From b07a45412315a1a0218bd48500d79e5f22acd80e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rafael Mardojai CM Date: Tue, 9 May 2023 12:47:27 -0500 Subject: [PATCH] Remove posible not needed excludess from lang names updater and update translations --- eo.po | 210 +++++++++++++++++------------------ fr.po | 218 ++++++++++++++++++------------------- fy.po | 102 ++++++++--------- ja.po | 34 +++--- lang_update/lang_update.py | 8 -- lv.po | 218 ++++++++++++++++++------------------- uk.po | 10 +- zh_CN.po | 24 ++-- 8 files changed, 408 insertions(+), 416 deletions(-) diff --git a/eo.po b/eo.po index 1a00db3..cbb6a2d 100644 --- a/eo.po +++ b/eo.po @@ -384,51 +384,51 @@ msgstr "Konservi" #: dialect/languages.py:11 msgid "Afrikaans" -msgstr "Afrikanso" +msgstr "afrikansa" #: dialect/languages.py:12 msgid "Albanian" -msgstr "Albana" +msgstr "albana" #: dialect/languages.py:13 msgid "Amharic" -msgstr "Amhara" +msgstr "amhara" #: dialect/languages.py:14 msgid "Arabic" -msgstr "Araba" +msgstr "araba" #: dialect/languages.py:15 msgid "Armenian" -msgstr "Armena" +msgstr "armena" #: dialect/languages.py:16 msgid "Azerbaijani" -msgstr "Azerbajĝana" +msgstr "azerbajĝana" #: dialect/languages.py:17 msgid "Basque" -msgstr "Eŭska" +msgstr "eŭska" #: dialect/languages.py:18 msgid "Belarusian" -msgstr "Belorusa" +msgstr "belorusa" #: dialect/languages.py:19 msgid "Bengali" -msgstr "Bengala" +msgstr "bengala" #: dialect/languages.py:20 msgid "Bosnian" -msgstr "Bosna" +msgstr "bosnia" #: dialect/languages.py:21 msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulgara" +msgstr "bulgara" #: dialect/languages.py:22 msgid "Catalan" -msgstr "Kataluna" +msgstr "kataluna" #: dialect/languages.py:23 msgid "Cebuano" @@ -440,103 +440,103 @@ msgstr "Chichewa" #: dialect/languages.py:25 msgid "Chinese" -msgstr "Ĉina" +msgstr "ĉina" #: dialect/languages.py:26 msgid "Chinese (Simplified)" -msgstr "Ĉina (simpligita)" +msgstr "ĉina simpligita" #: dialect/languages.py:27 msgid "Chinese (Traditional)" -msgstr "Ĉina (tradicia)" +msgstr "ĉina tradicia" #: dialect/languages.py:28 msgid "Corsican" -msgstr "Korsika" +msgstr "korsika" #: dialect/languages.py:29 msgid "Croatian" -msgstr "Kroata" +msgstr "kroata" #: dialect/languages.py:30 msgid "Czech" -msgstr "Ĉeĥa" +msgstr "ĉeĥa" #: dialect/languages.py:31 msgid "Danish" -msgstr "Dana" +msgstr "dana" #: dialect/languages.py:32 msgid "Dutch" -msgstr "Nederlanda" +msgstr "nederlanda" #: dialect/languages.py:33 msgid "English" -msgstr "Angla" +msgstr "angla" #: dialect/languages.py:34 msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" +msgstr "esperanto" #: dialect/languages.py:35 msgid "Estonian" -msgstr "Estona" +msgstr "estona" #: dialect/languages.py:36 msgid "Filipino" -msgstr "Filipina" +msgstr "tagaloga" #: dialect/languages.py:37 msgid "Finnish" -msgstr "Finna" +msgstr "finna" #: dialect/languages.py:38 msgid "French" -msgstr "Franca" +msgstr "franca" #: dialect/languages.py:39 msgid "Frisian" -msgstr "Frisa" +msgstr "frisa" #: dialect/languages.py:40 msgid "Galician" -msgstr "Galega" +msgstr "galega" #: dialect/languages.py:41 msgid "Georgian" -msgstr "Kartvela" +msgstr "kartvela" #: dialect/languages.py:42 msgid "German" -msgstr "Germana" +msgstr "germana" #: dialect/languages.py:43 msgid "Greek" -msgstr "Greka" +msgstr "greka" #: dialect/languages.py:44 msgid "Gujarati" -msgstr "Guĝarata" +msgstr "guĝarata" #: dialect/languages.py:45 msgid "Haitian Creole" -msgstr "Haitikreola" +msgstr "haitia kreola" #: dialect/languages.py:46 msgid "Hausa" -msgstr "Hausa" +msgstr "haŭsa" #: dialect/languages.py:47 msgid "Hawaiian" -msgstr "Havaja" +msgstr "havaja" #: dialect/languages.py:48 dialect/languages.py:49 msgid "Hebrew" -msgstr "Hebrea" +msgstr "hebrea" #: dialect/languages.py:50 msgid "Hindi" -msgstr "Hindia" +msgstr "hinda" #: dialect/languages.py:51 msgid "Hmong" @@ -544,11 +544,11 @@ msgstr "Hmong" #: dialect/languages.py:52 msgid "Hungarian" -msgstr "Hungara" +msgstr "hungara" #: dialect/languages.py:53 msgid "Icelandic" -msgstr "Islanda" +msgstr "islanda" #: dialect/languages.py:54 msgid "Igbo" @@ -556,19 +556,19 @@ msgstr "Igbo" #: dialect/languages.py:55 msgid "Indonesian" -msgstr "Indonezia" +msgstr "indonezia" #: dialect/languages.py:56 msgid "Irish" -msgstr "Irlanda" +msgstr "irlanda" #: dialect/languages.py:57 msgid "Italian" -msgstr "Itala" +msgstr "itala" #: dialect/languages.py:58 msgid "Japanese" -msgstr "Japana" +msgstr "japana" #: dialect/languages.py:59 msgid "Javanese" @@ -576,251 +576,251 @@ msgstr "Java" #: dialect/languages.py:60 msgid "Kannada" -msgstr "Kannada" +msgstr "kanara" #: dialect/languages.py:61 msgid "Kazakh" -msgstr "Kazaĥa" +msgstr "kazaĥa" #: dialect/languages.py:62 msgid "Khmer" -msgstr "Ĥmera" +msgstr "kmera" #: dialect/languages.py:63 msgid "Kinyarwanda" -msgstr "Ruanda" +msgstr "ruanda" #: dialect/languages.py:64 msgid "Korean" -msgstr "Korea" +msgstr "korea" #: dialect/languages.py:65 msgid "Kurdish (Kurmanji)" -msgstr "Kurda (norda dialekto)" +msgstr "kurda" #: dialect/languages.py:66 msgid "Kyrgyz" -msgstr "Kirgiza" +msgstr "kirgiza" #: dialect/languages.py:67 msgid "Lao" -msgstr "Laosa" +msgstr "laŭa" #: dialect/languages.py:68 msgid "Latin" -msgstr "Latino" +msgstr "latino" #: dialect/languages.py:69 msgid "Latvian" -msgstr "Latva" +msgstr "latva" #: dialect/languages.py:70 msgid "Lithuanian" -msgstr "Litova" +msgstr "litova" #: dialect/languages.py:71 msgid "Luxembourgish" -msgstr "Leceburga" +msgstr "luksemburga" #: dialect/languages.py:72 msgid "Macedonian" -msgstr "Makedona" +msgstr "makedona" #: dialect/languages.py:73 msgid "Malagasy" -msgstr "Malagasa" +msgstr "malagasa" #: dialect/languages.py:74 msgid "Malay" -msgstr "Malaja" +msgstr "malaja" #: dialect/languages.py:75 msgid "Malayalam" -msgstr "Malajala" +msgstr "malajalama" #: dialect/languages.py:76 msgid "Maltese" -msgstr "Malta" +msgstr "malta" #: dialect/languages.py:77 msgid "Maori" -msgstr "Maoria" +msgstr "maoria" #: dialect/languages.py:78 msgid "Marathi" -msgstr "Marathi" +msgstr "marata" #: dialect/languages.py:79 msgid "Mongolian" -msgstr "Mongola" +msgstr "mongola" #: dialect/languages.py:80 msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "Birma" +msgstr "birma" #: dialect/languages.py:81 msgid "Nepali" -msgstr "Nepala" +msgstr "nepala" #: dialect/languages.py:82 msgid "Norwegian" -msgstr "Norvega" +msgstr "norvega" #: dialect/languages.py:83 msgid "Odia (Oriya)" -msgstr "Orisa" +msgstr "orijo" #: dialect/languages.py:84 msgid "Pashto" -msgstr "Pashto" +msgstr "paŝtoa" #: dialect/languages.py:85 msgid "Persian" -msgstr "Persa" +msgstr "persa" #: dialect/languages.py:86 msgid "Polish" -msgstr "Pola" +msgstr "pola" #: dialect/languages.py:87 msgid "Portuguese" -msgstr "Portugala" +msgstr "portugala" #: dialect/languages.py:88 msgid "Punjabi" -msgstr "Punĝaba" +msgstr "panĝaba" #: dialect/languages.py:89 msgid "Romanian" -msgstr "Rumana" +msgstr "rumana" #: dialect/languages.py:90 msgid "Russian" -msgstr "Rusa" +msgstr "rusa" #: dialect/languages.py:91 msgid "Samoan" -msgstr "Samoa" +msgstr "samoa" #: dialect/languages.py:92 msgid "Scots Gaelic" -msgstr "Skotgaela" +msgstr "gaela" #: dialect/languages.py:93 msgid "Serbian" -msgstr "Serba" +msgstr "serba" #: dialect/languages.py:94 msgid "Sesotho" -msgstr "Lesota" +msgstr "sota" #: dialect/languages.py:95 msgid "Shona" -msgstr "Shona" +msgstr "ŝona" #: dialect/languages.py:96 msgid "Sindhi" -msgstr "Sinda" +msgstr "sinda" #: dialect/languages.py:97 msgid "Sinhala" -msgstr "Sinhalo" +msgstr "sinhala" #: dialect/languages.py:98 msgid "Slovak" -msgstr "Slovaka" +msgstr "slovaka" #: dialect/languages.py:99 msgid "Slovenian" -msgstr "Slovena" +msgstr "slovena" #: dialect/languages.py:100 msgid "Somali" -msgstr "Somalia" +msgstr "somala" #: dialect/languages.py:101 msgid "Spanish" -msgstr "Hispana" +msgstr "hispana" #: dialect/languages.py:102 msgid "Sundanese" -msgstr "Sunda" +msgstr "sunda" #: dialect/languages.py:103 msgid "Swahili" -msgstr "Svahila" +msgstr "svahila" #: dialect/languages.py:104 msgid "Swedish" -msgstr "Sveda" +msgstr "sveda" #: dialect/languages.py:105 msgid "Tajik" -msgstr "Taĝika" +msgstr "taĝika" #: dialect/languages.py:106 msgid "Tamil" -msgstr "Tamula" +msgstr "tamila" #: dialect/languages.py:107 msgid "Tatar" -msgstr "Tatara" +msgstr "tatara" #: dialect/languages.py:108 msgid "Telugu" -msgstr "Telugua" +msgstr "telugua" #: dialect/languages.py:109 msgid "Thai" -msgstr "Taja" +msgstr "taja" #: dialect/languages.py:110 msgid "Turkish" -msgstr "Turka" +msgstr "turka" #: dialect/languages.py:111 msgid "Turkmen" -msgstr "Turkmena" +msgstr "turkmena" #: dialect/languages.py:112 msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukraina" +msgstr "ukraina" #: dialect/languages.py:113 msgid "Urdu" -msgstr "Urduo" +msgstr "urduo" #: dialect/languages.py:114 msgid "Uyghur" -msgstr "Ujgura" +msgstr "ujgura" #: dialect/languages.py:115 msgid "Uzbek" -msgstr "Uzbeka" +msgstr "uzbeka" #: dialect/languages.py:116 msgid "Vietnamese" -msgstr "Vjetnama" +msgstr "vjetnama" #: dialect/languages.py:117 msgid "Welsh" -msgstr "Kimra" +msgstr "kimra" #: dialect/languages.py:118 msgid "Xhosa" -msgstr "Xhosa" +msgstr "ksosa" #: dialect/languages.py:119 msgid "Yiddish" -msgstr "Jido" +msgstr "jida" #: dialect/languages.py:120 msgid "Yoruba" -msgstr "Yoruba" +msgstr "joruba" #: dialect/languages.py:121 msgid "Zulu" -msgstr "Zulua" +msgstr "zulua" #: dialect/languages.py:198 msgid "Auto" diff --git a/fr.po b/fr.po index f896b32..8f6caa3 100644 --- a/fr.po +++ b/fr.po @@ -386,191 +386,191 @@ msgstr "Enregistrer" #: dialect/languages.py:11 msgid "Afrikaans" -msgstr "Afrikaans" +msgstr "afrikaans" #: dialect/languages.py:12 msgid "Albanian" -msgstr "Albanais" +msgstr "albanais" #: dialect/languages.py:13 msgid "Amharic" -msgstr "Amharique" +msgstr "amharique" #: dialect/languages.py:14 msgid "Arabic" -msgstr "Arabe" +msgstr "arabe" #: dialect/languages.py:15 msgid "Armenian" -msgstr "Arménien" +msgstr "arménien" #: dialect/languages.py:16 msgid "Azerbaijani" -msgstr "Azéri" +msgstr "azerbaïdjanais" #: dialect/languages.py:17 msgid "Basque" -msgstr "Basque" +msgstr "basque" #: dialect/languages.py:18 msgid "Belarusian" -msgstr "Biélorusse" +msgstr "biélorusse" #: dialect/languages.py:19 msgid "Bengali" -msgstr "Bengali" +msgstr "bengali" #: dialect/languages.py:20 msgid "Bosnian" -msgstr "Bosniaque" +msgstr "bosniaque" #: dialect/languages.py:21 msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulgare" +msgstr "bulgare" #: dialect/languages.py:22 msgid "Catalan" -msgstr "Catalan" +msgstr "catalan" #: dialect/languages.py:23 msgid "Cebuano" -msgstr "Cebuano" +msgstr "cebuano" #: dialect/languages.py:24 msgid "Chichewa" -msgstr "Chichewa" +msgstr "chewa" #: dialect/languages.py:25 msgid "Chinese" -msgstr "Chinois" +msgstr "chinois" #: dialect/languages.py:26 msgid "Chinese (Simplified)" -msgstr "Chinois" +msgstr "chinois simplifié" #: dialect/languages.py:27 msgid "Chinese (Traditional)" -msgstr "Chinois (traditionnel)" +msgstr "chinois traditionnel" #: dialect/languages.py:28 msgid "Corsican" -msgstr "Corse" +msgstr "corse" #: dialect/languages.py:29 msgid "Croatian" -msgstr "Croate" +msgstr "croate" #: dialect/languages.py:30 msgid "Czech" -msgstr "Tchèque" +msgstr "tchèque" #: dialect/languages.py:31 msgid "Danish" -msgstr "Danois" +msgstr "danois" #: dialect/languages.py:32 msgid "Dutch" -msgstr "Néerlandais" +msgstr "néerlandais" #: dialect/languages.py:33 msgid "English" -msgstr "Anglais" +msgstr "anglais" #: dialect/languages.py:34 msgid "Esperanto" -msgstr "Espéranto" +msgstr "espéranto" #: dialect/languages.py:35 msgid "Estonian" -msgstr "Estonien" +msgstr "estonien" #: dialect/languages.py:36 msgid "Filipino" -msgstr "Philippin" +msgstr "tagalog" #: dialect/languages.py:37 msgid "Finnish" -msgstr "Finnois" +msgstr "finnois" #: dialect/languages.py:38 msgid "French" -msgstr "Français" +msgstr "français" #: dialect/languages.py:39 msgid "Frisian" -msgstr "Frison" +msgstr "frison occidental" #: dialect/languages.py:40 msgid "Galician" -msgstr "Galicien" +msgstr "galicien" #: dialect/languages.py:41 msgid "Georgian" -msgstr "Géorgien" +msgstr "géorgien" #: dialect/languages.py:42 msgid "German" -msgstr "Allemand" +msgstr "allemand" #: dialect/languages.py:43 msgid "Greek" -msgstr "Grec" +msgstr "grec" #: dialect/languages.py:44 msgid "Gujarati" -msgstr "Gujarati" +msgstr "goudjarati" #: dialect/languages.py:45 msgid "Haitian Creole" -msgstr "Créole haïtien" +msgstr "créole haïtien" #: dialect/languages.py:46 msgid "Hausa" -msgstr "Haoussa" +msgstr "haoussa" #: dialect/languages.py:47 msgid "Hawaiian" -msgstr "Hawaïen" +msgstr "hawaïen" #: dialect/languages.py:48 dialect/languages.py:49 msgid "Hebrew" -msgstr "Hébreu" +msgstr "hébreu" #: dialect/languages.py:50 msgid "Hindi" -msgstr "Hindi" +msgstr "hindi" #: dialect/languages.py:51 msgid "Hmong" -msgstr "Hmong" +msgstr "hmong" #: dialect/languages.py:52 msgid "Hungarian" -msgstr "Hongrois" +msgstr "hongrois" #: dialect/languages.py:53 msgid "Icelandic" -msgstr "Islandais" +msgstr "islandais" #: dialect/languages.py:54 msgid "Igbo" -msgstr "Igbo" +msgstr "igbo" #: dialect/languages.py:55 msgid "Indonesian" -msgstr "Indonésien" +msgstr "indonésien" #: dialect/languages.py:56 msgid "Irish" -msgstr "Irlandais" +msgstr "irlandais" #: dialect/languages.py:57 msgid "Italian" -msgstr "Italien" +msgstr "italien" #: dialect/languages.py:58 msgid "Japanese" -msgstr "Japonais" +msgstr "japonais" #: dialect/languages.py:59 msgid "Javanese" @@ -578,251 +578,251 @@ msgstr "Javanais" #: dialect/languages.py:60 msgid "Kannada" -msgstr "Kannada" +msgstr "kannada" #: dialect/languages.py:61 msgid "Kazakh" -msgstr "Kazakh" +msgstr "kazakh" #: dialect/languages.py:62 msgid "Khmer" -msgstr "Khmer" +msgstr "khmer" #: dialect/languages.py:63 msgid "Kinyarwanda" -msgstr "Kinyarwanda" +msgstr "kinyarwanda" #: dialect/languages.py:64 msgid "Korean" -msgstr "Coréen" +msgstr "coréen" #: dialect/languages.py:65 msgid "Kurdish (Kurmanji)" -msgstr "Kurde" +msgstr "kurde" #: dialect/languages.py:66 msgid "Kyrgyz" -msgstr "Kirghiz" +msgstr "kirghize" #: dialect/languages.py:67 msgid "Lao" -msgstr "Laotien" +msgstr "lao" #: dialect/languages.py:68 msgid "Latin" -msgstr "Latin" +msgstr "latin" #: dialect/languages.py:69 msgid "Latvian" -msgstr "Letton" +msgstr "letton" #: dialect/languages.py:70 msgid "Lithuanian" -msgstr "Lituanien" +msgstr "lituanien" #: dialect/languages.py:71 msgid "Luxembourgish" -msgstr "Luxembourgeois" +msgstr "luxembourgeois" #: dialect/languages.py:72 msgid "Macedonian" -msgstr "Macédonien" +msgstr "macédonien" #: dialect/languages.py:73 msgid "Malagasy" -msgstr "Malgache" +msgstr "malgache" #: dialect/languages.py:74 msgid "Malay" -msgstr "Malaisien" +msgstr "malais" #: dialect/languages.py:75 msgid "Malayalam" -msgstr "Malayalam" +msgstr "malayalam" #: dialect/languages.py:76 msgid "Maltese" -msgstr "Maltais" +msgstr "maltais" #: dialect/languages.py:77 msgid "Maori" -msgstr "Maori" +msgstr "maori" #: dialect/languages.py:78 msgid "Marathi" -msgstr "Marathi" +msgstr "marathi" #: dialect/languages.py:79 msgid "Mongolian" -msgstr "Mongol" +msgstr "mongol" #: dialect/languages.py:80 msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "Birman" +msgstr "birman" #: dialect/languages.py:81 msgid "Nepali" -msgstr "Népalais" +msgstr "népalais" #: dialect/languages.py:82 msgid "Norwegian" -msgstr "Norvégien" +msgstr "norvégien" #: dialect/languages.py:83 msgid "Odia (Oriya)" -msgstr "Odia (oriya)" +msgstr "odia" #: dialect/languages.py:84 msgid "Pashto" -msgstr "Pachto" +msgstr "pachto" #: dialect/languages.py:85 msgid "Persian" -msgstr "Finnois" +msgstr "persan" #: dialect/languages.py:86 msgid "Polish" -msgstr "Polonais" +msgstr "polonais" #: dialect/languages.py:87 msgid "Portuguese" -msgstr "Portugais" +msgstr "portugais" #: dialect/languages.py:88 msgid "Punjabi" -msgstr "Pendjabi" +msgstr "pendjabi" #: dialect/languages.py:89 msgid "Romanian" -msgstr "Roumain" +msgstr "roumain" #: dialect/languages.py:90 msgid "Russian" -msgstr "Russe" +msgstr "russe" #: dialect/languages.py:91 msgid "Samoan" -msgstr "Samoan" +msgstr "samoan" #: dialect/languages.py:92 msgid "Scots Gaelic" -msgstr "Gaélique (Écosse)" +msgstr "gaélique écossais" #: dialect/languages.py:93 msgid "Serbian" -msgstr "Serbe" +msgstr "serbe" #: dialect/languages.py:94 msgid "Sesotho" -msgstr "Sesotho" +msgstr "sotho du Sud" #: dialect/languages.py:95 msgid "Shona" -msgstr "Shona" +msgstr "shona" #: dialect/languages.py:96 msgid "Sindhi" -msgstr "Sindhi" +msgstr "sindhi" #: dialect/languages.py:97 msgid "Sinhala" -msgstr "Singhalais" +msgstr "cingalais" #: dialect/languages.py:98 msgid "Slovak" -msgstr "Slovaque" +msgstr "slovaque" #: dialect/languages.py:99 msgid "Slovenian" -msgstr "Slovène" +msgstr "slovène" #: dialect/languages.py:100 msgid "Somali" -msgstr "Somali" +msgstr "somali" #: dialect/languages.py:101 msgid "Spanish" -msgstr "Espagnol" +msgstr "espagnol" #: dialect/languages.py:102 msgid "Sundanese" -msgstr "Soundanais" +msgstr "soundanais" #: dialect/languages.py:103 msgid "Swahili" -msgstr "Swahili" +msgstr "swahili" #: dialect/languages.py:104 msgid "Swedish" -msgstr "Suédois" +msgstr "suédois" #: dialect/languages.py:105 msgid "Tajik" -msgstr "Tadjik" +msgstr "tadjik" #: dialect/languages.py:106 msgid "Tamil" -msgstr "Tamoul" +msgstr "tamoul" #: dialect/languages.py:107 msgid "Tatar" -msgstr "Tatar" +msgstr "tatar" #: dialect/languages.py:108 msgid "Telugu" -msgstr "Télougou" +msgstr "télougou" #: dialect/languages.py:109 msgid "Thai" -msgstr "Thaï" +msgstr "thaï" #: dialect/languages.py:110 msgid "Turkish" -msgstr "Turc" +msgstr "turc" #: dialect/languages.py:111 msgid "Turkmen" -msgstr "Turkmène" +msgstr "turkmène" #: dialect/languages.py:112 msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukrainien" +msgstr "ukrainien" #: dialect/languages.py:113 msgid "Urdu" -msgstr "Ourdou" +msgstr "ourdou" #: dialect/languages.py:114 msgid "Uyghur" -msgstr "Ouïgour" +msgstr "ouïghour" #: dialect/languages.py:115 msgid "Uzbek" -msgstr "Ouzbek" +msgstr "ouzbek" #: dialect/languages.py:116 msgid "Vietnamese" -msgstr "Vietnamien" +msgstr "vietnamien" #: dialect/languages.py:117 msgid "Welsh" -msgstr "Gallois" +msgstr "gallois" #: dialect/languages.py:118 msgid "Xhosa" -msgstr "Xhosa" +msgstr "xhosa" #: dialect/languages.py:119 msgid "Yiddish" -msgstr "Yiddish" +msgstr "yiddish" #: dialect/languages.py:120 msgid "Yoruba" -msgstr "Yorouba" +msgstr "yoruba" #: dialect/languages.py:121 msgid "Zulu" -msgstr "Zoulou" +msgstr "zoulou" #: dialect/languages.py:198 msgid "Auto" diff --git a/fy.po b/fy.po index 1ce8361..ffd1667 100644 --- a/fy.po +++ b/fy.po @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Albaneesk" #: dialect/languages.py:13 msgid "Amharic" -msgstr "Amharysk" +msgstr "Amhaarsk" #: dialect/languages.py:14 msgid "Arabic" @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Wyt-Russysk" #: dialect/languages.py:19 msgid "Bengali" -msgstr "Bingaalsk" +msgstr "Bengaalsk" #: dialect/languages.py:20 msgid "Bosnian" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Cebuano" #: dialect/languages.py:24 msgid "Chichewa" -msgstr "Chichewa" +msgstr "Nyanja" #: dialect/languages.py:25 msgid "Chinese" @@ -450,11 +450,11 @@ msgstr "Sineesk" #: dialect/languages.py:26 msgid "Chinese (Simplified)" -msgstr "Sineesk (Fersimpele)" +msgstr "Ferienfâldich Sineesk" #: dialect/languages.py:27 msgid "Chinese (Traditional)" -msgstr "Sineesk (Tradisjoneel)" +msgstr "Tradisjoneel Sineesk" #: dialect/languages.py:28 msgid "Corsican" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Korsikaansk" #: dialect/languages.py:29 msgid "Croatian" -msgstr "Kroätysk" +msgstr "Kroatysk" #: dialect/languages.py:30 msgid "Czech" @@ -486,11 +486,11 @@ msgstr "Esperanto" #: dialect/languages.py:35 msgid "Estonian" -msgstr "Estysk" +msgstr "Estlânsk" #: dialect/languages.py:36 msgid "Filipino" -msgstr "Filipynsk" +msgstr "Tagalog" #: dialect/languages.py:37 msgid "Finnish" @@ -506,11 +506,11 @@ msgstr "Frysk" #: dialect/languages.py:40 msgid "Galician" -msgstr "Gallysk" +msgstr "Galisysk" #: dialect/languages.py:41 msgid "Georgian" -msgstr "Geörgysk" +msgstr "Georgysk" #: dialect/languages.py:42 msgid "German" @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Dútsk" #: dialect/languages.py:43 msgid "Greek" -msgstr "Gryksk" +msgstr "Gryks" #: dialect/languages.py:44 msgid "Gujarati" @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Gujarati" #: dialect/languages.py:45 msgid "Haitian Creole" -msgstr "Haïtiaansk Kreoalsk" +msgstr "Haïtiaansk" #: dialect/languages.py:46 msgid "Hausa" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Hawaïaansk" #: dialect/languages.py:48 dialect/languages.py:49 msgid "Hebrew" -msgstr "Hebriuwsk" +msgstr "Hebreeuwsk" #: dialect/languages.py:50 msgid "Hindi" @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Hongaarsk" #: dialect/languages.py:53 msgid "Icelandic" -msgstr "Yslânsk" +msgstr "Yslâns" #: dialect/languages.py:54 msgid "Igbo" @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Italiaansk" #: dialect/languages.py:58 msgid "Japanese" -msgstr "Japansk" +msgstr "Japans" #: dialect/languages.py:59 msgid "Javanese" @@ -586,11 +586,11 @@ msgstr "Kannada" #: dialect/languages.py:61 msgid "Kazakh" -msgstr "Kazachsk" +msgstr "Kazachs" #: dialect/languages.py:62 msgid "Khmer" -msgstr "Khmersk" +msgstr "Khmer" #: dialect/languages.py:63 msgid "Kinyarwanda" @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Koreaansk" #: dialect/languages.py:65 msgid "Kurdish (Kurmanji)" -msgstr "Koerdysk (Kurmanji)" +msgstr "Koerdysk" #: dialect/languages.py:66 msgid "Kyrgyz" @@ -610,35 +610,35 @@ msgstr "Kirgizysk" #: dialect/languages.py:67 msgid "Lao" -msgstr "Laotjaansk" +msgstr "Laotiaansk" #: dialect/languages.py:68 msgid "Latin" -msgstr "Latynsk" +msgstr "Latyn" #: dialect/languages.py:69 msgid "Latvian" -msgstr "Letsk" +msgstr "Letlâns" #: dialect/languages.py:70 msgid "Lithuanian" -msgstr "Litousk" +msgstr "Litouws" #: dialect/languages.py:71 msgid "Luxembourgish" -msgstr "Lúksemboarchsk" +msgstr "Luxemburgs" #: dialect/languages.py:72 msgid "Macedonian" -msgstr "Masedoanysk" +msgstr "Macedonysk" #: dialect/languages.py:73 msgid "Malagasy" -msgstr "Malgasy" +msgstr "Malagasysk" #: dialect/languages.py:74 msgid "Malay" -msgstr "Maleisk" +msgstr "Maleis" #: dialect/languages.py:75 msgid "Malayalam" @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Malayalam" #: dialect/languages.py:76 msgid "Maltese" -msgstr "Malteesk" +msgstr "Maltees" #: dialect/languages.py:77 msgid "Maori" @@ -654,31 +654,31 @@ msgstr "Maori" #: dialect/languages.py:78 msgid "Marathi" -msgstr "Maratysk" +msgstr "Marathi" #: dialect/languages.py:79 msgid "Mongolian" -msgstr "Mongoalsk" +msgstr "Mongools" #: dialect/languages.py:80 msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "Myanmar (Birmaansk)" +msgstr "Birmees" #: dialect/languages.py:81 msgid "Nepali" -msgstr "Nepaleesk" +msgstr "Nepalees" #: dialect/languages.py:82 msgid "Norwegian" -msgstr "Noarsk" +msgstr "Noors" #: dialect/languages.py:83 msgid "Odia (Oriya)" -msgstr "Odia (Oriya)" +msgstr "Odia" #: dialect/languages.py:84 msgid "Pashto" -msgstr "Pashto" +msgstr "Pasjtoe" #: dialect/languages.py:85 msgid "Persian" @@ -690,11 +690,11 @@ msgstr "Poalsk" #: dialect/languages.py:87 msgid "Portuguese" -msgstr "Portegeesk" +msgstr "Portugeesk" #: dialect/languages.py:88 msgid "Punjabi" -msgstr "Pûndjaabsk" +msgstr "Punjabi" #: dialect/languages.py:89 msgid "Romanian" @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Samoaansk" #: dialect/languages.py:92 msgid "Scots Gaelic" -msgstr "Skots Keltysk" +msgstr "Schotsk Gaelic" #: dialect/languages.py:93 msgid "Serbian" @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Servysk" #: dialect/languages.py:94 msgid "Sesotho" -msgstr "Sesotho" +msgstr "Sûd-Sotho" #: dialect/languages.py:95 msgid "Shona" @@ -730,11 +730,11 @@ msgstr "Sindhi" #: dialect/languages.py:97 msgid "Sinhala" -msgstr "Sinhala" +msgstr "Singalees" #: dialect/languages.py:98 msgid "Slovak" -msgstr "Slowaaksk" +msgstr "Slowaaks" #: dialect/languages.py:99 msgid "Slovenian" @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Spaansk" #: dialect/languages.py:102 msgid "Sundanese" -msgstr "Sundaneesk" +msgstr "Soendaneesk" #: dialect/languages.py:103 msgid "Swahili" @@ -758,11 +758,11 @@ msgstr "Swahili" #: dialect/languages.py:104 msgid "Swedish" -msgstr "Sweedsk" +msgstr "Zweeds" #: dialect/languages.py:105 msgid "Tajik" -msgstr "Tajik" +msgstr "Tadzjieks" #: dialect/languages.py:106 msgid "Tamil" @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Tamil" #: dialect/languages.py:107 msgid "Tatar" -msgstr "Tatar" +msgstr "Tataars" #: dialect/languages.py:108 msgid "Telugu" @@ -778,19 +778,19 @@ msgstr "Telugu" #: dialect/languages.py:109 msgid "Thai" -msgstr "Taisk" +msgstr "Thais" #: dialect/languages.py:110 msgid "Turkish" -msgstr "Turksk" +msgstr "Turks" #: dialect/languages.py:111 msgid "Turkmen" -msgstr "Turkmeensk" +msgstr "Turkmeens" #: dialect/languages.py:112 msgid "Ukrainian" -msgstr "Turkmeensk" +msgstr "Oekraïens" #: dialect/languages.py:113 msgid "Urdu" @@ -798,15 +798,15 @@ msgstr "Urdu" #: dialect/languages.py:114 msgid "Uyghur" -msgstr "Oejgoersk" +msgstr "Oeigoers" #: dialect/languages.py:115 msgid "Uzbek" -msgstr "Oezbeeksk" +msgstr "Oezbeeks" #: dialect/languages.py:116 msgid "Vietnamese" -msgstr "Fietnameesk" +msgstr "Vietnamees" #: dialect/languages.py:117 msgid "Welsh" diff --git a/ja.po b/ja.po index e7698c2..9aee692 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "セブアノ語" #: dialect/languages.py:24 msgid "Chichewa" -msgstr "チェワ語" +msgstr "ニャンジャ語" #: dialect/languages.py:25 