dialect/dialect-po
dialect/dialect-po
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/dialect-app/po.git synced 2025-06-18 12:16:25 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update (Portuguese (Brazil)) translation using Weblate

Browse source 
Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings)

Co-authored-by: John Peter Sa <johnppetersa@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/dialect/dialect/pt_BR/
Translation: Dialect/Dialect
This commit is contained in:
John Peter Sa 2024-12-30 17:00:39 +01:00 • committed by Hosted Weblate
parent 543c62a50b
commit 0d23c7562a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
ui/pt_BR.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dialect\n" "Project-Id-Version: dialect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-23 08:40-0500\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-23 08:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 21:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-30 16:00+0000\n"
"Last-Translator: John Peter Sa <johnppetersa@gmail.com>\n" "Last-Translator: John Peter Sa <johnppetersa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"dialect/dialect/pt_BR/>\n" "dialect/dialect/pt_BR/>\n"
@ -17,14 +17,14 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9\n" "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
#. Translators: Do not translate the app name! #. Translators: Do not translate the app name!
#: data/app.drey.Dialect.desktop.in.in:9 #: data/app.drey.Dialect.desktop.in.in:9
#: data/app.drey.Dialect.metainfo.xml.in.in:6 dialect/main.py:74 #: data/app.drey.Dialect.metainfo.xml.in.in:6 dialect/main.py:74
#: dialect/window.blp:264 #: dialect/window.blp:264
msgid "Dialect" msgid "Dialect"
msgstr "Dialect" msgstr "Dialeto"
#: data/app.drey.Dialect.desktop.in.in:10 #: data/app.drey.Dialect.desktop.in.in:10
#: data/app.drey.Dialect.metainfo.xml.in.in:7 #: data/app.drey.Dialect.metainfo.xml.in.in:7
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Botões da área de transferência"
#: data/app.drey.Dialect.metainfo.xml.in.in:35 #: data/app.drey.Dialect.metainfo.xml.in.in:35
#: data/app.drey.Dialect.metainfo.xml.in.in:37 #: data/app.drey.Dialect.metainfo.xml.in.in:37
msgid "The Dialect Authors" msgid "The Dialect Authors"
msgstr "Autores do Dialect" msgstr "Os autores do dialeto"
#: dialect/languages.py:63 dialect/widgets/lang_selector.py:84 #: dialect/languages.py:63 dialect/widgets/lang_selector.py:84
msgid "Auto" msgid "Auto"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Automático"
#: dialect/main.py:187 #: dialect/main.py:187
msgid "Copyright 2020–⁠2024 The Dialect Authors" msgid "Copyright 2020–⁠2024 The Dialect Authors"
msgstr "Direito Autoral 2020–⁠2022 Autores do Dialect" msgstr "Direito Autoral 2020–⁠2022 Autores do Dialeto"
#: dialect/main.py:189 #: dialect/main.py:189
msgid "translator-credits" msgid "translator-credits"
@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Atalhos de teclado"
#: dialect/window.blp:34 #: dialect/window.blp:34
msgid "About Dialect" msgid "About Dialect"
msgstr "Sobre o Dialect" msgstr "Sobre o Dialeto"
#: dialect/window.blp:68 dialect/widgets/speech_button.py:40 #: dialect/window.blp:68 dialect/widgets/speech_button.py:40
msgid "Loading…" msgid "Loading…"
@ -410,8 +410,7 @@ msgstr "Falha ao carregar o serviço de tradução"
#: dialect/window.py:404 #: dialect/window.py:404
msgid "Please report this in the Dialect bug tracker if the issue persists." msgid "Please report this in the Dialect bug tracker if the issue persists."
msgstr "" msgstr "Relate o erro no rastreador de bugs do Dialeto se o problema persistir."
"Relate o erro no rastreador de bugs do Dialect se o problema persistir."
#: dialect/window.py:415 #: dialect/window.py:415
msgid "Couldn’t connect to the translation service" msgid "Couldn’t connect to the translation service"