diff --git a/cldr-langs/LINGUAS b/cldr-langs/LINGUAS index 2feb944..ef239b5 100644 --- a/cldr-langs/LINGUAS +++ b/cldr-langs/LINGUAS @@ -59,3 +59,4 @@ et ia te_IN kw +vi diff --git a/cldr-langs/vi.po b/cldr-langs/vi.po new file mode 100644 index 0000000..0351010 --- /dev/null +++ b/cldr-langs/vi.po @@ -0,0 +1,1819 @@ +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: dialect-cldr-langs\n" +"Language: vi\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +msgid "Afar" +msgstr "Tiếng Afar" + +msgid "Abkhazian" +msgstr "Tiếng Abkhazia" + +msgid "Acehnese" +msgstr "Tiếng Achinese" + +msgid "Acoli" +msgstr "Tiếng Acoli" + +msgid "Adangme" +msgstr "Tiếng Adangme" + +msgid "Adyghe" +msgstr "Tiếng Adyghe" + +msgid "Avestan" +msgstr "Tiếng Avestan" + +msgid "Afrikaans" +msgstr "Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" + +msgid "Afrihili" +msgstr "Tiếng Afrihili" + +msgid "Aghem" +msgstr "Tiếng Aghem" + +msgid "Ainu" +msgstr "Tiếng Ainu" + +msgid "Akan" +msgstr "Tiếng Akan" + +msgid "Akkadian" +msgstr "Tiếng Akkadia" + +msgid "Alabama" +msgstr "Tiếng Alabama" + +msgid "Aleut" +msgstr "Tiếng Aleut" + +msgid "Gheg Albanian" +msgstr "Tiếng Gheg Albani" + +msgid "Southern Altai" +msgstr "Tiếng Altai Miền Nam" + +msgid "Amharic" +msgstr "Tiếng Amharic" + +msgid "Aragonese" +msgstr "Tiếng Aragon" + +msgid "Old English" +msgstr "Tiếng Anh cổ" + +msgid "Obolo" +msgstr "Tiếng Obolo" + +msgid "Angika" +msgstr "Tiếng Angika" + +msgid "Arabic" +msgstr "Tiếng Ả Rập" + +msgid "Modern Standard Arabic" +msgstr "Tiếng Ả Rập Hiện đại" + +msgid "Aramaic" +msgstr "Tiếng Aramaic" + +msgid "Mapuche" +msgstr "Tiếng Mapuche" + +msgid "Araona" +msgstr "Tiếng Araona" + +msgid "Arapaho" +msgstr "Tiếng Arapaho" + +msgid "Algerian Arabic" +msgstr "Tiếng Ả Rập Algeria" + +msgid "Najdi Arabic" +msgstr "Tiếng Ả Rập Najdi" + +msgid "Arawak" +msgstr "Tiếng Arawak" + +msgid "Egyptian Arabic" +msgstr "Tiếng Ả Rập Ai Cập" + +msgid "Assamese" +msgstr "Tiếng Assam" + +msgid "Asu" +msgstr "Tiếng Asu" + +msgid "American Sign Language" +msgstr "Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ" + +msgid "Asturian" +msgstr "Tiếng Asturias" + +msgid "Atikamekw" +msgstr "Tiếng Atikamekw" + +msgid "Avaric" +msgstr "Tiếng Avaric" + +msgid "Awadhi" +msgstr "Tiếng Awadhi" + +msgid "Aymara" +msgstr "Tiếng Aymara" + +msgid "Azerbaijani" +msgstr "Tiếng Azerbaijan" + +msgid "Azeri" +msgstr "Tiếng Azeri" + +msgid "Bashkir" +msgstr "Tiếng Bashkir" + +msgid "Baluchi" +msgstr "Tiếng Baloch" + +msgid "Balinese" +msgstr "Tiếng Bali" + +msgid "Bavarian" +msgstr "Tiếng Bavaria" + +msgid "Basaa" +msgstr "Tiếng Basaa" + +msgid "Bamun" +msgstr "Tiếng Bamun" + +msgid "Batak Toba" +msgstr "Tiếng Batak Toba" + +msgid "Ghomala" +msgstr "Tiếng Ghomala" + +msgid "Belarusian" +msgstr "Tiếng Belarus" + +msgid "Beja" +msgstr "Tiếng Beja" + +msgid "Bemba" +msgstr "Tiếng Bemba" + +msgid "Betawi" +msgstr "Tiếng Betawi" + +msgid "Bena" +msgstr "Tiếng Bena" + +msgid "Bafut" +msgstr "Tiếng Bafut" + +msgid "Badaga" +msgstr "Tiếng Badaga" + +msgid "Bulgarian" +msgstr "Tiếng Bulgaria" + +msgid "Haryanvi" +msgstr "Tiếng Haryana" + +msgid "Western Balochi" +msgstr "Tiếng Tây Balochi" + +msgid "Bhojpuri" +msgstr "Tiếng Bhojpuri" + +msgid "Bislama" +msgstr "Tiếng Bislama" + +msgid "Bikol" +msgstr "Tiếng Bikol" + +msgid "Bini" +msgstr "Tiếng Bini" + +msgid "Banjar" +msgstr "Tiếng Banjar" + +msgid "Kom" +msgstr "Tiếng Kom" + +msgid "Siksiká" +msgstr "Tiếng Siksika" + +msgid "Anii" +msgstr "Anii" + +msgid "Bambara" +msgstr "Tiếng Bambara" + +msgid "Bangla" +msgstr "Tiếng Bangla" + +msgid "Tibetan" +msgstr "Tiếng Tây Tạng" + +msgid "Bishnupriya" +msgstr "Tiếng Bishnupriya" + +msgid "Bakhtiari" +msgstr "Tiếng Bakhtiari" + +msgid "Breton" +msgstr "Tiếng Breton" + +msgid "Braj" +msgstr "Tiếng Braj" + +msgid "Brahui" +msgstr "Tiếng Brahui" + +msgid "Bodo" +msgstr "Tiếng Bodo" + +msgid "Bosnian" +msgstr "Tiếng Bosnia" + +msgid "Akoose" +msgstr "Tiếng Akoose" + +msgid "Buriat" +msgstr "Tiếng Buriat" + +msgid "Buginese" +msgstr "Tiếng Bugin" + +msgid "Bulu" +msgstr "Tiếng Bulu" + +msgid "Blin" +msgstr "Tiếng Blin" + +msgid "Medumba" +msgstr "Tiếng Medumba" + +msgid "Catalan" +msgstr "Tiếng Catalan" + +msgid "Caddo" +msgstr "Tiếng Caddo" + +msgid "Carib" +msgstr "Tiếng Carib" + +msgid "Cayuga" +msgstr "Tiếng Cayuga" + +msgid "Atsam" +msgstr "Tiếng Atsam" + +msgid "Chakma" +msgstr "Tiếng Chakma" + +msgid "Chechen" +msgstr "Tiếng Chechen" + +msgid "Cebuano" +msgstr "Tiếng Cebuano" + +msgid "Chiga" +msgstr "Tiếng Chiga" + +msgid "Chamorro" +msgstr "Tiếng Chamorro" + +msgid "Chibcha" +msgstr "Tiếng Chibcha" + +msgid "Chagatai" +msgstr "Tiếng Chagatai" + +msgid "Chuukese" +msgstr "Tiếng Chuuk" + +msgid "Mari" +msgstr "Tiếng Mari" + +msgid "Chinook Jargon" +msgstr "Biệt ngữ Chinook" + +msgid "Choctaw" +msgstr "Tiếng Choctaw" + +msgid "Chipewyan" +msgstr "Tiếng Chipewyan" + +msgid "Cherokee" +msgstr "Tiếng Cherokee" + +msgid "Cheyenne" +msgstr "Tiếng Cheyenne" + +msgid "Central Kurdish" +msgstr "Tiếng Kurd Miền Trung" + +msgid "Kurdish, Sorani" +msgstr "Tiếng Kurd Sorani" + +msgid "Chilcotin" +msgstr "Tiếng Chilcotin" + +msgid "Corsican" +msgstr "Tiếng Corsica" + +msgid "Coptic" +msgstr "Tiếng Coptic" + +msgid "Capiznon" +msgstr "Tiếng Capiznon" + +msgid "Cree" +msgstr "Tiếng Cree" + +msgid "Michif" +msgstr "Tiếng Michif" + +msgid "Crimean Tatar" +msgstr "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" + +msgid "Southern East Cree" +msgstr "Tiếng Cree Đông Nam" + +msgid "Plains Cree" +msgstr "Tiếng Plains Cree" + +msgid "Northern East Cree" +msgstr "Tiếng Cree Đông Bắc" + +msgid "Moose Cree" +msgstr "Tiếng Moose Cree" + +msgid "Carolina Algonquian" +msgstr "Tiếng Carolina Algonquian" + +msgid "Seselwa Creole French" +msgstr "Tiếng Pháp Seselwa Creole" + +msgid "Czech" +msgstr "Tiếng Séc" + +msgid "Kashubian" +msgstr "Tiếng Kashubia" + +msgid "Swampy Cree" +msgstr "Tiếng Swampy Cree" + +msgid "Church Slavic" +msgstr "Tiếng Slavơ Nhà thờ" + +msgid "Chuvash" +msgstr "Tiếng Chuvash" + +msgid "Welsh" +msgstr "Tiếng Wales" + +msgid "Danish" +msgstr "Tiếng Đan Mạch" + +msgid "Dakota" +msgstr "Tiếng Dakota" + +msgid "Dargwa" +msgstr "Tiếng Dargwa" + +msgid "Taita" +msgstr "Tiếng Taita" + +msgid "German" +msgstr "Tiếng Đức" + +msgid "Swiss High German" +msgstr "Tiếng Thượng Giéc-man (Thụy Sĩ)" + +msgid "Delaware" +msgstr "Tiếng Delaware" + +msgid "Slave" +msgstr "Tiếng Slave" + +msgid "Dogrib" +msgstr "Tiếng Dogrib" + +msgid "Dinka" +msgstr "Tiếng Dinka" + +msgid "Zarma" +msgstr "Tiếng Zarma" + +msgid "Dogri" +msgstr "Tiếng Dogri" + +msgid "Lower Sorbian" +msgstr "Tiếng Hạ Sorbia" + +msgid "Central Dusun" +msgstr "Tiếng Dusun Miền Trung" + +msgid "Duala" +msgstr "Tiếng Duala" + +msgid "Middle Dutch" +msgstr "Tiếng Hà Lan Trung cổ" + +msgid "Divehi" +msgstr "Tiếng Divehi" + +msgid "Jola-Fonyi" +msgstr "Tiếng Jola-Fonyi" + +msgid "Dyula" +msgstr "Tiếng Dyula" + +msgid "Dzongkha" +msgstr "Tiếng