#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dialect-cldr-langs\n"
"Language: kn\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgctxt "aa"
msgid "Afar"
msgstr "ಅಫಾರ್"

msgctxt "ab"
msgid "Abkhazian"
msgstr "ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್"

msgctxt "ace"
msgid "Acehnese"
msgstr "ಅಛಿನೀಸ್"

msgctxt "ach"
msgid "Acoli"
msgstr "ಅಕೋಲಿ"

msgctxt "ada"
msgid "Adangme"
msgstr "ಅಡಂಗ್ಮೆ"

msgctxt "ady"
msgid "Adyghe"
msgstr "ಅಡೈಘೆ"

msgctxt "ae"
msgid "Avestan"
msgstr "ಅವೆಸ್ಟನ್"

msgctxt "af"
msgid "Afrikaans"
msgstr "ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್"

msgctxt "afh"
msgid "Afrihili"
msgstr "ಆಫ್ರಿಹಿಲಿ"

msgctxt "agq"
msgid "Aghem"
msgstr "ಅಘೆಮ್"

msgctxt "ain"
msgid "Ainu"
msgstr "ಐನು"

msgctxt "ak"
msgid "Akan"
msgstr "ಅಕಾನ್"

msgctxt "akk"
msgid "Akkadian"
msgstr "ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್"

msgctxt "ale"
msgid "Aleut"
msgstr "ಅಲೆಯುಟ್"

msgctxt "alt"
msgid "Southern Altai"
msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ಅಲ್ಟಾಯ್"

msgctxt "am"
msgid "Amharic"
msgstr "ಅಂಹರಿಕ್"

msgctxt "an"
msgid "Aragonese"
msgstr "ಅರಗೊನೀಸ್"

msgctxt "ang"
msgid "Old English"
msgstr "ಪ್ರಾಚೀನ ಇಂಗ್ಲೀಷ್"

msgctxt "ann"
msgid "Obolo"
msgstr "ಒಬೊಲೊ"

msgctxt "anp"
msgid "Angika"
msgstr "ಆಂಗಿಕಾ"

msgctxt "ar"
msgid "Arabic"
msgstr "ಅರೇಬಿಕ್"

msgctxt "ar-001"
msgid "Modern Standard Arabic"
msgstr "ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅರೇಬಿಕ್"

msgctxt "arc"
msgid "Aramaic"
msgstr "ಅರಾಮಿಕ್"

msgctxt "arn"
msgid "Mapuche"
msgstr "ಮಪುಚೆ"

msgctxt "arp"
msgid "Arapaho"
msgstr "ಅರಪಾಹೋ"

msgctxt "ars"
msgid "Najdi Arabic"
msgstr "ನ್ಯಾಜ್ಡಿ ಅರೇಬಿಕ್"

msgctxt "arw"
msgid "Arawak"
msgstr "ಅರಾವಾಕ್"

msgctxt "as"
msgid "Assamese"
msgstr "ಅಸ್ಸಾಮೀಸ್"

msgctxt "asa"
msgid "Asu"
msgstr "ಅಸು"

msgctxt "ast"
msgid "Asturian"
msgstr "ಆಸ್ಟುರಿಯನ್"

msgctxt "atj"
msgid "Atikamekw"
msgstr "ಅತಿಕಮೆಕ್"

msgctxt "av"
msgid "Avaric"
msgstr "ಅವರಿಕ್"

msgctxt "awa"
msgid "Awadhi"
msgstr "ಅವಧಿ"

msgctxt "ay"
msgid "Aymara"
msgstr "ಅಯ್ಮಾರಾ"

msgctxt "az"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ"

msgctxt "az-alt-short"
msgid "Azeri"
msgstr "ಅಝೆರಿ"

msgctxt "ba"
msgid "Bashkir"
msgstr "ಬಶ್ಕಿರ್"

msgctxt "bal"
msgid "Baluchi"
msgstr "ಬಲೂಚಿ"

msgctxt "ban"
msgid "Balinese"
msgstr "ಬಲಿನೀಸ್"

msgctxt "bas"
msgid "Basaa"
msgstr "ಬಸಾ"

msgctxt "be"
msgid "Belarusian"
msgstr "ಬೆಲರೂಸಿಯನ್"

msgctxt "bej"
msgid "Beja"
msgstr "ಬೇಜಾ"

msgctxt "bem"
msgid "Bemba"
msgstr "ಬೆಂಬಾ"

msgctxt "bez"
msgid "Bena"
msgstr "ಬೆನ"

msgctxt "bg"
msgid "Bulgarian"
msgstr "ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್"

msgctxt "bgc"
msgid "Haryanvi"
msgstr "ಹರ್ಯಾನ್ವಿ"

msgctxt "bgn"
msgid "Western Balochi"
msgstr "ಪಶ್ಚಿಮ ಬಲೊಚಿ"

msgctxt "bho"
msgid "Bhojpuri"
msgstr "ಭೋಜಪುರಿ"

msgctxt "bi"
msgid "Bislama"
msgstr "ಬಿಸ್ಲಾಮಾ"

msgctxt "bik"
msgid "Bikol"
msgstr "ಬಿಕೊಲ್"

msgctxt "bin"
msgid "Bini"
msgstr "ಬಿನಿ"

msgctxt "bla"
msgid "Siksiká"
msgstr "ಸಿಕ್ಸಿಕಾ"

msgctxt "blo"
msgid "Anii"
msgstr "ಅನೀ"

msgctxt "bm"
msgid "Bambara"
msgstr "ಬಂಬಾರಾ"

msgctxt "bn"
msgid "Bangla"
msgstr "ಬಾಂಗ್ಲಾ"

msgctxt "bo"
msgid "Tibetan"
msgstr "ಟಿಬೇಟಿಯನ್"

msgctxt "br"
msgid "Breton"
msgstr "ಬ್ರೆಟನ್"

msgctxt "bra"
msgid "Braj"
msgstr "ಬ್ರಜ್"

msgctxt "brx"
msgid "Bodo"
msgstr "ಬೋಡೊ"

msgctxt "bs"
msgid "Bosnian"
msgstr "ಬೋಸ್ನಿಯನ್"

msgctxt "bua"
msgid "Buriat"
msgstr "ಬುರಿಯಟ್"

msgctxt "bug"
msgid "Buginese"
msgstr "ಬುಗಿನೀಸ್"

msgctxt "byn"
msgid "Blin"
msgstr "ಬ್ಲಿನ್"

msgctxt "ca"
msgid "Catalan"
msgstr "ಕೆಟಲಾನ್"

msgctxt "cad"
msgid "Caddo"
msgstr "ಕ್ಯಾಡ್ಡೋ"

msgctxt "car"
msgid "Carib"
msgstr "ಕಾರಿಬ್"

msgctxt "cay"
msgid "Cayuga"
msgstr "ಕಯುಗಾ"

msgctxt "cch"
msgid "Atsam"
msgstr "ಅಟ್ಸಮ್"

msgctxt "ccp"
msgid "Chakma"
msgstr "ಚಕ್ಮಾ"

msgctxt "ce"
msgid "Chechen"
msgstr "ಚಚೆನ್"

msgctxt "ceb"
msgid "Cebuano"
msgstr "ಸೆಬುವಾನೊ"

msgctxt "cgg"
msgid "Chiga"
msgstr "ಚಿಗಾ"

msgctxt "ch"
msgid "Chamorro"
msgstr "ಕಮೊರೊ"

msgctxt "chb"
msgid "Chibcha"
msgstr "ಚಿಬ್ಚಾ"

msgctxt "chg"
msgid "Chagatai"
msgstr "ಚಗಟಾಯ್"

