mirror of
https://github.com/dialect-app/po.git
synced 2025-06-18 20:26:26 +00:00
New strings and updated README
This commit is contained in:
Mufeed Ali
parent
e0982331d0
commit
18ab1f0123
2 changed files with 109 additions and 18 deletions
36
README.md
36
README.md
|
|
@ -1 +1,37 @@
|
|||
# Translations
|
||||
|
||||
<a href="https://hosted.weblate.org/engage/dialect/">
|
||||
<img src="https://hosted.weblate.org/widgets/dialect/-/dialect/svg-badge.svg" alt="Translation status" />
|
||||
</a>
|
||||
|
||||
This repository contains all translations of Dialect.
|
||||
|
||||
Dialect has been translated into the following languages:
|
||||
|
||||
Language code | Language | Maintainers
|
||||
:------------: | :------------------: | :-----------------:
|
||||
ca | Catalan | Adolfo Jayme Barrientos
|
||||
cs | Czech | @pervoj
|
||||
de | German | @Etamuk
|
||||
es | Spanish | @rafaelmardojai
|
||||
eu | Basque | Sergio Varela
|
||||
fa | Persian | @musicsd
|
||||
fr | French | Swann Fournial
|
||||
he | Hebrew | @yarons
|
||||
hr | Croatian | @milotype
|
||||
hu | Hungarian | @meskobalazs
|
||||
id | Indonesian | @cho2
|
||||
it | Italian | @albanobattistella
|
||||
kmr | Kurdish (Northern) | Roniyê Bekrî
|
||||
nb_NO | Norwegian Bokmål | Allan Nordhøy
|
||||
nl | Dutch | @Vistaus
|
||||
pl | Polish | IntinteDAO
|
||||
pt | Portuguese | @JulianoSCbah
|
||||
pt_BR | Brazilian Portuguese | @xfgusta
|
||||
ru | Russian | @nexeleriot
|
||||
sv | Swedish | @eson57
|
||||
tr | Turkish | @noteqnil
|
||||
|
||||
Dialect is a translation application, meaning it's intended to help get over language barriers, so we believe UI translation to be an essential part of the application's development. As such, we really appreciate all the work put into it! :)
|
||||
|
||||
If your name or GitHub profile is missing here or if you want to make any other changes to this file, pull requests are welcome!
|
||||
|
|
|
|||
91
dialect.pot
91
dialect.pot
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: dialect\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-28 22:45+0530\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 11:33+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. Translators: Do not translate the app name!
|
||||
#: data/com.github.gi_lom.dialect.desktop.in:8
|
||||
#: data/com.github.gi_lom.dialect.metainfo.xml.in:6 data/resources/about.ui:10
|
||||
#: data/resources/window.ui:66 dialect/main.py:53 dialect/main.py:89
|
||||
#: data/resources/window.ui:66 dialect/main.py:56 dialect/main.py:93
|
||||
msgid "Dialect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -186,26 +186,81 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:13
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgid "Translator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:17
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:24
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgid "Switch Languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:31
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Switch Languages"
|
||||
msgid "Clear source text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:38
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Copy translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:45
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Show Pronunciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:54
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Text-to-Speech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:58
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Listen to source text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:65
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Listen to translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:74
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:78
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Go back in history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:85
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Go forward in history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:94
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:98
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:105
|
||||
msgctxt "shortcut window"
|
||||
msgid "Shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/shortcuts-window.ui:112
|
||||
msgctxt "shortcuts window"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -225,7 +280,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Open preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/window.ui:194 data/resources/window.ui:727
|
||||
#: data/resources/window.ui:194 data/resources/window.ui:728
|
||||
msgid "Switch languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -241,31 +296,31 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/window.ui:469
|
||||
#: data/resources/window.ui:470
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/window.ui:485 data/resources/window.ui:623
|
||||
#: data/resources/window.ui:486 data/resources/window.ui:624
|
||||
msgid "Listen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/window.ui:493
|
||||
#: data/resources/window.ui:494
|
||||
msgid "Translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/window.ui:604
|
||||
#: data/resources/window.ui:605
|
||||
msgid "Translating…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/window.ui:612
|
||||
#: data/resources/window.ui:613
|
||||
msgid "Could not translate the text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/window.ui:638
|
||||
#: data/resources/window.ui:639
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/resources/window.ui:819
|
||||
#: data/resources/window.ui:820
|
||||
msgid "No network connection detected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -284,20 +339,20 @@ msgid ""
|
|||
"Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dialect/window.py:501 dialect/window.py:505
|
||||
#: dialect/window.py:489 dialect/window.py:493
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dialect/window.py:778
|
||||
#: dialect/window.py:765
|
||||
msgid "5000 characters limit reached!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dialect/window.py:870
|
||||
#: dialect/window.py:866
|
||||
msgid ""
|
||||
"Translation failed.\n"
|
||||
"Please check for network issues."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dialect/window.py:886
|
||||
#: dialect/window.py:882
|
||||
msgid "Did you mean: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue