diff --git a/ui/be.po b/ui/be.po index 94c650f..886196f 100644 --- a/ui/be.po +++ b/ui/be.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dialect\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-07-24 13:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-17 03:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-04 19:09+0000\n" "Last-Translator: Yahor \n" "Language-Team: Belarusian \n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" #. Translators: Do not translate the app name! #: data/app.drey.Dialect.desktop.in.in:9 @@ -75,9 +75,8 @@ msgid "Translation based on Yandex" msgstr "Пераклад на аснове Яндэкс" #: data/app.drey.Dialect.metainfo.xml.in.in:21 -#, fuzzy msgid "Translation based on DeepL" -msgstr "Пераклад на аснове Яндэкс" +msgstr "Пераклад на аснове DeepL" #: data/app.drey.Dialect.metainfo.xml.in.in:22 msgid "Text to speech" @@ -524,10 +523,9 @@ msgstr "Не ўдалося перакласці" #: dialect/search_provider/search_provider.in:129 msgid "Translate “{text}” with {provider_name}" -msgstr "" +msgstr "Перакласці \"{text}\" з дапамогай {provider_name}" #: dialect/search_provider/search_provider.in:175 -#, fuzzy msgid "Copy translation to clipboard" msgstr "Капіяваць пераклад"