msgctxt "chk"
msgid "Chuukese"
msgstr "ಚೂಕಿಸೆ"

msgctxt "chm"
msgid "Mari"
msgstr "ಮಾರಿ"

msgctxt "chn"
msgid "Chinook Jargon"
msgstr "ಚಿನೂಕ್ ಜಾರ್ಗೋನ್"

msgctxt "cho"
msgid "Choctaw"
msgstr "ಚೋಕ್ಟಾವ್"

msgctxt "chp"
msgid "Chipewyan"
msgstr "ಚಿಪೆವ್ಯಾನ್"

msgctxt "chr"
msgid "Cherokee"
msgstr "ಚೆರೋಕಿ"

msgctxt "chy"
msgid "Cheyenne"
msgstr "ಚೀಯೆನ್ನೇ"

msgctxt "ckb"
msgid "Central Kurdish"
msgstr "ಮಧ್ಯ ಕುರ್ದಿಶ್"

msgctxt "ckb-alt-variant"
msgid "Kurdish, Sorani"
msgstr "ಕುರ್ದಿಶ್, ಸೊರಾನಿ"

msgctxt "clc"
msgid "Chilcotin"
msgstr "ಚಿಲ್ಕೋಟಿನ್"

msgctxt "co"
msgid "Corsican"
msgstr "ಕೋರ್ಸಿಕನ್"

msgctxt "cop"
msgid "Coptic"
msgstr "ಕೊಪ್ಟಿಕ್"

msgctxt "cr"
msgid "Cree"
msgstr "ಕ್ರೀ"

msgctxt "crg"
msgid "Michif"
msgstr "ಮಿಚಿಫ್"

msgctxt "crh"
msgid "Crimean Tatar"
msgstr "ಕ್ರಿಮೀಯನ್ ಟರ್ಕಿಷ್"

msgctxt "crj"
msgid "Southern East Cree"
msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ಪೂರ್ವ ಕ್ರೀ"

msgctxt "crk"
msgid "Plains Cree"
msgstr "ಪ್ಲೇನ್ಸ್ ಕ್ರೀ"

msgctxt "crl"
msgid "Northern East Cree"
msgstr "ಉತ್ತರ ಪೂರ್ವ ಕ್ರೀ"

msgctxt "crm"
msgid "Moose Cree"
msgstr "ಮೂಸ್ ಕ್ರೀ"

msgctxt "crr"
msgid "Carolina Algonquian"
msgstr "ಕೆರೊಲಿನಾ ಅಲ್ಗೊಂಕ್ವಿಯನ್"

msgctxt "crs"
msgid "Seselwa Creole French"
msgstr "ಸೆಸೆಲ್ವಾ ಕ್ರಯೋಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್"

msgctxt "cs"
msgid "Czech"
msgstr "ಜೆಕ್"

msgctxt "csb"
msgid "Kashubian"
msgstr "ಕಶುಬಿಯನ್"

msgctxt "csw"
msgid "Swampy Cree"
msgstr "ಸ್ವಾಂಪಿ ಕ್ರೀ"

msgctxt "cu"
msgid "Church Slavic"
msgstr "ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್"

msgctxt "cv"
msgid "Chuvash"
msgstr "ಚುವಾಶ್"

msgctxt "cy"
msgid "Welsh"
msgstr "ವೆಲ್ಶ್"

msgctxt "da"
msgid "Danish"
msgstr "ಡ್ಯಾನಿಶ್"

msgctxt "dak"
msgid "Dakota"
msgstr "ಡಕೋಟಾ"

msgctxt "dar"
msgid "Dargwa"
msgstr "ದರ್ಗ್ವಾ"

msgctxt "dav"
msgid "Taita"
msgstr "ಟೈಟ"

msgctxt "de"
msgid "German"
msgstr "ಜರ್ಮನ್"

msgctxt "de-AT"
msgid "Austrian German"
msgstr "ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಜರ್ಮನ್"

msgctxt "de-CH"
msgid "Swiss High German"
msgstr "ಸ್ವಿಸ್ ಹೈ ಜರ್ಮನ್"

msgctxt "del"
msgid "Delaware"
msgstr "ಡೆಲಾವೇರ್"

msgctxt "den"
msgid "Slave"
msgstr "ಸ್ಲೇವ್"

msgctxt "dgr"
msgid "Dogrib"
msgstr "ಡೋಗ್ರಿಬ್"

msgctxt "din"
msgid "Dinka"
msgstr "ಡಿಂಕಾ"

msgctxt "dje"
msgid "Zarma"
msgstr "ಜರ್ಮಾ"

msgctxt "doi"
msgid "Dogri"
msgstr "ಡೋಗ್ರಿ"

msgctxt "dsb"
msgid "Lower Sorbian"
msgstr "ಲೋವರ್ ಸರ್ಬಿಯನ್"

msgctxt "dua"
msgid "Duala"
msgstr "ಡುವಾಲಾ"

msgctxt "dum"
msgid "Middle Dutch"
msgstr "ಮಧ್ಯ ಡಚ್"

msgctxt "dv"
msgid "Divehi"
msgstr "ದಿವೆಹಿ"

msgctxt "dyo"
msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "ಜೊಲ-ಫೊನ್ಯಿ"

msgctxt "dyu"
msgid "Dyula"
msgstr "ಡ್ಯೂಲಾ"

msgctxt "dz"
msgid "Dzongkha"
msgstr "ಜೋಂಗ್‌ಖಾ"

msgctxt "dzg"
msgid "Dazaga"
msgstr "ಡಜಾಗ"

msgctxt "ebu"
msgid "Embu"
msgstr "ಎಂಬು"

msgctxt "ee"
msgid "Ewe"
msgstr "ಈವ್"

msgctxt "efi"
msgid "Efik"
msgstr "ಎಫಿಕ್"

msgctxt "egy"
msgid "Ancient Egyptian"
msgstr "ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್"

msgctxt "eka"
msgid "Ekajuk"
msgstr "ಎಕಾಜುಕ್"

msgctxt "el"
msgid "Greek"
msgstr "ಗ್ರೀಕ್"

msgctxt "elx"
msgid "Elamite"
msgstr "ಎಲಾಮೈಟ್"

msgctxt "en"
msgid "English"
msgstr "ಇಂಗ್ಲಿಷ್"

msgctxt "en-AU"
msgid "Australian English"
msgstr "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್"

msgctxt "en-CA"
msgid "Canadian English"
msgstr "ಕೆನೆಡಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್"

msgctxt "en-GB"
msgid "British English"
msgstr "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್"

msgctxt "en-GB-alt-short"
msgid "UK English"
msgstr "ಯು.ಕೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್"

msgctxt "en-US"
msgid "American English"
msgstr "ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್"

msgctxt "en-US-alt-short"
msgid "US English"
msgstr "ಯು.ಎಸ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್"

msgctxt "enm"
msgid "Middle English"
msgstr "ಮಧ್ಯ ಇಂಗ್ಲೀಷ್"

msgctxt "eo"
msgid "Esperanto"
msgstr "ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ"

msgctxt "es"
msgid "Spanish"
msgstr "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"

msgctxt "es-419"
msgid "Latin American Spanish"
msgstr "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"

msgctxt "es-ES"
msgid "European Spanish"
msgstr "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"

msgctxt "es-MX"
msgid "Mexican Spanish"
msgstr "ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"

msgctxt "et"
msgid "Estonian"
msgstr "ಎಸ್ಟೊನಿಯನ್"

msgctxt "eu"
msgid "Basque"
msgstr "ಬಾಸ್ಕ್"

msgctxt "ewo"
msgid "Ewondo"
msgstr "ಇವಾಂಡೋ"

msgctxt "fa"
msgid "Persian"
msgstr "ಪರ್ಶಿಯನ್"

msgctxt "fa-AF"
msgid "Dari"
msgstr "ದರಿ"

msgctxt "fan"
msgid "Fang"
msgstr "ಫಾಂಗ್"

msgctxt "fat"
msgid "Fanti"
msgstr "ಫಾಂಟಿ"

msgctxt "ff"
msgid "Fula"
msgstr "ಫುಲಾ"

msgctxt "fi"
msgid "Finnish"
msgstr "ಫಿನ್ನಿಶ್"

msgctxt "fil"
msgid "Filipino"
msgstr "ಫಿಲಿಪಿನೊ"

msgctxt "fj"
msgid "Fijian"
msgstr "ಫಿಜಿಯನ್"

msgctxt "fo"
msgid "Faroese"
msgstr "ಫರೋಸಿ"

msgctxt "fon"
msgid "Fon"
msgstr "ಫೋನ್"

msgctxt "fr"
msgid "French"
msgstr "ಫ್ರೆಂಚ್"

msgctxt "fr-CA"
msgid "Canadian French"
msgstr "ಕೆನೆಡಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಚ್"

msgctxt "fr-CH"
msgid "Swiss French"
msgstr "ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್"

msgctxt "frc"
msgid "Cajun French"
msgstr "ಕಾಜುನ್ ಫ್ರೆಂಚ್"

msgctxt "frm"
msgid "Middle French"
msgstr "ಮಧ್ಯ ಫ್ರೆಂಚ್"

msgctxt "fro"
msgid "Old French"
msgstr "ಪ್ರಾಚೀನ ಫ್ರೆಂಚ್"

msgctxt "frr"
msgid "Northern Frisian"
msgstr "ಉತ್ತರ ಫ್ರಿಸಿಯನ್"

msgctxt "frs"
msgid "Eastern Frisian"
msgstr "ಪೂರ್ವ ಫ್ರಿಸಿಯನ್"

msgctxt "fur"
msgid "Friulian"
msgstr "ಫ್ರಿಯುಲಿಯನ್"

msgctxt "fy"
msgid "Western Frisian"
msgstr "ಪಶ್ಚಿಮ ಫ್ರಿಸಿಯನ್"

msgctxt "ga"
msgid "Irish"
msgstr "ಐರಿಷ್"

msgctxt "gaa"
msgid "Ga"
msgstr "ಗ"

msgctxt "gag"
msgid "Gagauz"
msgstr "ಗಗೌಜ್"

msgctxt "gan"
msgid "Gan Chinese"
msgstr "ಗಾನ್ ಚೀನೀಸ್"

msgctxt "gay"
msgid "Gayo"
msgstr "ಗಾಯೋ"

msgctxt "gba"
msgid "Gbaya"
msgstr "ಗ್ಬಾಯಾ"

msgctxt "gd"
msgid "Scottish Gaelic"
msgstr "ಸ್ಕಾಟಿಶ್ ಗೆಲಿಕ್"

msgctxt "gez"
msgid "Geez"
msgstr "ಗೀಝ್"

msgctxt "gil"
msgid "Gilbertese"
msgstr "ಗಿಲ್ಬರ್ಟೀಸ್"

msgctxt "gl"
msgid "Galician"
msgstr "ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್"

msgctxt "gmh"
msgid "Middle High German"
msgstr "ಮಧ್ಯ ಹೈ ಜರ್ಮನ್"

msgctxt "gn"
msgid "Guarani"
msgstr "ಗೌರಾನಿ"

msgctxt "goh"
msgid "Old High German"
msgstr "ಪ್ರಾಚೀನ ಹೈ ಜರ್ಮನ್"

msgctxt "gon"
msgid "Gondi"
msgstr "ಗೊಂಡಿ"

msgctxt "gor"
msgid "Gorontalo"
msgstr "ಗೊರೊಂಟಾಲೋ"

msgctxt "got"
msgid "Gothic"
msgstr "ಗೋಥಿಕ್"

msgctxt "grb"
msgid "Grebo"
msgstr "ಗ್ರೇಬೋ"

msgctxt "grc"
msgid "Ancient Greek"
msgstr "ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್"

msgctxt "gsw"
msgid "Swiss German"
msgstr "ಸ್ವಿಸ್ ಜರ್ಮನ್"

msgctxt "gu"
msgid "Gujarati"
msgstr "ಗುಜರಾತಿ"

msgctxt "guz"
msgid "Gusii"
msgstr "ಗುಸಿ"

msgctxt "gv"
msgid "Manx"
msgstr "ಮ್ಯಾಂಕ್ಸ್"

msgctxt "gwi"
msgid "Gwichʼin"
msgstr "ಗ್ವಿಚ್‌ಇನ್"

msgctxt "ha"
msgid "Hausa"
msgstr "ಹೌಸಾ"

msgctxt "hai"
msgid "Haida"
msgstr "ಹೈಡಾ"

msgctxt "hak"
msgid "Hakka Chinese"
msgstr "ಹಕ್"

msgctxt "haw"
msgid "Hawaiian"
msgstr "ಹವಾಯಿಯನ್"

msgctxt "hax"
msgid "Southern Haida"
msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ಹೈಡಾ"

msgctxt "he"
msgid "Hebrew"
msgstr "ಹೀಬ್ರೂ"

msgctxt "hi"
msgid "Hindi"
msgstr "ಹಿಂದಿ"

msgctxt "hi-Latn-alt-variant"
msgid "Hinglish"
msgstr "ಹಿಂಗ್ಲಿಷ್"

msgctxt "hil"
msgid "Hiligaynon"
msgstr "ಹಿಲಿಗೇನನ್"

msgctxt "hit"
msgid "Hittite"
msgstr "ಹಿಟ್ಟಿಟೆ"

msgctxt "hmn"
msgid "Hmong"
msgstr "ಮೋಂಗ್"

msgctxt "ho"
msgid "Hiri Motu"
msgstr "ಹಿರಿ ಮೊಟು"

msgctxt "hr"
msgid "Croatian"
msgstr "ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್"

msgctxt "hsb"
msgid "Upper Sorbian"
msgstr "ಅಪ್ಪರ್ ಸರ್ಬಿಯನ್"

msgctxt "hsn"
msgid "Xiang Chinese"
msgstr "ಶಯಾಂಗ್ ಚೀನೀಸೇ"

msgctxt "ht"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಿಯೋಲಿ"

msgctxt "hu"
msgid "Hungarian"
msgstr "ಹಂಗೇರಿಯನ್"

msgctxt "hup"
msgid "Hupa"
msgstr "ಹೂಪಾ"

msgctxt "hur"
msgid "Halkomelem"
msgstr "ಹಾಲ್ಕೊಮೆಲೆಮ್"

msgctxt "hy"
msgid "Armenian"
msgstr "ಅರ್ಮೇನಿಯನ್"

msgctxt "hz"
msgid "Herero"
msgstr "ಹೆರೆರೊ"

msgctxt "ia"
msgid "Interlingua"
msgstr "ಇಂಟರ್‌ಲಿಂಗ್ವಾ"

msgctxt "iba"
msgid "Iban"
msgstr "ಇಬಾನ್"

msgctxt "ibb"
msgid "Ibibio"
msgstr "ಇಬಿಬಿಯೋ"

msgctxt "id"
msgid "Indonesian"
msgstr "ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್"

msgctxt "ie"
msgid "Interlingue"
msgstr "ಇಂಟರ್‌ಲಿಂಗ್"

msgctxt "ig"
msgid "Igbo"
msgstr "ಇಗ್ಬೊ"

msgctxt "ii"
msgid "Sichuan Yi"
msgstr "ಸಿಚುಅನ್ ಯಿ"

msgctxt "ik"
msgid "Inupiaq"
msgstr "ಇನುಪಿಯಾಕ್"

msgctxt "ikt"
msgid "Western Canadian Inuktitut"
msgstr "ಪಶ್ಚಿಮ ಕೆನಡಿಯನ್ ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್"

msgctxt "ilo"
msgid "Iloko"
msgstr "ಇಲ್ಲಿಕೋ"

msgctxt "inh"
msgid "Ingush"
msgstr "ಇಂಗುಷ್"

msgctxt "io"
msgid "Ido"
msgstr "ಇಡೊ"

msgctxt "is"
msgid "Icelandic"
msgstr "ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್"

msgctxt "it"
msgid "Italian"
msgstr "ಇಟಾಲಿಯನ್"

msgctxt "iu"
msgid "Inuktitut"
msgstr "ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್"

msgctxt "ja"
msgid "Japanese"
msgstr "ಜಾಪನೀಸ್"

msgctxt "jbo"
msgid "Lojban"
msgstr "ಲೊಜ್ಬಾನ್"

msgctxt "jgo"
msgid "Ngomba"
msgstr "ನೊಂಬಾ"

msgctxt "jmc"
msgid "Machame"
msgstr "ಮ್ಯಕಮೆ"

msgctxt "jpr"
msgid "Judeo-Persian"
msgstr "ಜೂಡಿಯೋ-ಪರ್ಶಿಯನ್"

msgctxt "jrb"
msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "ಜೂಡಿಯೋ-ಅರೇಬಿಕ್"

msgctxt "jv"
msgid "Javanese"
msgstr "ಜಾವಾನೀಸ್"

msgctxt "ka"
msgid "Georgian"
msgstr "ಜಾರ್ಜಿಯನ್"

msgctxt "kaa"
msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "ಕಾರಾ-ಕಲ್ಪಾಕ್"

msgctxt "kab"
msgid "Kabyle"
msgstr "ಕಬೈಲ್"

msgctxt "kac"
msgid "Kachin"
msgstr "ಕಚಿನ್"

msgctxt "kaj"
msgid "Jju"
msgstr "ಜ್ಜು"

msgctxt "kam"
msgid "Kamba"
msgstr "ಕಂಬಾ"

msgctxt "kaw"
msgid "Kawi"
msgstr "ಕಾವಿ"

msgctxt "kbd"
msgid "Kabardian"
msgstr "ಕಬರ್ಡಿಯನ್"

msgctxt "kcg"
msgid "Tyap"
msgstr "ಟ್ಯಾಪ್"

msgctxt "kde"
msgid "Makonde"
msgstr "ಮ್ಯಾಕೊಂಡ್"

msgctxt "kea"
msgid "Kabuverdianu"
msgstr "ಕಬುವೆರ್ಡಿಯನು"

msgctxt "kfo"
msgid "Koro"
msgstr "ಕೋರೋ"

msgctxt "kg"
msgid "Kongo"
msgstr "ಕಾಂಗೋ"

msgctxt "kgp"
msgid "Kaingang"
msgstr "ಕೈಗಂಗ್"

msgctxt "kha"
msgid "Khasi"
msgstr "ಖಾಸಿ"

msgctxt "kho"
msgid "Khotanese"
msgstr "ಖೋಟಾನೀಸ್"

msgctxt "khq"
msgid "Koyra Chiini"
msgstr "ಕೊಯ್ರ ಚೀನಿ"

msgctxt "ki"
msgid "Kikuyu"
msgstr "ಕಿಕುಯು"

msgctxt "kj"
msgid "Kuanyama"
msgstr "ಕ್ವಾನ್‌ಯಾಮಾ"

msgctxt "kk"
msgid "Kazakh"
msgstr "ಕಝಕ್"

msgctxt "kkj"
msgid "Kako"
msgstr "ಕಾಕೊ"

msgctxt "kl"
msgid "Kalaallisut"
msgstr "ಕಲಾಲ್ಲಿಸುಟ್"

msgctxt "kln"
msgid "Kalenjin"
msgstr "ಕಲೆಂಜಿನ್"

msgctxt "km"
msgid "Khmer"
msgstr "ಖಮೇರ್"

msgctxt "kmb"
msgid "Kimbundu"
msgstr "ಕಿಂಬುಂಡು"

msgctxt "kn"
msgid "Kannada"
msgstr "ಕನ್ನಡ"

msgctxt "ko"
msgid "Korean"
msgstr "ಕೊರಿಯನ್"

msgctxt "koi"
msgid "Komi-Permyak"
msgstr "ಕೋಮಿ-ಪರ್ಮ್ಯಕ್"

msgctxt "kok"
msgid "Konkani"
msgstr "ಕೊಂಕಣಿ"

msgctxt "kos"
msgid "Kosraean"
msgstr "ಕೊಸರಿಯನ್"

msgctxt "kpe"
msgid "Kpelle"
msgstr "ಕಪೆಲ್ಲೆ"

msgctxt "kr"
msgid "Kanuri"
msgstr "ಕನುರಿ"

msgctxt "krc"
msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "ಕರಚಯ್-ಬಲ್ಕಾರ್"

msgctxt "krl"
msgid "Karelian"
msgstr "ಕರೇಲಿಯನ್"

msgctxt "kru"
msgid "Kurukh"
msgstr "ಕುರುಖ್"

msgctxt "ks"
msgid "Kashmiri"
msgstr "ಕಾಶ್ಮೀರಿ"

msgctxt "ksb"
msgid "Shambala"
msgstr "ಶಂಬಲ"

msgctxt "ksf"
msgid "Bafia"
msgstr "ಬಫಿಯ"

msgctxt "ksh"
msgid "Colognian"
msgstr "ಕಲೊಗ್ನಿಯನ್"

msgctxt "ku"
msgid "Kurdish"
msgstr "ಕುರ್ದಿಷ್"

msgctxt "ku-menu-core"
msgid "Kurdish"
msgstr "ಕುರ್ದಿಷ್"

msgctxt "ku-menu-extension"
msgid "Kurmanji"
msgstr "ಕುರ್ಮಂಜಿ"

msgctxt "kum"
msgid "Kumyk"
msgstr "ಕುಮೈಕ್"

msgctxt "kut"
msgid "Kutenai"
msgstr "ಕುಟೇನಾಯ್"

msgctxt "kv"
msgid "Komi"
msgstr "ಕೋಮಿ"

msgctxt "kw"
msgid "Cornish"
msgstr "ಕಾರ್ನಿಷ್"

msgctxt "kwk"
msgid "Kwakʼwala"
msgstr "ಕ್ವಾಕ್‌ವಾಲಾ"

msgctxt "kxv"
msgid "Kuvi"
msgstr "ಕುವಿ"

msgctxt "ky"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "ಕಿರ್ಗಿಜ್"

msgctxt "la"
msgid "Latin"
msgstr "ಲ್ಯಾಟಿನ್"

msgctxt "lad"
msgid "Ladino"
msgstr "ಲ್ಯಾಡಿನೋ"

msgctxt "lag"
msgid "Langi"
msgstr "ಲಾಂಗಿ"

msgctxt "lah"
msgid "Western Panjabi"
msgstr "ಲಹಂಡಾ"

msgctxt "lam"
msgid "Lamba"
msgstr "ಲಂಬಾ"

msgctxt "lb"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "ಲಕ್ಸಂಬರ್ಗಿಷ್"

msgctxt "lez"
msgid "Lezghian"
msgstr "ಲೆಜ್ಘಿಯನ್"