Dzongkha" + +msgid "Dazaga" +msgstr "Tiếng Dazaga" + +msgid "Embu" +msgstr "Tiếng Embu" + +msgid "Ewe" +msgstr "Tiếng Ewe" + +msgid "Efik" +msgstr "Tiếng Efik" + +msgid "Emilian" +msgstr "Tiếng Emilia" + +msgid "Ancient Egyptian" +msgstr "Tiếng Ai Cập cổ" + +msgid "Ekajuk" +msgstr "Tiếng Ekajuk" + +msgid "Greek" +msgstr "Tiếng Hy Lạp" + +msgid "Elamite" +msgstr "Tiếng Elamite" + +msgid "English" +msgstr "Tiếng Anh" + +msgid "British English" +msgstr "Tiếng Anh (Anh)" + +msgid "American English" +msgstr "Tiếng Anh (Mỹ)" + +msgid "Middle English" +msgstr "Tiếng Anh Trung cổ" + +msgid "Esperanto" +msgstr "Tiếng Quốc Tế Ngữ" + +msgid "Spanish" +msgstr "Tiếng Tây Ban Nha" + +msgid "Latin American Spanish" +msgstr "Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ La tinh)" + +msgid "European Spanish" +msgstr "Tiếng Tây Ban Nha (Châu Âu)" + +msgid "Central Yupik" +msgstr "Tiếng Yupik Miền Trung" + +msgid "Estonian" +msgstr "Tiếng Estonia" + +msgid "Basque" +msgstr "Tiếng Basque" + +msgid "Ewondo" +msgstr "Tiếng Ewondo" + +msgid "Extremaduran" +msgstr "Tiếng Extremadura" + +msgid "Persian" +msgstr "Tiếng Ba Tư" + +msgid "Dari" +msgstr "Tiếng Dari" + +msgid "Fang" +msgstr "Tiếng Fang" + +msgid "Fanti" +msgstr "Tiếng Fanti" + +msgid "Fula" +msgstr "Tiếng Fulah" + +msgid "Finnish" +msgstr "Tiếng Phần Lan" + +msgid "Filipino" +msgstr "Tiếng Philippines" + +msgid "Fijian" +msgstr "Tiếng Fiji" + +msgid "Faroese" +msgstr "Tiếng Faroe" + +msgid "Fon" +msgstr "Tiếng Fon" + +msgid "French" +msgstr "Tiếng Pháp" + +msgid "Cajun French" +msgstr "Tiếng Pháp Cajun" + +msgid "Middle French" +msgstr "Tiếng Pháp Trung cổ" + +msgid "Old French" +msgstr "Tiếng Pháp cổ" + +msgid "Arpitan" +msgstr "Tiếng Arpitan" + +msgid "Northern Frisian" +msgstr "Tiếng Frisia Miền Bắc" + +msgid "Eastern Frisian" +msgstr "Tiếng Frisian Miền Đông" + +msgid "Friulian" +msgstr "Tiếng Friulian" + +msgid "Western Frisian" +msgstr "Tiếng Frisia" + +msgid "Irish" +msgstr "Tiếng Ireland" + +msgid "Ga" +msgstr "Tiếng Ga" + +msgid "Gagauz" +msgstr "Tiếng Gagauz" + +msgid "Gan Chinese" +msgstr "Tiếng Cám" + +msgid "Gayo" +msgstr "Tiếng Gayo" + +msgid "Gbaya" +msgstr "Tiếng Gbaya" + +msgid "Scottish Gaelic" +msgstr "Tiếng Gael Scotland" + +msgid "Geez" +msgstr "Tiếng Geez" + +msgid "Gilbertese" +msgstr "Tiếng Gilbert" + +msgid "Galician" +msgstr "Tiếng Galician" + +msgid "Gilaki" +msgstr "Tiếng Gilaki" + +msgid "Middle High German" +msgstr "Tiếng Thượng Giéc-man Trung cổ" + +msgid "Guarani" +msgstr "Tiếng Guarani" + +msgid "Old High German" +msgstr "Tiếng Thượng Giéc-man cổ" + +msgid "Gondi" +msgstr "Tiếng Gondi" + +msgid "Gorontalo" +msgstr "Tiếng Gorontalo" + +msgid "Gothic" +msgstr "Tiếng Gô-tích" + +msgid "Grebo" +msgstr "Tiếng Grebo" + +msgid "Ancient Greek" +msgstr "Tiếng Hy Lạp cổ" + +msgid "Swiss German" +msgstr "Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" + +msgid "Gujarati" +msgstr "Tiếng Gujarati" + +msgid "Frafra" +msgstr "Tiếng Frafra" + +msgid "Gusii" +msgstr "Tiếng Gusii" + +msgid "Manx" +msgstr "Tiếng Manx" + +msgid "Gwichʼin" +msgstr "Tiếng Gwichʼin" + +msgid "Hausa" +msgstr "Tiếng Hausa" + +msgid "Haida" +msgstr "Tiếng Haida" + +msgid "Hakka Chinese" +msgstr "Tiếng Khách Gia" + +msgid "Hawaiian" +msgstr "Tiếng Hawaii" + +msgid "Southern Haida" +msgstr "Tiếng Haida miền Nam" + +msgid "Hebrew" +msgstr "Tiếng Do Thái" + +msgid "Hindi" +msgstr "Tiếng Hindi" + +msgid "Hinglish" +msgstr "Tiếng Hindi (lai tiếng Anh)" + +msgid "Fiji Hindi" +msgstr "Tiếng Fiji Hindi" + +msgid "Hiligaynon" +msgstr "Tiếng Hiligaynon" + +msgid "Hittite" +msgstr "Tiếng Hittite" + +msgid "Hmong" +msgstr "Tiếng H’Mông" + +msgid "Hiri Motu" +msgstr "Tiếng Hiri Motu" + +msgid "Croatian" +msgstr "Tiếng Croatia" + +msgid "Upper Sorbian" +msgstr "Tiếng Thượng Sorbia" + +msgid "Xiang Chinese" +msgstr "Tiếng Tương" + +msgid "Haitian Creole" +msgstr "Tiếng Haiti" + +msgid "Hungarian" +msgstr "Tiếng Hungary" + +msgid "Hupa" +msgstr "Tiếng Hupa" + +msgid "Halkomelem" +msgstr "Tiếng Halkomelem" + +msgid "Armenian" +msgstr "Tiếng Armenia" + +msgid "Herero" +msgstr "Tiếng Herero" + +msgid "Interlingua" +msgstr "Tiếng Khoa Học Quốc Tế" + +msgid "Iban" +msgstr "Tiếng Iban" + +msgid "Ibibio" +msgstr "Tiếng Ibibio" + +msgid "Indonesian" +msgstr "Tiếng Indonesia" + +msgid "Interlingue" +msgstr "Tiếng Interlingue" + +msgid "Igbo" +msgstr "Tiếng Igbo" + +msgid "Sichuan Yi" +msgstr "Tiếng Di Tứ Xuyên" + +msgid "Inupiaq" +msgstr "Tiếng Inupiaq" + +msgid "Western Canadian Inuktitut" +msgstr "Tiếng Inuktitut miền Tây Canada" + +msgid "Iloko" +msgstr "Tiếng Iloko" + +msgid "Ingush" +msgstr "Tiếng Ingush" + +msgid "Ido" +msgstr "Tiếng Ido" + +msgid "Icelandic" +msgstr "Tiếng Iceland" + +msgid "Italian" +msgstr "Tiếng Italy" + +msgid "Inuktitut" +msgstr "Tiếng Inuktitut" + +msgid "Ingrian" +msgstr "Tiếng Ingria" + +msgid "Japanese" +msgstr "Tiếng Nhật" + +msgid "Jamaican Creole English" +msgstr "Tiếng Anh Jamaica Creole" + +msgid "Lojban" +msgstr "Tiếng Lojban" + +msgid "Ngomba" +msgstr "Tiếng Ngomba" + +msgid "Machame" +msgstr "Tiếng Machame" + +msgid "Judeo-Persian" +msgstr "Tiếng Judeo-Ba Tư" + +msgid "Judeo-Arabic" +msgstr "Tiếng Judeo-Ả Rập" + +msgid "Jutish" +msgstr "Tiếng Jutish" + +msgid "Javanese" +msgstr "Tiếng Java" + +msgid "Georgian" +msgstr "Tiếng Georgia" + +msgid "Kara-Kalpak" +msgstr "Tiếng Kara-Kalpak" + +msgid "Kabyle" +msgstr "Tiếng Kabyle" + +msgid "Kachin" +msgstr "Tiếng Kachin" + +msgid "Jju" +msgstr "Tiếng Jju" + +msgid "Kamba" +msgstr "Tiếng Kamba" + +msgid "Kawi" +msgstr "Tiếng Kawi" + +msgid "Kabardian" +msgstr "Tiếng Kabardian" + +msgid "Kanembu" +msgstr "Tiếng Kanembu" + +msgid "Tyap" +msgstr "Tiếng Tyap" + +msgid "Makonde" +msgstr "Tiếng Makonde" + +msgid "Kabuverdianu" +msgstr "Tiếng Kabuverdianu" + +msgid "Koro" +msgstr "Tiếng Koro" + +msgid "Kongo" +msgstr "Tiếng Kongo" + +msgid "Kaingang" +msgstr "Tiếng Kaingang" + +msgid "Khasi" +msgstr "Tiếng Khasi" + +msgid "Khotanese" +msgstr "Tiếng Khotan" + +msgid "Koyra Chiini" +msgstr "Tiếng Koyra Chiini" + +msgid "Kikuyu" +msgstr "Tiếng Kikuyu" + +msgid "Kuanyama" +msgstr "Tiếng Kuanyama" + +msgid "Kazakh" +msgstr "Tiếng Kazakh" + +msgid "Kako" +msgstr "Tiếng Kako" + +msgid "Kalaallisut" +msgstr "Tiếng Kalaallisut" + +msgid "Kalenjin" +msgstr "Tiếng Kalenjin" + +msgid "Khmer" +msgstr "Tiếng Khmer" + +msgid "Kimbundu" +msgstr "Tiếng Kimbundu" + +msgid "Kannada" +msgstr "Tiếng Kannada" + +msgid "Korean" +msgstr "Tiếng Hàn" + +msgid "Komi-Permyak" +msgstr "Tiếng Komi-Permyak" + +msgid "Konkani" +msgstr "Tiếng Konkani" + +msgid "Kosraean" +msgstr "Tiếng Kosrae" + +msgid "Kpelle" +msgstr "Tiếng Kpelle" + +msgid "Kanuri" +msgstr "Tiếng Kanuri" + +msgid "Karachay-Balkar" +msgstr "Tiếng Karachay-Balkar" + +msgid "Karelian" +msgstr "Tiếng Karelian" + +msgid "Kurukh" +msgstr "Tiếng Kurukh" + +msgid "Kashmiri" +msgstr "Tiếng Kashmir" + +msgid "Shambala" +msgstr "Tiếng Shambala" + +msgid "Bafia" +msgstr "Tiếng Bafia" + +msgid "Colognian" +msgstr "Tiếng Cologne" + +msgid "Kurdish" +msgstr "Tiếng Kurd" + +msgid "Kurdish" +msgstr "Tiếng Kurd" + +msgid "Kurmanji" +msgstr "Tiếng Kurmanji" + +msgid "Kumyk" +msgstr "Tiếng Kumyk" + +msgid "Kutenai" +msgstr "Tiếng Kutenai" + +msgid "Komi" +msgstr "Tiếng Komi" + +msgid "Cornish" +msgstr "Tiếng Cornwall" + +msgid "Kwakʼwala" +msgstr "Tiếng Kwakʼwala" + +msgid "Kuvi" +msgstr "Tiếng Kuvi" + +msgid "Kyrgyz" +msgstr "Tiếng Kyrgyz" + +msgid "Latin" +msgstr "Tiếng La-tinh" + +msgid "Ladino" +msgstr "Tiếng Ladino" + +msgid "Langi" +msgstr "Tiếng Langi" + +msgid "Western Panjabi" +msgstr "Tiếng Lahnda" + +msgid "Lamba" +msgstr "Tiếng Lamba" + +msgid "Luxembourgish" +msgstr "Tiếng Luxembourg" + +msgid "Lezghian" +msgstr "Tiếng Lezghian" + +msgid "Ganda" +msgstr "Tiếng Ganda" + +msgid "Limburgish" +msgstr "Tiếng Limburg" + +msgid "Ligurian" +msgstr "Tiếng Liguria" + +msgid "Lillooet" +msgstr "Tiếng Lillooet" + +msgid "Lakota" +msgstr "Tiếng Lakota" + +msgid "Lombard" +msgstr "Tiếng Lombard" + +msgid "Lingala" +msgstr "Tiếng Lingala" + +msgid "Lao" +msgstr "Tiếng Lào" + +msgid "Mongo" +msgstr "Tiếng Mongo" + +msgid "Louisiana Creole" +msgstr "Tiếng Creole Louisiana" + +msgid "Lozi" +msgstr "Tiếng Lozi" + +msgid "Northern Luri" +msgstr "Tiếng Bắc Luri" + +msgid "Saamia" +msgstr "Tiếng Saamia" + +msgid "Lithuanian" +msgstr "Tiếng Litva" + +msgid "Luba-Katanga" +msgstr "Tiếng Luba-Katanga" + +msgid "Luba-Lulua" +msgstr "Tiếng Luba-Lulua" + +msgid "Luiseno" +msgstr "Tiếng Luiseno" + +msgid "Lunda" +msgstr "Tiếng Lunda" + +msgid "Luo" +msgstr "Tiếng Luo" + +msgid "Mizo" +msgstr "Tiếng Lushai" + +msgid "Luyia" +msgstr "Tiếng Luyia" + +msgid "Latvian" +msgstr "Tiếng Latvia" + +msgid "Madurese" +msgstr "Tiếng Madura" + +msgid "Mafa" +msgstr "Tiếng Mafa" + +msgid "Magahi" +msgstr "Tiếng Magahi" + +msgid "Maithili" +msgstr "Tiếng Maithili" + +msgid "Makasar" +msgstr "Tiếng Makasar" + +msgid "Mandingo" +msgstr "Tiếng Mandingo" + +msgid "Masai" +msgstr "Tiếng Masai" + +msgid "Maba" +msgstr "Tiếng Maba" + +msgid "Moksha" +msgstr "Tiếng Moksha" + +msgid "Mandar" +msgstr "Tiếng Mandar" + +msgid "Mende" +msgstr "Tiếng Mende" + +msgid "Meru" +msgstr "Tiếng Meru" + +msgid "Morisyen" +msgstr "Tiếng Morisyen" + +msgid "Malagasy" +msgstr "Tiếng Malagasy" + +msgid "Middle Irish" +msgstr "Tiếng Ai-len Trung cổ" + +msgid "Makhuwa-Meetto" +msgstr "Tiếng Makhuwa-Meetto" + +msgid "Metaʼ" +msgstr "Tiếng Meta’" + +msgid "Marshallese" +msgstr "Tiếng Marshall" + +msgid "Māori" +msgstr "Tiếng Māori" + +msgid "Mi'kmaw" +msgstr "Tiếng Micmac" + +msgid "Minangkabau" +msgstr "Tiếng Minangkabau" + +msgid "Macedonian" +msgstr "Tiếng Macedonia" + +msgid "Malayalam" +msgstr "Tiếng Malayalam" + +msgid "Mongolian" +msgstr "Tiếng Mông Cổ" + +msgid "Manchu" +msgstr "Tiếng Mãn Châu" + +msgid "Manipuri" +msgstr "Tiếng Manipuri" + +msgid "Innu-aimun" +msgstr "Tiếng Innu-aimun" + +msgid "Mohawk" +msgstr "Tiếng Mohawk" + +msgid "Mossi" +msgstr "Tiếng Mossi" + +msgid "Marathi" +msgstr "Tiếng Marathi" + +msgid "Malay" +msgstr "Tiếng Mã Lai" + +msgid "Maltese" +msgstr "Tiếng Malta" + +msgid "Mundang" +msgstr "Tiếng Mundang" + +msgid "Multiple languages" +msgstr "Nhiều ngôn ngữ" + +msgid "Muscogee" +msgstr "Tiếng Creek" + +msgid "Mirandese" +msgstr "Tiếng Miranda" + +msgid "Marwari" +msgstr "Tiếng Marwari" + +msgid "Burmese" +msgstr "Tiếng Miến Điện" + +msgid "Myene" +msgstr "Tiếng Myene" + +msgid "Erzya" +msgstr "Tiếng Erzya" + +msgid "Mazanderani" +msgstr "Tiếng Mazanderani" + +msgid "Nauru" +msgstr "Tiếng Nauru" + +msgid "Min Nan Chinese" +msgstr "Tiếng Mân Nam" + +msgid "Neapolitan" +msgstr "Tiếng Napoli" + +msgid "Nama" +msgstr "Tiếng Nama" + +msgid "Norwegian Bokmål" +msgstr "Tiếng Na Uy (Bokmål)" + +msgid "North Ndebele" +msgstr "Tiếng Ndebele Miền Bắc" + +msgid "Low German" +msgstr "Tiếng Hạ Đức" + +msgid "Low Saxon" +msgstr "Tiếng Hạ Saxon" + +msgid "Nepali" +msgstr "Tiếng Nepal" + +msgid "Newari" +msgstr "Tiếng Newari" + +msgid "Ndonga" +msgstr "Tiếng Ndonga" + +msgid "Nias" +msgstr "Tiếng Nias" + +msgid "Niuean" +msgstr "Tiếng Niuean" + +msgid "Ao Naga" +msgstr "Tiếng Ao Naga" + +msgid "Dutch" +msgstr "Tiếng Hà Lan" + +msgid "Kwasio" +msgstr "Tiếng Kwasio" + +msgid "Norwegian Nynorsk" +msgstr "Tiếng Na Uy (Nynorsk)" + +msgid "Ngiemboon" +msgstr "Tiếng Ngiemboon" + +msgid "Norwegian" +msgstr "Tiếng Na Uy" + +msgid "Nogai" +msgstr "Tiếng Nogai" + +msgid "Old Norse" +msgstr "Tiếng Na Uy cổ" + +msgid "N’Ko" +msgstr "Tiếng N’Ko" + +msgid "South Ndebele" +msgstr "Tiếng Ndebele Miền Nam" + +msgid "Northern Sotho" +msgstr "Tiếng Bắc Sotho" + +msgid "Nuer" +msgstr "Tiếng Nuer" + +msgid "Navajo" +msgstr "Tiếng Navajo" + +msgid "Classical Newari" +msgstr "Tiếng Newari cổ" + +msgid "Nyanja" +msgstr "Tiếng Nyanja" + +msgid "Nyamwezi" +msgstr "Tiếng Nyamwezi" + +msgid "Nyankole" +msgstr "Tiếng Nyankole" + +msgid "Nyoro" +msgstr "Tiếng Nyoro" + +msgid "Nzima" +msgstr "Tiếng Nzima" + +msgid "Occitan" +msgstr "Tiếng Occitan" + +msgid "Ojibwa" +msgstr "Tiếng Ojibwa" + +msgid "Northwestern Ojibwa" +msgstr "Tiếng Ojibwe Tây Bắc" + +msgid "Central Ojibwa" +msgstr "Tiếng Ojibwe miền Trung" + +msgid "Oji-Cree" +msgstr "Tiếng Oji-Cree" + +msgid "Western Ojibwa" +msgstr "Tiếng Ojibwe miền Tây" + +msgid "Okanagan" +msgstr "Tiếng Okanagan" + +msgid "Oromo" +msgstr "Tiếng Oromo" + +msgid "Odia" +msgstr "Tiếng Odia" + +msgid "Ossetic" +msgstr "Tiếng Ossetic" + +msgid "Osage" +msgstr "Tiếng Osage" + +msgid "Ottoman Turkish" +msgstr "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman" + +msgid "Punjabi" +msgstr "Tiếng Punjab" + +msgid "Pangasinan" +msgstr "Tiếng Pangasinan" + +msgid "Pahlavi" +msgstr "Tiếng Pahlavi" + +msgid "Pampanga" +msgstr "Tiếng Pampanga" + +msgid "Papiamento" +msgstr "Tiếng Papiamento" + +msgid "Palauan" +msgstr "Tiếng Palauan" + +msgid "Nigerian Pidgin" +msgstr "Pidgin Nigeria" + +msgid "Old Persian" +msgstr "Tiếng Ba Tư cổ" + +msgid "Phoenician" +msgstr "Tiếng Phoenicia" + +msgid "Pali" +msgstr "Tiếng Pali" + +msgid "Pijin" +msgstr "Tiếng Pijin" + +msgid "Polish" +msgstr "Tiếng Ba Lan" + +msgid "Pohnpeian" +msgstr "Tiếng Pohnpeian" + +msgid "Maliseet-Passamaquoddy" +msgstr "Tiếng Maliseet-Passamaquoddy" + +msgid "Prussian" +msgstr "Tiếng Prussia" + +msgid "Old Provençal" +msgstr "Tiếng Provençal cổ" + +msgid "Pashto" +msgstr "Tiếng Pashto" + +msgid "Pushto" +msgstr "Tiếng Pushto" + +msgid "Portuguese" +msgstr "Tiếng Bồ Đào Nha" + +msgid "European Portuguese" +msgstr "Tiếng Bồ Đào Nha (Châu Âu)" + +msgid "Quechua" +msgstr "Tiếng Quechua" + +msgid "Kʼicheʼ" +msgstr "Tiếng Kʼicheʼ" + +msgid "Chimborazo Highland Quichua" +msgstr "Tiếng Quechua ở Cao nguyên Chimborazo" + +msgid "Rajasthani" +msgstr "Tiếng Rajasthani" + +msgid "Rapanui" +msgstr "Tiếng Rapanui" + +msgid "Rarotongan" +msgstr "Tiếng Rarotongan" + +msgid "Rohingya" +msgstr "Tiếng Rohingya" + +msgid "Romansh" +msgstr "Tiếng Romansh" + +msgid "Rundi" +msgstr "Tiếng Rundi" + +msgid "Romanian" +msgstr "Tiếng Romania" + +msgid "Moldavian" +msgstr "Tiếng Moldova" + +msgid "Rombo" +msgstr "Tiếng Rombo" + +msgid "Romany" +msgstr "Tiếng Romany" + +msgid "Russian" +msgstr "Tiếng Nga" + +msgid "Aromanian" +msgstr "Tiếng Aromania" + +msgid "Kinyarwanda" +msgstr "Tiếng Kinyarwanda" + +msgid "Rwa" +msgstr "Tiếng Rwa" + +msgid "Sanskrit" +msgstr "Tiếng Phạn" + +msgid "Sandawe" +msgstr "Tiếng Sandawe" + +msgid "Yakut" +msgstr "Tiếng Sakha" + +msgid "Samaritan Aramaic" +msgstr "Tiếng Samaritan Aramaic" + +msgid "Samburu" +msgstr "Tiếng Samburu" + +msgid "Sasak" +msgstr "Tiếng Sasak" + +msgid "Santali" +msgstr "Tiếng Santali" + +msgid "Ngambay" +msgstr "Tiếng Ngambay" + +msgid "Sangu" +msgstr "Tiếng Sangu" + +msgid "Sardinian" +msgstr "Tiếng Sardinia" + +msgid "Sicilian" +msgstr "Tiếng Sicilia" + +msgid "Scots" +msgstr "Tiếng Scots" + +msgid "Sindhi" +msgstr "Tiếng Sindhi" + +msgid "Southern Kurdish" +msgstr "Tiếng Kurd Miền Nam" + +msgid "Northern Sami" +msgstr "Tiếng Sami Miền Bắc" + +msgid "Seneca" +msgstr "Tiếng Seneca" + +msgid "Sena" +msgstr "Tiếng Sena" + +msgid "Selkup" +msgstr "Tiếng Selkup" + +msgid "Koyraboro Senni" +msgstr "Tiếng Koyraboro Senni" + +msgid "Sango" +msgstr "Tiếng Sango" + +msgid "Old Irish" +msgstr "Tiếng Ai-len cổ" + +msgid "Serbo-Croatian" +msgstr "Tiếng Serbo-Croatia" + +msgid "Tachelhit" +msgstr "Tiếng Tachelhit" + +msgid "Shan" +msgstr "Tiếng Shan" + +msgid "Chadian Arabic" +msgstr "Tiếng Ả-Rập Chad" + +msgid "Sinhala" +msgstr "Tiếng Sinhala" + +msgid "Sidamo" +msgstr "Tiếng Sidamo" + +msgid "Slovak" +msgstr "Tiếng Slovak" + +msgid "Slovenian" +msgstr "Tiếng Slovenia" + +msgid "Southern Lushootseed" +msgstr "Tiếng Lushootseed miền Nam" + +msgid "Samoan" +msgstr "Tiếng Samoa" + +msgid "Southern Sami" +msgstr "Tiếng Sami Miền Nam" + +msgid "Lule Sami" +msgstr "Tiếng Lule Sami" + +msgid "Inari Sami" +msgstr "Tiếng Inari Sami" + +msgid "Skolt Sami" +msgstr "Tiếng Skolt Sami" + +msgid "Shona" +msgstr "Tiếng Shona" + +msgid "Soninke" +msgstr "Tiếng Soninke" + +msgid "Somali" +msgstr "Tiếng Somali" + +msgid "Sogdien" +msgstr "Tiếng Sogdien" + +msgid "Albanian" +msgstr "Tiếng Albania" + +msgid "Serbian" +msgstr "Tiếng Serbia" + +msgid "Sranan Tongo" +msgstr "Tiếng Sranan Tongo" + +msgid "Serer" +msgstr "Tiếng Serer" + +msgid "Swati" +msgstr "Tiếng Swati" + +msgid "Saho" +msgstr "Tiếng Saho" + +msgid "Southern Sotho" +msgstr "Tiếng Nam Sotho" + +msgid "Straits Salish" +msgstr "Tiếng Straits Salish" + +msgid "Sundanese" +msgstr "Tiếng Sunda" + +msgid "Sukuma" +msgstr "Tiếng Sukuma" + +msgid "Susu" +msgstr "Tiếng Susu" + +msgid "Sumerian" +msgstr "Tiếng Sumeria" + +msgid "Swedish" +msgstr "Tiếng Thụy Điển" + +msgid "Swahili" +msgstr "Tiếng Swahili" + +msgid "Congo Swahili" +msgstr "Tiếng Swahili Congo" + +msgid "Comorian" +msgstr "Tiếng Cômo" + +msgid "Classical Syriac" +msgstr "Tiếng Syriac cổ" + +msgid "Syriac" +msgstr "Tiếng Syriac" + +msgid "Silesian" +msgstr "Tiếng Silesia" + +msgid "Tamil" +msgstr "Tiếng Tamil" + +msgid "Southern Tutchone" +msgstr "Tiếng Tutchone miền Nam" + +msgid "Telugu" +msgstr "Tiếng Telugu" + +msgid "Timne" +msgstr "Tiếng Timne" + +msgid "Teso" +msgstr "Tiếng Teso" + +msgid "Tereno" +msgstr "Tiếng Tereno" + +msgid "Tetum" +msgstr "Tiếng Tetum" + +msgid "Tajik" +msgstr "Tiếng Tajik" + +msgid "Tagish" +msgstr "Tiếng Tagish" + +msgid "Thai" +msgstr "Tiếng Thái" + +msgid "Tahltan" +msgstr "Tiếng Tahltan" + +msgid "Tigrinya" +msgstr "Tiếng Tigrinya" + +msgid "Tigre" +msgstr "Tiếng Tigre" + +msgid "Tiv" +msgstr "Tiếng Tiv" + +msgid "Turkmen" +msgstr "Tiếng Turkmen" + +msgid "Tokelauan" +msgstr "Tiếng Tokelau" + +msgid "Tagalog" +msgstr "Tiếng Tagalog" + +msgid "Klingon" +msgstr "Tiếng Klingon" + +msgid "Tlingit" +msgstr "Tiếng Tlingit" + +msgid "Tamashek" +msgstr "Tiếng Tamashek" + +msgid "Tswana" +msgstr "Tiếng Tswana" + +msgid "Tongan" +msgstr "Tiếng Tonga" + +msgid "Nyasa Tonga" +msgstr "Tiếng Nyasa Tonga" + +msgid "Toki Pona" +msgstr "Tiếng Toki Pona" + +msgid "Tok Pisin" +msgstr "Tiếng Tok Pisin" + +msgid "Turkish" +msgstr "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" + +msgid "Taroko" +msgstr "Tiếng Taroko" + +msgid "Tsonga" +msgstr "Tiếng Tsonga" + +msgid "Tsimshian" +msgstr "Tiếng Tsimshian" + +msgid "Tatar" +msgstr "Tiếng Tatar" + +msgid "Northern Tutchone" +msgstr "Tiếng Tutchone miền Bắc" + +msgid "Tumbuka" +msgstr "Tiếng Tumbuka" + +msgid "Tuvalu" +msgstr "Tiếng Tuvalu" + +msgid "Twi" +msgstr "Tiếng Twi" + +msgid "Tasawaq" +msgstr "Tiếng Tasawaq" + +msgid "Tahitian" +msgstr "Tiếng Tahiti" + +msgid "Tuvinian" +msgstr "Tiếng Tuvinian" + +msgid "Central Atlas Tamazight" +msgstr "Tiếng Tamazight Miền Trung Ma-rốc" + +msgid "Udmurt" +msgstr "Tiếng Udmurt" + +msgid "Uyghur" +msgstr "Tiếng Uyghur" + +msgid "Ugaritic" +msgstr "Tiếng Ugaritic" + +msgid "Ukrainian" +msgstr "Tiếng Ukraina" + +msgid "Umbundu" +msgstr "Tiếng Umbundu" + +msgid "Unknown language" +msgstr "Ngôn ngữ không xác định" + +msgid "Urdu" +msgstr "Tiếng Urdu" + +msgid "Uzbek" +msgstr "Tiếng Uzbek" + +msgid "Vai" +msgstr "Tiếng Vai" + +msgid "Venda" +msgstr "Tiếng Venda" + +msgid "Venetian" +msgstr "Tiếng Veneto" + +msgid "Vietnamese" +msgstr "Tiếng Việt" + +msgid "Makhuwa" +msgstr "Tiếng Makhuwa" + +msgid "Volapük" +msgstr "Tiếng Volapük" + +msgid "Votic" +msgstr "Tiếng Votic" + +msgid "Vunjo" +msgstr "Tiếng Vunjo" + +msgid "Walloon" +msgstr "Tiếng Walloon" + +msgid "Walser" +msgstr "Tiếng Walser" + +msgid "Wolaytta" +msgstr "Tiếng Walamo" + +msgid "Waray" +msgstr "Tiếng Waray" + +msgid "Washo" +msgstr "Tiếng Washo" + +msgid "Warlpiri" +msgstr "Tiếng Warlpiri" + +msgid "Wolof" +msgstr "Tiếng Wolof" + +msgid "Wu Chinese" +msgstr "Tiếng Ngô" + +msgid "Kalmyk" +msgstr "Tiếng Kalmyk" + +msgid "Xhosa" +msgstr "Tiếng Xhosa" + +msgid "Kangri" +msgstr "Tiếng Kangri" + +msgid "Soga" +msgstr "Tiếng Soga" + +msgid "Yao" +msgstr "Tiếng Yao" + +msgid "Yapese" +msgstr "Tiếng Yap" + +msgid "Yangben" +msgstr "Tiếng Yangben" + +msgid "Yemba" +msgstr "Tiếng Yemba" + +msgid "Yiddish" +msgstr "Tiếng Yiddish" + +msgid "Yoruba" +msgstr "Tiếng Yoruba" + +msgid "Nheengatu" +msgstr "Tiếng Nheengatu" + +msgid "Cantonese" +msgstr "Tiếng Quảng Đông" + +msgid "Chinese, Cantonese" +msgstr "Tiếng Trung (Tiếng Quảng Đông)" + +msgid "Zhuang" +msgstr "Tiếng Choang" + +msgid "Zapotec" +msgstr "Tiếng Zapotec" + +msgid "Blissymbols" +msgstr "Ký hiệu Blissymbols" + +msgid "Zenaga" +msgstr "Tiếng Zenaga" + +msgid "Standard Moroccan Tamazight" +msgstr "Tiếng Tamazight Chuẩn của Ma-rốc" + +msgid "Chinese" +msgstr "Tiếng Trung" + +msgid "Chinese, Mandarin" +msgstr "Tiếng Trung (Phổ thông)" + +msgid "Simplified Mandarin Chinese" +msgstr "Tiếng Trung Phổ thông (Giản thể)" + +msgid "Traditional Mandarin Chinese" +msgstr "Tiếng Trung Phổ thông (Phồn thể)" + +msgid "Zulu" +msgstr "Tiếng Zulu" + +msgid "Zuni" +msgstr "Tiếng Zuni" + +msgid "No linguistic content" +msgstr "Không có nội dung ngôn ngữ" + +msgid "Zaza" +msgstr "Tiếng Zaza"