasawaq"
msgstr "tasawaq"

msgctxt "ty"
msgid "Tahitian"
msgstr "taitianu"

msgctxt "tyv"
msgid "Tuvinian"
msgstr "tuvanu"

msgctxt "tzm"
msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "tamazight de s’Atlànte tzentrale"

msgctxt "udm"
msgid "Udmurt"
msgstr "udmurtu"

msgctxt "ug"
msgid "Uyghur"
msgstr "uiguru"

msgctxt "uk"
msgid "Ukrainian"
msgstr "ucrainu"

msgctxt "umb"
msgid "Umbundu"
msgstr "umbundu"

msgctxt "und"
msgid "Unknown language"
msgstr "limba disconnota"

msgctxt "ur"
msgid "Urdu"
msgstr "urdu"

msgctxt "uz"
msgid "Uzbek"
msgstr "uzbecu"

msgctxt "ve"
msgid "Venda"
msgstr "venda"

msgctxt "vec"
msgid "Venetian"
msgstr "vènetu"

msgctxt "vi"
msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamita"

msgctxt "vmw"
msgid "Makhuwa"
msgstr "macua"

msgctxt "vo"
msgid "Volapük"
msgstr "volapük"

msgctxt "vun"
msgid "Vunjo"
msgstr "vunjo"

msgctxt "wa"
msgid "Walloon"
msgstr "vallonu"

msgctxt "wae"
msgid "Walser"
msgstr "walser"

msgctxt "wal"
msgid "Wolaytta"
msgstr "wolaita"

msgctxt "war"
msgid "Waray"
msgstr "waray"

msgctxt "wbp"
msgid "Warlpiri"
msgstr "warlpiri"

msgctxt "wo"
msgid "Wolof"
msgstr "wolof"

msgctxt "wuu"
msgid "Wu Chinese"
msgstr "wu"

msgctxt "xal"
msgid "Kalmyk"
msgstr "calmucu"

msgctxt "xh"
msgid "Xhosa"
msgstr "xhosa"

msgctxt "xnr"
msgid "Kangri"
msgstr "kangri"

msgctxt "xog"
msgid "Soga"
msgstr "soga"

msgctxt "yav"
msgid "Yangben"
msgstr "yangben"

msgctxt "ybb"
msgid "Yemba"
msgstr "yemba"

msgctxt "yi"
msgid "Yiddish"
msgstr "yiddish"

msgctxt "yo"
msgid "Yoruba"
msgstr "yoruba"

msgctxt "yrl"
msgid "Nheengatu"
msgstr "nheengatu"

msgctxt "yue"
msgid "Cantonese"
msgstr "cantonesu"

msgctxt "yue-alt-menu"
msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "tzinesu, cantonesu"

msgctxt "za"
msgid "Zhuang"
msgstr "zhuang"

msgctxt "zgh"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "tamazight istandard marochinu"

msgctxt "zh"
msgid "Chinese"
msgstr "tzinesu"

msgctxt "zh-alt-menu"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "tzinesu, mandarinu"

msgctxt "zh-Hans"
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "tzinesu semplificadu"

msgctxt "zh-Hans-alt-long"
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "tzinesu mandarinu semplificadu"

msgctxt "zh-Hant"
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "tzinesu traditzionale"

msgctxt "zh-Hant-alt-long"
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "tzinesu mandarinu traditzionale"

msgctxt "zu"
msgid "Zulu"
msgstr "zulu"

msgctxt "zun"
msgid "Zuni"
msgstr "zuni"

msgctxt "zxx"
msgid "No linguistic content"
msgstr "perunu cuntenutu linguìsticu"

msgctxt "zza"
msgid "Zaza"
msgstr "zazaki"