msgctxt "lg"
msgid "Ganda"
msgstr "ಗಾಂಡಾ"

msgctxt "li"
msgid "Limburgish"
msgstr "ಲಿಂಬರ್ಗಿಶ್"

msgctxt "lij"
msgid "Ligurian"
msgstr "ಲಿಗುರಿಯನ್"

msgctxt "lil"
msgid "Lillooet"
msgstr "ಲಿಲ್ಲೂವೆಟ್"

msgctxt "lkt"
msgid "Lakota"
msgstr "ಲಕೊಟ"

msgctxt "lmo"
msgid "Lombard"
msgstr "ಲೋಂಬರ್ಡ್"

msgctxt "ln"
msgid "Lingala"
msgstr "ಲಿಂಗಾಲ"

msgctxt "lo"
msgid "Lao"
msgstr "ಲಾವೋ"

msgctxt "lol"
msgid "Mongo"
msgstr "ಮೊಂಗೋ"

msgctxt "lou"
msgid "Louisiana Creole"
msgstr "ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಕ್ರಿಯೋಲ್"

msgctxt "loz"
msgid "Lozi"
msgstr "ಲೋಝಿ"

msgctxt "lrc"
msgid "Northern Luri"
msgstr "ಉತ್ತರ ಲೂರಿ"

msgctxt "lsm"
msgid "Saamia"
msgstr "ಸಾಮಿಯಾ"

msgctxt "lt"
msgid "Lithuanian"
msgstr "ಲಿಥುವೇನಿಯನ್"

msgctxt "lu"
msgid "Luba-Katanga"
msgstr "ಲೂಬಾ-ಕಟಾಂಗಾ"

msgctxt "lua"
msgid "Luba-Lulua"
msgstr "ಲುಬ-ಲುಲಾ"

msgctxt "lui"
msgid "Luiseno"
msgstr "ಲೂಯಿಸೆನೋ"

msgctxt "lun"
msgid "Lunda"
msgstr "ಲುಂಡಾ"

msgctxt "luo"
msgid "Luo"
msgstr "ಲುವೋ"

msgctxt "lus"
msgid "Mizo"
msgstr "ಮಿಝೋ"

msgctxt "luy"
msgid "Luyia"
msgstr "ಲುಯಿಯ"

msgctxt "lv"
msgid "Latvian"
msgstr "ಲಾಟ್ವಿಯನ್"

msgctxt "mad"
msgid "Madurese"
msgstr "ಮದುರೀಸ್"

msgctxt "mag"
msgid "Magahi"
msgstr "ಮಗಾಹಿ"

msgctxt "mai"
msgid "Maithili"
msgstr "ಮೈಥಿಲಿ"

msgctxt "mak"
msgid "Makasar"
msgstr "ಮಕಾಸರ್"

msgctxt "man"
msgid "Mandingo"
msgstr "ಮಂಡಿಂಗೊ"

msgctxt "mas"
msgid "Masai"
msgstr "ಮಸಾಯ್"

msgctxt "mdf"
msgid "Moksha"
msgstr "ಮೋಕ್ಷ"

msgctxt "mdr"
msgid "Mandar"
msgstr "ಮಂದಾರ್"

msgctxt "men"
msgid "Mende"
msgstr "ಮೆಂಡೆ"

msgctxt "mer"
msgid "Meru"
msgstr "ಮೆರು"

msgctxt "mfe"
msgid "Morisyen"
msgstr "ಮೊರಿಸನ್"

msgctxt "mg"
msgid "Malagasy"
msgstr "ಮಲಗಾಸಿ"

msgctxt "mga"
msgid "Middle Irish"
msgstr "ಮಧ್ಯ ಐರಿಷ್"

msgctxt "mgh"
msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "ಮ್ಯಖುವಾ- ಮೀಟ್ಟೊ"

msgctxt "mgo"
msgid "Metaʼ"
msgstr "ಮೆಟಾ"

msgctxt "mh"
msgid "Marshallese"
msgstr "ಮಾರ್ಶಲ್ಲೀಸ್"

msgctxt "mi"
msgid "Māori"
msgstr "ಮಾವೋರಿ"

msgctxt "mic"
msgid "Mi'kmaw"
msgstr "ಮಿಕ್‌ಮ್ಯಾಕ್"

msgctxt "min"
msgid "Minangkabau"
msgstr "ಮಿನಂಗ್‌ಕಬಾವು"

msgctxt "mk"
msgid "Macedonian"
msgstr "ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್"

msgctxt "ml"
msgid "Malayalam"
msgstr "ಮಲಯಾಳಂ"

msgctxt "mn"
msgid "Mongolian"
msgstr "ಮಂಗೋಲಿಯನ್"

msgctxt "mnc"
msgid "Manchu"
msgstr "ಮಂಚು"

msgctxt "mni"
msgid "Manipuri"
msgstr "ಮಣಿಪುರಿ"

msgctxt "moe"
msgid "Innu-aimun"
msgstr "ಇನ್ನು-ಐಮುನ್"

msgctxt "moh"
msgid "Mohawk"
msgstr "ಮೊಹಾವ್ಕ್"

msgctxt "mos"
msgid "Mossi"
msgstr "ಮೊಸ್ಸಿ"

msgctxt "mr"
msgid "Marathi"
msgstr "ಮರಾಠಿ"

msgctxt "ms"
msgid "Malay"
msgstr "ಮಲಯ್"

msgctxt "mt"
msgid "Maltese"
msgstr "ಮಾಲ್ಟೀಸ್"

msgctxt "mua"
msgid "Mundang"
msgstr "ಮುಂಡಂಗ್"

msgctxt "mul"
msgid "Multiple languages"
msgstr "ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆಗಳು"

msgctxt "mus"
msgid "Muscogee"
msgstr "ಕ್ರೀಕ್"

msgctxt "mwl"
msgid "Mirandese"
msgstr "ಮಿರಾಂಡೀಸ್"

msgctxt "mwr"
msgid "Marwari"
msgstr "ಮಾರ್ವಾಡಿ"

msgctxt "my"
msgid "Burmese"
msgstr "ಬರ್ಮೀಸ್"

msgctxt "myv"
msgid "Erzya"
msgstr "ಎರ್ಝ್ಯಾ"

msgctxt "mzn"
msgid "Mazanderani"
msgstr "ಮಜಂದೆರಾನಿ"

msgctxt "na"
msgid "Nauru"
msgstr "ನೌರು"

msgctxt "nan"
msgid "Min Nan Chinese"
msgstr "ನಾನ್"

msgctxt "nap"
msgid "Neapolitan"
msgstr "ನಿಯಾಪೊಲಿಟನ್"

msgctxt "naq"
msgid "Nama"
msgstr "ನಮ"

msgctxt "nb"
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಬೊಕ್ಮಲ್"

msgctxt "nd"
msgid "North Ndebele"
msgstr "ಉತ್ತರ ದೆಬೆಲೆ"

msgctxt "nds"
msgid "Low German"
msgstr "ಲೋ ಜರ್ಮನ್"

msgctxt "nds-NL"
msgid "Low Saxon"
msgstr "ಲೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್"

msgctxt "ne"
msgid "Nepali"
msgstr "ನೇಪಾಳಿ"

msgctxt "new"
msgid "Newari"
msgstr "ನೇವಾರೀ"

msgctxt "ng"
msgid "Ndonga"
msgstr "ಡೋಂಗಾ"

msgctxt "nia"
msgid "Nias"
msgstr "ನಿಯಾಸ್"

msgctxt "niu"
msgid "Niuean"
msgstr "ನಿಯುವನ್"

msgctxt "nl"
msgid "Dutch"
msgstr "ಡಚ್"