msgid "Chinese" @@ -448,11 +448,11 @@ msgstr "中国語" #: dialect/languages.py:26 msgid "Chinese (Simplified)" -msgstr "中国語（簡体字）" +msgstr "簡体中国語" #: dialect/languages.py:27 msgid "Chinese (Traditional)" -msgstr "中国語（繁体字）" +msgstr "繁体中国語" #: dialect/languages.py:28 msgid "Corsican" @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "エストニア語" #: dialect/languages.py:36 msgid "Filipino" -msgstr "フィリピン語" +msgstr "タガログ語" #: dialect/languages.py:37 msgid "Finnish" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "フランス語" #: dialect/languages.py:39 msgid "Frisian" -msgstr "フリジア語" +msgstr "西フリジア語" #: dialect/languages.py:40 msgid "Galician" @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "ガリシア語" #: dialect/languages.py:41 msgid "Georgian" -msgstr "ジョージア（グルジア）語" +msgstr "ジョージア語" #: dialect/languages.py:42 msgid "German" @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "グジャラート語" #: dialect/languages.py:45 msgid "Haitian Creole" -msgstr "ハイチ語" +msgstr "ハイチ・クレオール語" #: dialect/languages.py:46 msgid "Hausa" @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "ヒンディー語" #: dialect/languages.py:51 msgid "Hmong" -msgstr "モン語" +msgstr "フモン語" #: dialect/languages.py:52 msgid "Hungarian" @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "クメール語" #: dialect/languages.py:63 msgid "Kinyarwanda" -msgstr "ルワンダ語" +msgstr "キニアルワンダ語" #: dialect/languages.py:64 msgid "Korean" @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "モンゴル語" #: dialect/languages.py:80 msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "ミャンマー（ビルマ）語" +msgstr "ミャンマー語" #: dialect/languages.py:81 msgid "Nepali" @@ -672,15 +672,15 @@ msgstr "ノルウェー語" #: dialect/languages.py:83 msgid "Odia (Oriya)" -msgstr "オリヤ語" +msgstr "オディア語" #: dialect/languages.py:84 msgid "Pashto" -msgstr "パシュト語" +msgstr "パシュトゥー語" #: dialect/languages.py:85 msgid "Persian" -msgstr "ペルシャ語" +msgstr "ペルシア語" #: dialect/languages.py:86 msgid "Polish" @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "サモア語" #: dialect/languages.py:92 msgid "Scots Gaelic" -msgstr "スコットランド ゲール語" +msgstr "スコットランド・ゲール語" #: dialect/languages.py:93 msgid "Serbian" @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "セルビア語" #: dialect/languages.py:94 msgid "Sesotho" -msgstr "ソト語" +msgstr "南部ソト語" #: dialect/languages.py:95 msgid "Shona" @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "ショナ語" #: dialect/languages.py:96 msgid "Sindhi" -msgstr "シンディ語" +msgstr "シンド語" #: dialect/languages.py:97 msgid "Sinhala" @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "ウクライナ語" #: dialect/languages.py:113 msgid "Urdu" -msgstr "ウルドゥ語" +msgstr "ウルドゥー語" #: dialect/languages.py:114 msgid "Uyghur" diff --git a/lang_update/lang_update.py b/lang_update/lang_update.py index 22c3027..c50bcf2 100644 --- a/lang_update/lang_update.py +++ b/lang_update/lang_update.py @@ -133,14 +133,6 @@ CLDR_NAMES = { EXCLUDE_LIST = [ # No decent source "oc", # Occitan - # Was manually updated by the translator - "eo", # Esperanto - "fr", # French - "fy", # Frisian - "ja", # Japanese - "lv", # Latvian - "uk", # Ukranian - "zh_CN", # Chinese ] # Even if a language is in this list, you can pass it as a parameter to the program. diff --git a/lv.po b/lv.po index d3ea6e5..9e12fbc 100644 --- a/lv.po +++ b/lv.po @@ -387,191 +387,191 @@ msgstr "Saglabāt" #: dialect/languages.py:11 msgid "Afrikaans" -msgstr "Afrikāņu" +msgstr "afrikandu" #: dialect/languages.py:12 msgid "Albanian" -msgstr "Albāņu" +msgstr "albāņu" #: dialect/languages.py:13 msgid "Amharic" -msgstr "Amharu" +msgstr "amharu" #: dialect/languages.py:14 msgid "Arabic" -msgstr "Arābu" +msgstr "arābu" #: dialect/languages.py:15 msgid "Armenian" -msgstr "Armēņu" +msgstr "armēņu" #: dialect/languages.py:16 msgid "Azerbaijani" -msgstr "Azerbaidžāņu" +msgstr "azerbaidžāņu" #: dialect/languages.py:17 msgid "Basque" -msgstr "Basku" +msgstr "basku" #: dialect/languages.py:18 msgid "Belarusian" -msgstr "Baltkrievu" +msgstr "baltkrievu" #: dialect/languages.py:19 msgid "Bengali" -msgstr "Bengāļu" +msgstr "bengāļu" #: dialect/languages.py:20 msgid "Bosnian" -msgstr "Bosniešu" +msgstr "bosniešu" #: dialect/languages.py:21 msgid "Bulgarian" -msgstr "Bulgāru" +msgstr "bulgāru" #: dialect/languages.py:22 msgid "Catalan" -msgstr "Katalāņu" +msgstr "katalāņu" #: dialect/languages.py:23 msgid "Cebuano" -msgstr "Sebuāno" +msgstr "sebuāņu" #: dialect/languages.py:24 msgid "Chichewa" -msgstr "Čičeva" +msgstr "čičeva" #: dialect/languages.py:25 msgid "Chinese" -msgstr "Ķīniešu" +msgstr "ķīniešu" #: dialect/languages.py:26 msgid "Chinese (Simplified)" -msgstr "Ķīniešu (Vienkāršotā)" +msgstr "ķīniešu vienkāršotā" #: dialect/languages.py:27 msgid "Chinese (Traditional)" -msgstr "Ķīniešu (Tradicionālā)" +msgstr "ķīniešu tradicionālā" #: dialect/languages.py:28 msgid "Corsican" -msgstr "Korsikāņu" +msgstr "korsikāņu" #: dialect/languages.py:29 msgid "Croatian" -msgstr "Horvātu" +msgstr "horvātu" #: dialect/languages.py:30 msgid "Czech" -msgstr "Čehu" +msgstr "čehu" #: dialect/languages.py:31 msgid "Danish" -msgstr "Dāņu" +msgstr "dāņu" #: dialect/languages.py:32 msgid "Dutch" -msgstr "Holandiešu" +msgstr "holandiešu" #: dialect/languages.py:33 msgid "English" -msgstr "Angļu" +msgstr "angļu" #: dialect/languages.py:34 msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" +msgstr "esperanto" #: dialect/languages.py:35 msgid "Estonian" -msgstr "Igauņu" +msgstr "igauņu" #: dialect/languages.py:36 msgid "Filipino" -msgstr "Filipīniešu" +msgstr "tagalu" #: dialect/languages.py:37 msgid "Finnish" -msgstr "Somu" +msgstr "somu" #: dialect/languages.py:38 msgid "French" -msgstr "Franču" +msgstr "franču" #: dialect/languages.py:39 msgid "Frisian" -msgstr "Frīzu" +msgstr "rietumfrīzu" #: dialect/languages.py:40 msgid "Galician" -msgstr "Galisiešu" +msgstr "galisiešu" #: dialect/languages.py:41 msgid "Georgian" -msgstr "Gruzīnu" +msgstr "gruzīnu" #: dialect/languages.py:42 msgid "German" -msgstr "Vācu" +msgstr "vācu" #: dialect/languages.py:43 msgid "Greek" -msgstr "Grieķu" +msgstr "grieķu" #: dialect/languages.py:44 msgid "Gujarati" -msgstr "Gudžaratu" +msgstr "gudžaratu" #: dialect/languages.py:45 msgid "Haitian Creole" -msgstr "Haiti Kreolu" +msgstr "haitiešu" #: dialect/languages.py:46 msgid "Hausa" -msgstr "Hausa" +msgstr "hausu" #: dialect/languages.py:47 msgid "Hawaiian" -msgstr "Havajiešu" +msgstr "havajiešu" #: dialect/languages.py:48 dialect/languages.py:49 msgid "Hebrew" -msgstr "Ebreju" +msgstr "ivrits" #: dialect/languages.py:50 msgid "Hindi" -msgstr "Hindu" +msgstr "hindi" #: dialect/languages.py:51 msgid "Hmong" -msgstr "Hmong" +msgstr "hmongu" #: dialect/languages.py:52 msgid "Hungarian" -msgstr "Ungāru" +msgstr "ungāru" #: dialect/languages.py:53 msgid "Icelandic" -msgstr "Islandiešu" +msgstr "islandiešu" #: dialect/languages.py:54 msgid "Igbo" -msgstr "Igbo" +msgstr "igbo" #: dialect/languages.py:55 msgid "Indonesian" -msgstr "Indonēziešu" +msgstr "indonēziešu" #: dialect/languages.py:56 msgid "Irish" -msgstr "Īru" +msgstr "īru" #: dialect/languages.py:57 msgid "Italian" -msgstr "Itāļu" +msgstr "itāļu" #: dialect/languages.py:58 msgid "Japanese" -msgstr "Japāņu" +msgstr "japāņu" #: dialect/languages.py:59 msgid "Javanese" @@ -579,251 +579,251 @@ msgstr "Javiešu" #: dialect/languages.py:60 msgid "Kannada" -msgstr "Kannada" +msgstr "kannadu" #: dialect/languages.py:61 msgid "Kazakh" -msgstr "Kazahu" +msgstr "kazahu" #: dialect/languages.py:62 msgid "Khmer" -msgstr "Khmeri" +msgstr "khmeru" #: dialect/languages.py:63 msgid "Kinyarwanda" -msgstr "Kinyarwanda" +msgstr "kiņaruanda" #: dialect/languages.py:64 msgid "Korean" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "korejiešu" #: dialect/languages.py:65 msgid "Kurdish (Kurmanji)" -msgstr "Kurdu (Kurmanji)" +msgstr "kurdu" #: dialect/languages.py:66 msgid "Kyrgyz" -msgstr "Kirgīzu" +msgstr "kirgīzu" #: dialect/languages.py:67 msgid "Lao" -msgstr "Lao" +msgstr "laosiešu" #: dialect/languages.py:68 msgid "Latin" -msgstr "Latīņu" +msgstr "latīņu" #: dialect/languages.py:69 msgid "Latvian" -msgstr "Latviešu" +msgstr "latviešu" #: dialect/languages.py:70 msgid "Lithuanian" -msgstr "Lietuviešu" +msgstr "lietuviešu" #: dialect/languages.py:71 msgid "Luxembourgish" -msgstr "Luksemburgiešu" +msgstr "luksemburgiešu" #: dialect/languages.py:72 msgid "Macedonian" -msgstr "Maķedoniešu" +msgstr "maķedoniešu" #: dialect/languages.py:73 msgid "Malagasy" -msgstr "Madagaskariešu" +msgstr "malagasu" #: dialect/languages.py:74 msgid "Malay" -msgstr "Malajiešu" +msgstr "malajiešu" #: dialect/languages.py:75 msgid "Malayalam" -msgstr "Malajalu" +msgstr "malajalu" #: dialect/languages.py:76 msgid "Maltese" -msgstr "Maltiešu" +msgstr "maltiešu" #: dialect/languages.py:77 msgid "Maori" -msgstr "Maori" +msgstr "maoru" #: dialect/languages.py:78 msgid "Marathi" -msgstr "Maratu" +msgstr "marathu" #: dialect/languages.py:79 msgid "Mongolian" -msgstr "Mongoļu" +msgstr "mongoļu" #: dialect/languages.py:80 msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "Mjanma (birmiešu)" +msgstr "birmiešu" #: dialect/languages.py:81 msgid "Nepali" -msgstr "Nepāliešu" +msgstr "nepāliešu" #: dialect/languages.py:82 msgid "Norwegian" -msgstr "Norvēģu" +msgstr "norvēģu" #: dialect/languages.py:83 msgid "Odia (Oriya)" -msgstr "Odija (Orija)" +msgstr "oriju" #: dialect/languages.py:84 msgid "Pashto" -msgstr "Puštu" +msgstr "puštu" #: dialect/languages.py:85 msgid "Persian" -msgstr "Persiešu" +msgstr "persiešu" #: dialect/languages.py:86 msgid "Polish" -msgstr "Poļu" +msgstr "poļu" #: dialect/languages.py:87 msgid "Portuguese" -msgstr "Portugāļu" +msgstr "portugāļu" #: dialect/languages.py:88 msgid "Punjabi" -msgstr "Pandžabī" +msgstr "pandžabu" #: dialect/languages.py:89 msgid "Romanian" -msgstr "Rumāņu" +msgstr "rumāņu" #: dialect/languages.py:90 msgid "Russian" -msgstr "Krievu" +msgstr "krievu" #: dialect/languages.py:91 msgid "Samoan" -msgstr "Samoāņu" +msgstr "samoāņu" #: dialect/languages.py:92 msgid "Scots Gaelic" -msgstr "Skotu gēlu" +msgstr "skotu gēlu" #: dialect/languages.py:93 msgid "Serbian" -msgstr "Serbu" +msgstr "serbu" #: dialect/languages.py:94 msgid "Sesotho" -msgstr "Sesoto" +msgstr "dienvidsotu" #: dialect/languages.py:95 msgid "Shona" -msgstr "Šona" +msgstr "šonu" #: dialect/languages.py:96 msgid "Sindhi" -msgstr "Sindhi" +msgstr "sindhu" #: dialect/languages.py:97 msgid "Sinhala" -msgstr "Sinhala" +msgstr "singāļu" #: dialect/languages.py:98 msgid "Slovak" -msgstr "Slovāku" +msgstr "slovāku" #: dialect/languages.py:99 msgid "Slovenian" -msgstr "Slovēņu" +msgstr "slovēņu" #: dialect/languages.py:100 msgid "Somali" -msgstr "Somālijas" +msgstr "somāļu" #: dialect/languages.py:101 msgid "Spanish" -msgstr "Spāņu" +msgstr "spāņu" #: dialect/languages.py:102 msgid "Sundanese" -msgstr "Sundaniešu" +msgstr "zundu" #: dialect/languages.py:103 msgid "Swahili" -msgstr "Svahili" +msgstr "svahili" #: dialect/languages.py:104 msgid "Swedish" -msgstr "Zviedru" +msgstr "zviedru" #: dialect/languages.py:105 msgid "Tajik" -msgstr "Tadžiku" +msgstr "tadžiku" #: dialect/languages.py:106 msgid "Tamil" -msgstr "Tamilu" +msgstr "tamilu" #: dialect/languages.py:107 msgid "Tatar" -msgstr "Tatāru" +msgstr "tatāru" #: dialect/languages.py:108 msgid "Telugu" -msgstr "Telugu" +msgstr "telugu" #: dialect/languages.py:109 msgid "Thai" -msgstr "Taju" +msgstr "taju" #: dialect/languages.py:110 msgid "Turkish" -msgstr "Turku" +msgstr "turku" #: dialect/languages.py:111 msgid "Turkmen" -msgstr "Turkmēņu" +msgstr "turkmēņu" #: dialect/languages.py:112 msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "ukraiņu" #: dialect/languages.py:113 msgid "Urdu" -msgstr "Urdu" +msgstr "urdu" #: dialect/languages.py:114 msgid "Uyghur" -msgstr "Uiguru" +msgstr "uiguru" #: dialect/languages.py:115 msgid "Uzbek" -msgstr "Uzbeku" +msgstr "uzbeku" #: dialect/languages.py:116 msgid "Vietnamese" -msgstr "Vjetnamiešu" +msgstr "vjetnamiešu" #: dialect/languages.py:117 msgid "Welsh" -msgstr "Velsiešu" +msgstr "velsiešu" #: dialect/languages.py:118 msgid "Xhosa" -msgstr "Ksosa" +msgstr "khosu" #: dialect/languages.py:119 msgid "Yiddish" -msgstr "Jidiš" +msgstr "jidišs" #: dialect/languages.py:120 msgid "Yoruba" -msgstr "Joruba" +msgstr "jorubu" #: dialect/languages.py:121 msgid "Zulu" -msgstr "Zulu" +msgstr "zulu" #: dialect/languages.py:198 msgid "Auto" diff --git a/uk.po b/uk.po index 47cbe63..d03a26d 100644 --- a/uk.po +++ b/uk.po @@ -449,11 +449,11 @@ msgstr "китайська" #: dialect/languages.py:26 msgid "Chinese (Simplified)" -msgstr "китайська (спрощена)" +msgstr "китайська (спрощене письмо)" #: dialect/languages.py:27 msgid "Chinese (Traditional)" -msgstr "китайська (традиційна)" +msgstr "китайська (традиційне письмо)" #: dialect/languages.py:28 msgid "Corsican" @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "корейська" #: dialect/languages.py:65 msgid "Kurdish (Kurmanji)" -msgstr "курдська (Курманджі)" +msgstr "курдська" #: dialect/languages.py:66 msgid "Kyrgyz" @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "монгольська" #: dialect/languages.py:80 msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "м'янма (бірманська)" +msgstr "бірманська" #: dialect/languages.py:81 msgid "Nepali" @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "норвезька" #: dialect/languages.py:83 msgid "Odia (Oriya)" -msgstr "одія (Орія)" +msgstr "одія" #: dialect/languages.py:84 msgid "Pashto" diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index 3018adb..7fb8f50 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "宿务语" #: dialect/languages.py:24 msgid "Chichewa" -msgstr "齐佩瓦语" +msgstr "齐切瓦语" #: dialect/languages.py:25 msgid "Chinese" @@ -444,11 +444,11 @@ msgstr "中文" #: dialect/languages.py:26 msgid "Chinese (Simplified)" -msgstr "中文 (简体)" +msgstr "简体中文" #: dialect/languages.py:27 msgid "Chinese (Traditional)" -msgstr "中文 (繁体)" +msgstr "繁体中文" #: dialect/languages.py:28 msgid "Corsican" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "科西嘉语" #: dialect/languages.py:29 msgid "Croatian" -msgstr "克罗西亚语" +msgstr "克罗地亚语" #: dialect/languages.py:30 msgid "Czech" @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "爱沙尼亚语" #: dialect/languages.py:36 msgid "Filipino" -msgstr "菲律宾语" +msgstr "他加禄语" #: dialect/languages.py:37 msgid "Finnish" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "法语" #: dialect/languages.py:39 msgid "Frisian" -msgstr "弗里斯兰语" +msgstr "西弗里西亚语" #: dialect/languages.py:40 msgid "Galician" @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "韩语" #: dialect/languages.py:65 msgid "Kurdish (Kurmanji)" -msgstr "北库尔德语" +msgstr "库尔德语" #: dialect/languages.py:66 msgid "Kyrgyz" @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "马其顿语" #: dialect/languages.py:73 msgid "Malagasy" -msgstr "马达加斯加语" +msgstr "马拉加斯语" #: dialect/languages.py:74 msgid "Malay" @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "毛利语" #: dialect/languages.py:78 msgid "Marathi" -msgstr "马拉塔语" +msgstr "马拉地语" #: dialect/languages.py:79 msgid "Mongolian" @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "塞尔维亚语" #: dialect/languages.py:94 msgid "Sesotho" -msgstr "塞索托语" +msgstr "南索托语" #: dialect/languages.py:95 msgid "Shona" @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "西班牙语" #: dialect/languages.py:102 msgid "Sundanese" -msgstr "圣丹内斯语" +msgstr "巽他语" #: dialect/languages.py:103 msgid "Swahili" @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "维吾尔语" #: dialect/languages.py:115 msgid "Uzbek" -msgstr "乌孜别克语" +msgstr "乌兹别克语" #: dialect/languages.py:116 msgid "Vietnamese"