diff --git a/id.po b/id.po index 917deaf..2836c26 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dialect\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-05-28 22:45+0530\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-01 10:32+0000\n" -"Last-Translator: liimee \n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-06 03:31+0000\n" +"Last-Translator: whenwesober \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Kukuh Syafaat , 2020-2021." #: data/resources/menu.ui:7 msgid "Show Pronunciation" -msgstr "Perlihatkan Pengucapan" +msgstr "Tampilkan Pengucapan" #: data/resources/menu.ui:14 msgid "Preferences" @@ -151,11 +151,11 @@ msgstr "Pilih dari layanan terjemahan yang tersedia." #: data/resources/preferences.ui:83 msgid "Translator Instance" -msgstr "Instansi Penerjemah" +msgstr "Instance Penerjemah" #: data/resources/preferences.ui:84 msgid "Enter a translation service URL." -msgstr "Masukkan URL layanan penerjemahan." +msgstr "Masukkan sebuah alamat URL layanan penerjemahan." #: data/resources/preferences.ui:109 msgid "Edit" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Tidak tersedia sambungan jaringan." #: dialect/preferences.py:250 #, python-brace-format msgid "Not a valid {backend} instance" -msgstr "Bukan instansi {backend} yang valid" +msgstr "Bukan instance {backend} yang valid" #: dialect/window.py:229 msgid "A network issue has occured. Retry?"