msgctxt "nl-BE"
msgid "Flemish"
msgstr "ಫ್ಲೆಮಿಷ್"

msgctxt "nmg"
msgid "Kwasio"
msgstr "ಖ್ವಾಸಿಯೊ"

msgctxt "nn"
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನೈನಾರ್ಸ್ಕ್"

msgctxt "nnh"
msgid "Ngiemboon"
msgstr "ನಿಂಬೂನ್"

msgctxt "no"
msgid "Norwegian"
msgstr "ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್"

msgctxt "nog"
msgid "Nogai"
msgstr "ನೊಗಾಯ್"

msgctxt "non"
msgid "Old Norse"
msgstr "ಪ್ರಾಚೀನ ನೋರ್ಸ್"

msgctxt "nqo"
msgid "N’Ko"
msgstr "ಎನ್‌ಕೋ"

msgctxt "nr"
msgid "South Ndebele"
msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ದೆಬೆಲೆ"

msgctxt "nso"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "ಉತ್ತರ ಸೋಥೋ"

msgctxt "nus"
msgid "Nuer"
msgstr "ನೂಯರ್"

msgctxt "nv"
msgid "Navajo"
msgstr "ನವಾಜೊ"

msgctxt "nwc"
msgid "Classical Newari"
msgstr "ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನೇವಾರಿ"

msgctxt "ny"
msgid "Nyanja"
msgstr "ನ್ಯಾಂಜಾ"

msgctxt "nym"
msgid "Nyamwezi"
msgstr "ನ್ಯಾಮ್‌ವೆಂಜಿ"

msgctxt "nyn"
msgid "Nyankole"
msgstr "ನ್ಯಾನ್‌ಕೋಲೆ"

msgctxt "nyo"
msgid "Nyoro"
msgstr "ನ್ಯೋರೋ"

msgctxt "nzi"
msgid "Nzima"
msgstr "ಜೀಮಾ"

msgctxt "oc"
msgid "Occitan"
msgstr "ಒಸಿಟನ್"

msgctxt "oj"
msgid "Ojibwa"
msgstr "ಒಜಿಬ್ವಾ"

msgctxt "ojb"
msgid "Northwestern Ojibwa"
msgstr "ವಾಯುವ್ಯ ಓಜಿಬ್ವಾ"

msgctxt "ojc"
msgid "Central Ojibwa"
msgstr "ಮಧ್ಯ ಓಜಿಬ್ವಾ"

msgctxt "ojs"
msgid "Oji-Cree"
msgstr "ಓಜಿ-ಕ್ರೀ"

msgctxt "ojw"
msgid "Western Ojibwa"
msgstr "ಪಶ್ಚಿಮ ಓಜಿಬ್ವಾ"

msgctxt "oka"
msgid "Okanagan"
msgstr "ಒಕನಾಗನ್"

msgctxt "om"
msgid "Oromo"
msgstr "ಒರೊಮೊ"

msgctxt "or"
msgid "Odia"
msgstr "ಒಡಿಯ"

msgctxt "os"
msgid "Ossetic"
msgstr "ಒಸ್ಸೆಟಿಕ್"

msgctxt "osa"
msgid "Osage"
msgstr "ಓಸಾಜ್"

msgctxt "ota"
msgid "Ottoman Turkish"
msgstr "ಒಟ್ಟೋಮನ್ ತುರ್ಕಿಷ್"

msgctxt "pa"
msgid "Punjabi"
msgstr "ಪಂಜಾಬಿ"

msgctxt "pag"
msgid "Pangasinan"
msgstr "ಪಂಗಾಸಿನನ್"

msgctxt "pal"
msgid "Pahlavi"
msgstr "ಪಹ್ಲವಿ"

msgctxt "pam"
msgid "Pampanga"
msgstr "ಪಂಪಾಂಗಾ"

msgctxt "pap"
msgid "Papiamento"
msgstr "ಪಪಿಯಾಮೆಂಟೊ"

msgctxt "pau"
msgid "Palauan"
msgstr "ಪಲುಆನ್"

msgctxt "pcm"
msgid "Nigerian Pidgin"
msgstr "ನೈಜೀರಿಯನ್ ಪಿಡ್ಗಿನ್"

msgctxt "peo"
msgid "Old Persian"
msgstr "ಪ್ರಾಚೀನ ಪರ್ಶಿಯನ್"

msgctxt "phn"
msgid "Phoenician"
msgstr "ಫೀನಿಷಿಯನ್"

msgctxt "pi"
msgid "Pali"
msgstr "ಪಾಲಿ"

msgctxt "pis"
msgid "Pijin"
msgstr "ಪಿಜಿನ್"

msgctxt "pl"
msgid "Polish"
msgstr "ಪೊಲಿಶ್"

msgctxt "pon"
msgid "Pohnpeian"
msgstr "ಪೋನ್‌‌ಪಿಯನ್"

msgctxt "pqm"
msgid "Maliseet-Passamaquoddy"
msgstr "ಮ್ಯಾಲಿಸೀಟ್-ಪಸ್ಸಾಮಕ್ವಾಡ್ಡಿ"

msgctxt "prg"
msgid "Prussian"
msgstr "ಪ್ರಶಿಯನ್"

msgctxt "pro"
msgid "Old Provençal"
msgstr "ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರೊವೆನ್ಶಿಯಲ್"

msgctxt "ps"
msgid "Pashto"
msgstr "ಪಾಷ್ಟೋ"

msgctxt "ps-alt-variant"
msgid "Pushto"
msgstr "ಪುಶ್ತೋ"

msgctxt "pt"
msgid "Portuguese"
msgstr "ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್"

msgctxt "pt-BR"
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್"

msgctxt "pt-PT"
msgid "European Portuguese"
msgstr "ಯೂರೋಪಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್"

msgctxt "qu"
msgid "Quechua"
msgstr "ಕ್ವೆಚುವಾ"

msgctxt "quc"
msgid "Kʼicheʼ"
msgstr "ಕಿಷೆ"

msgctxt "raj"
msgid "Rajasthani"
msgstr "ರಾಜಸ್ಥಾನಿ"

msgctxt "rap"
msgid "Rapanui"
msgstr "ರಾಪಾನುಯಿ"

msgctxt "rar"
msgid "Rarotongan"
msgstr "ರಾರೋಟೊಂಗನ್"

msgctxt "rhg"
msgid "Rohingya"
msgstr "ರೋಹಿಂಗ್ಯಾ"

msgctxt "rm"
msgid "Romansh"
msgstr "ರೊಮಾನ್ಶ್"

msgctxt "rn"
msgid "Rundi"
msgstr "ರುಂಡಿ"

msgctxt "ro"
msgid "Romanian"
msgstr "ರೊಮೇನಿಯನ್"

msgctxt "ro-MD"
msgid "Moldavian"
msgstr "ಮಾಲ್ಡೇವಿಯನ್"

msgctxt "rof"
msgid "Rombo"
msgstr "ರೊಂಬೊ"

msgctxt "rom"
msgid "Romany"
msgstr "ರೋಮಾನಿ"

msgctxt "ru"
msgid "Russian"
msgstr "ರಷ್ಯನ್"

msgctxt "rup"
msgid "Aromanian"
msgstr "ಅರೋಮಾನಿಯನ್"

msgctxt "rw"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "ಕಿನ್ಯಾರ್‌ವಾಂಡಾ"

msgctxt "rwk"
msgid "Rwa"
msgstr "ರುವ"

msgctxt "sa"
msgid "Sanskrit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕೃತ"

msgctxt "sad"
msgid "Sandawe"
msgstr "ಸಂಡಾವೇ"

msgctxt "sah"
msgid "Yakut"
msgstr "ಸಖಾ"

msgctxt "sam"
msgid "Samaritan Aramaic"
msgstr "ಸಮರಿಟನ್ ಅರಾಮಿಕ್"

msgctxt "saq"
msgid "Samburu"
msgstr "ಸಂಬುರು"

msgctxt "sas"
msgid "Sasak"
msgstr "ಸಸಾಕ್"

msgctxt "sat"
msgid "Santali"
msgstr "ಸಂತಾಲಿ"

msgctxt "sba"
msgid "Ngambay"
msgstr "ನಂಬೇ"

msgctxt "sbp"
msgid "Sangu"
msgstr "ಸಂಗು"

msgctxt "sc"
msgid "Sardinian"
msgstr "ಸರ್ಡೀನಿಯನ್"

msgctxt "scn"
msgid "Sicilian"
msgstr "ಸಿಸಿಲಿಯನ್"

msgctxt "sco"
msgid "Scots"
msgstr "ಸ್ಕೋಟ್ಸ್"

msgctxt "sd"
msgid "Sindhi"
msgstr "ಸಿಂಧಿ"

msgctxt "sdh"
msgid "Southern Kurdish"
msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ಕುರ್ದಿಶ್"

msgctxt "se"
msgid "Northern Sami"
msgstr "ಉತ್ತರ ಸಾಮಿ"

msgctxt "seh"
msgid "Sena"
msgstr "ಸೆನ"

msgctxt "sel"
msgid "Selkup"
msgstr "ಸೆಲ್ಕಪ್"

msgctxt "ses"
msgid "Koyraboro Senni"
msgstr "ಕೊಯ್ರಬೊರೊ ಸೆನ್ನಿ"

msgctxt "sg"
msgid "Sango"
msgstr "ಸಾಂಗೋ"

msgctxt "sga"
msgid "Old Irish"
msgstr "ಪ್ರಾಚೀನ ಐರಿಷ್"

msgctxt "sh"
msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "ಸರ್ಬೋ-ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್"

msgctxt "shi"
msgid "Tachelhit"
msgstr "ಟಷೆಲ್‍ಹಿಟ್"

msgctxt "shn"
msgid "Shan"
msgstr "ಶಾನ್"

msgctxt "si"
msgid "Sinhala"
msgstr "ಸಿಂಹಳ"

msgctxt "sid"
msgid "Sidamo"
msgstr "ಸಿಡಾಮೋ"

msgctxt "sk"
msgid "Slovak"
msgstr "ಸ್ಲೋವಾಕ್"

msgctxt "sl"
msgid "Slovenian"
msgstr "ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್"

msgctxt "slh"
msgid "Southern Lushootseed"
msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ಲುಶೂಟ್‌ಸೀಡ್"

msgctxt "sm"
msgid "Samoan"
msgstr "ಸಮೋವನ್"

msgctxt "sma"
msgid "Southern Sami"
msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ಸಾಮಿ"

msgctxt "smj"
msgid "Lule Sami"
msgstr "ಲೂಲ್ ಸಾಮಿ"

msgctxt "smn"
msgid "Inari Sami"
msgstr "ಇನಾರಿ ಸಮೀ"

msgctxt "sms"
msgid "Skolt Sami"
msgstr "ಸ್ಕೋಟ್ ಸಾಮಿ"

msgctxt "sn"
msgid "Shona"
msgstr "ಶೋನಾ"

msgctxt "snk"
msgid "Soninke"
msgstr "ಸೋನಿಂಕೆ"

msgctxt "so"
msgid "Somali"
msgstr "ಸೊಮಾಲಿ"

msgctxt "sog"
msgid "Sogdien"
msgstr "ಸೋಗ್ಡಿಯನ್"

msgctxt "sq"
msgid "Albanian"
msgstr "ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್"

msgctxt "sr"
msgid "Serbian"
msgstr "ಸೆರ್ಬಿಯನ್"

msgctxt "srn"
msgid "Sranan Tongo"
msgstr "ಸ್ರಾನನ್ ಟೋಂಗೋ"

msgctxt "srr"
msgid "Serer"
msgstr "ಸೇರೇರ್"

msgctxt "ss"
msgid "Swati"
msgstr "ಸ್ವಾತಿ"

msgctxt "ssy"
msgid "Saho"
msgstr "ಸಹೊ"

msgctxt "st"
msgid "Southern Sotho"
msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ಸೋಥೋ"

msgctxt "str"
msgid "Straits Salish"
msgstr "ಸ್ಟ್ರೇಟ್ಸ್ ಸೆಲಿಶ್"

msgctxt "su"
msgid "Sundanese"
msgstr "ಸುಂಡಾನೀಸ್"

msgctxt "suk"
msgid "Sukuma"
msgstr "ಸುಕುಮಾ"

msgctxt "sus"
msgid "Susu"
msgstr "ಸುಸು"

msgctxt "sux"
msgid "Sumerian"
msgstr "ಸುಮೇರಿಯನ್"

msgctxt "sv"
msgid "Swedish"
msgstr "ಸ್ವೀಡಿಷ್"

msgctxt "sw"
msgid "Swahili"
msgstr "ಸ್ವಹಿಲಿ"

msgctxt "sw-CD"
msgid "Congo Swahili"
msgstr "ಕಾಂಗೊ ಸ್ವಹಿಲಿ"

msgctxt "swb"
msgid "Comorian"
msgstr "ಕೊಮೊರಿಯನ್"

msgctxt "syc"
msgid "Classical Syriac"
msgstr "ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಿರಿಯಕ್"

msgctxt "syr"
msgid "Syriac"
msgstr "ಸಿರಿಯಾಕ್"

msgctxt "szl"
msgid "Silesian"
msgstr "ಸಿಲೆಸಿಯನ್"

msgctxt "ta"
msgid "Tamil"
msgstr "ತಮಿಳು"

msgctxt "tce"
msgid "Southern Tutchone"
msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ಟಚ್‌ವನ್"

msgctxt "te"
msgid "Telugu"
msgstr "ತೆಲುಗು"

msgctxt "tem"
msgid "Timne"
msgstr "ಟಿಮ್ನೆ"

msgctxt "teo"
msgid "Teso"
msgstr "ಟೆಸೊ"

msgctxt "ter"
msgid "Tereno"
msgstr "ಟೆರೆನೋ"

msgctxt "tet"
msgid "Tetum"
msgstr "ಟೇಟಮ್"

msgctxt "tg"
msgid "Tajik"
msgstr "ತಾಜಿಕ್"

msgctxt "tgx"
msgid "Tagish"
msgstr "ಟಾಗಿಶ್"

msgctxt "th"
msgid "Thai"
msgstr "ಥಾಯ್"

msgctxt "tht"
msgid "Tahltan"
msgstr "ಟಾಹ್ಲ್ಟನ್"

msgctxt "ti"
msgid "Tigrinya"
msgstr "ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ"

msgctxt "tig"
msgid "Tigre"
msgstr "ಟೈಗ್ರೆ"

msgctxt "tiv"
msgid "Tiv"
msgstr "ಟಿವ್"

msgctxt "tk"
msgid "Turkmen"
msgstr "ಟರ್ಕ್‌ಮೆನ್"

msgctxt "tkl"
msgid "Tokelauan"
msgstr "ಟೊಕೆಲಾವ್"

msgctxt "tl"
msgid "Tagalog"
msgstr "ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್"

msgctxt "tlh"
msgid "Klingon"
msgstr "ಕ್ಲಿಂಗನ್"

msgctxt "tli"
msgid "Tlingit"
msgstr "ಟ್ಲಿಂಗಿಟ್"

msgctxt "tmh"
msgid "Tamashek"
msgstr "ಟಮಾಷೆಕ್"

msgctxt "tn"
msgid "Tswana"
msgstr "ಸ್ವಾನಾ"

msgctxt "to"
msgid "Tongan"
msgstr "ಟೋಂಗನ್"

msgctxt "tog"
msgid "Nyasa Tonga"
msgstr "ನ್ಯಾಸಾ ಟೋಂಗಾ"

msgctxt "tok"
msgid "Toki Pona"
msgstr "ಟೋಕಿ ಪೋನಾ"

msgctxt "tpi"
msgid "Tok Pisin"
msgstr "ಟೋಕ್ ಪಿಸಿನ್"

msgctxt "tr"
msgid "Turkish"
msgstr "ಟರ್ಕಿಶ್"

msgctxt "trv"
msgid "Taroko"
msgstr "ಟರೊಕೊ"

msgctxt "ts"
msgid "Tsonga"
msgstr "ಸೋಂಗಾ"

msgctxt "tsi"
msgid "Tsimshian"
msgstr "ಸಿಂಶಿಯನ್"

msgctxt "tt"
msgid "Tatar"
msgstr "ಟಾಟರ್"

msgctxt "ttm"
msgid "Northern Tutchone"
msgstr "ಉತ್ತರ ಟಚ್‌ವನ್"

msgctxt "tum"
msgid "Tumbuka"
msgstr "ತುಂಬುಕಾ"

msgctxt "tvl"
msgid "Tuvalu"
msgstr "ಟುವಾಲು"

msgctxt "tw"
msgid "Twi"
msgstr "ಟ್ವಿ"

msgctxt "twq"
msgid "Tasawaq"
msgstr "ಟಸವಕ್"

msgctxt "ty"
msgid "Tahitian"
msgstr "ಟಹೀಟಿಯನ್"

msgctxt "tyv"
msgid "Tuvinian"
msgstr "ಟುವಿನಿಯನ್"

msgctxt "tzm"
msgid "Central Atlas Tamazight"
msgstr "ಮಧ್ಯ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಟಮಜೈಟ್"

msgctxt "udm"
msgid "Udmurt"
msgstr "ಉಡ್‌ಮುರ್ಟ್"

msgctxt "ug"
msgid "Uyghur"
msgstr "ಉಯಿಘರ್"

msgctxt "ug-alt-variant"
msgid "Uighur"
msgstr "ಉಯ್‌ಗರ್"

msgctxt "uga"
msgid "Ugaritic"
msgstr "ಉಗಾರಿಟಿಕ್"

msgctxt "uk"
msgid "Ukrainian"
msgstr "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್"

msgctxt "umb"
msgid "Umbundu"
msgstr "ಉಂಬುಂಡು"

msgctxt "und"
msgid "Unknown language"
msgstr "ಅಪರಿಚಿತ ಭಾಷೆ"

msgctxt "ur"
msgid "Urdu"
msgstr "ಉರ್ದು"

msgctxt "uz"
msgid "Uzbek"
msgstr "ಉಜ್ಬೇಕ್"

msgctxt "vai"
msgid "Vai"
msgstr "ವಾಯಿ"

msgctxt "ve"
msgid "Venda"
msgstr "ವೆಂಡಾ"

msgctxt "vec"
msgid "Venetian"
msgstr "ವೆನಿಶಿಯನ್"

msgctxt "vi"
msgid "Vietnamese"
msgstr "ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್"

msgctxt "vmw"
msgid "Makhuwa"
msgstr "ಮಖುವಾ"

msgctxt "vo"
msgid "Volapük"
msgstr "ವೋಲಾಪುಕ್"

msgctxt "vot"
msgid "Votic"
msgstr "ವೋಟಿಕ್"

msgctxt "vun"
msgid "Vunjo"
msgstr "ವುಂಜೊ"

msgctxt "wa"
msgid "Walloon"
msgstr "ವಾಲೂನ್"

msgctxt "wae"
msgid "Walser"
msgstr "ವಾಲ್ಸರ್"

msgctxt "wal"
msgid "Wolaytta"
msgstr "ವಲಾಯ್ತಾ"

msgctxt "war"
msgid "Waray"
msgstr "ವರಾಯ್"

msgctxt "was"
msgid "Washo"
msgstr "ವಾಷೋ"

msgctxt "wbp"
msgid "Warlpiri"
msgstr "ವಾರ್ಲ್‌ಪಿರಿ"

msgctxt "wo"
msgid "Wolof"
msgstr "ವೋಲೋಫ್"

msgctxt "wuu"
msgid "Wu Chinese"
msgstr "ವು ಚೈನೀಸ್"

msgctxt "xal"
msgid "Kalmyk"
msgstr "ಕಲ್ಮೈಕ್"

msgctxt "xh"
msgid "Xhosa"
msgstr "ಕ್ಸೋಸ"

msgctxt "xnr"
msgid "Kangri"
msgstr "ಕಂಗ್ರಿ"

msgctxt "xog"
msgid "Soga"
msgstr "ಸೊಗ"

msgctxt "yao"
msgid "Yao"
msgstr "ಯಾವೊ"

msgctxt "yap"
msgid "Yapese"
msgstr "ಯಪೀಸೆ"

msgctxt "yav"
msgid "Yangben"
msgstr "ಯಾಂಗ್ಬೆನ್"

msgctxt "ybb"
msgid "Yemba"
msgstr "ಯೆಂಬಾ"

msgctxt "yi"
msgid "Yiddish"
msgstr "ಯಿಡ್ಡಿಶ್"

msgctxt "yo"
msgid "Yoruba"
msgstr "ಯೊರುಬಾ"

msgctxt "yrl"
msgid "Nheengatu"
msgstr "ನಿಂಗಾಟು"

msgctxt "yue"
msgid "Cantonese"
msgstr "ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್"

msgctxt "yue-alt-menu"
msgid "Chinese, Cantonese"
msgstr "ಚೈನೀಸ್, ಕ್ಯಾಂಟೊನೀಸ್"

msgctxt "za"
msgid "Zhuang"
msgstr "ಝೂವಾಂಗ್"

msgctxt "zap"
msgid "Zapotec"
msgstr "ಝೋಪೊಟೆಕ್"

msgctxt "zbl"
msgid "Blissymbols"
msgstr "ಬ್ಲಿಸ್ಸಿಂಬಲ್ಸ್"

msgctxt "zen"
msgid "Zenaga"
msgstr "ಝೆನಾಗಾ"

msgctxt "zgh"
msgid "Standard Moroccan Tamazight"
msgstr "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಮೊರೊಕ್ಕನ್ ಟಮಜೈಟ್"

msgctxt "zh"
msgid "Chinese"
msgstr "ಚೈನೀಸ್"

msgctxt "zh-alt-menu"
msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr "ಚೈನೀಸ್, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್"

msgctxt "zh-Hans"
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್"

msgctxt "zh-Hans-alt-long"
msgid "Simplified Mandarin Chinese"
msgstr "ಸರಳೀಕೃತ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೈನೀಸ್"

msgctxt "zh-Hant"
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್"

msgctxt "zh-Hant-alt-long"
msgid "Traditional Mandarin Chinese"
msgstr "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೈನೀಸ್"

msgctxt "zu"
msgid "Zulu"
msgstr "ಜುಲು"

msgctxt "zun"
msgid "Zuni"
msgstr "ಝೂನಿ"

msgctxt "zxx"
msgid "No linguistic content"
msgstr "ಯಾವುದೇ ಭಾಷಾಸಂಬಂಧಿ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ"

msgctxt "zza"
msgid "Zaza"
msgstr "ಜಾಝಾ"